Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hiob 27:2 - Katɔti Ɔku Kedee

2 “Ndubunye Katɔti ɔni nli uwi ƒui anumi na lɛtɛmi lɛlɛku. Ɔyikune Ƒui ɔni néni ɔnii ulábla lɛla lɛni ndi ulu ulete-mi, na ɔ́ya na nnye muubó abi ku ɔdu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hiob 27:2
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yoab údie kenye ɔnini, “Ɔkɛnku Katɔti ɔni nli ngba ɔsu ni, si bɔsu na átasu kenye kamɛni ni, nka mina bekpone badubo bana banwani bɔbɔku lɛni laa wetédu kɔnaadi lɛdigye.”


Amu na kenye udiene ɔni baalɔ Elia na ɔ́si Tisbi na Gilead kalɛkɛ kemmo úsie útásu Ɔga Ahab ɔnini, “Mɔɔsu-ɔ na Unwoti Israel Katɔti ɔni kabla na mɔɔbla na uli ngba lɛnyi kemmo ka ni, na akwa alɛɛ adi kemmo ni, amii iye ɔnantu ɔsɔ ulana ulewi kalɔ si ɔɔɔdi ami násɔ lɛ́su nnii ɔna.”


Amu na Elia ɔ́su-nwu ɔnini, “Ɔni na Unwoti ɔni ntulo ƒui uli ngba mɛni na nwuna kabla na mɔɔbla ni, ndubudie lɛlɔ lɛtina Ɔga Ahab ɔmwi kadi.”


Uwi ɔni na uleku ɔmmɔ útéduo Katɔti ukyuli ɔmmɔ kudɔ na kɔbi kɔmmɔ lɛlɔ ni, úƒie Katɔti ukyuli ɔmmɔ lɛgba ɔ́da. Na Gehasi úkeli úsie ka utáda-nwu enu udie. Nsu Elisa ɔ́su-nwu ɔnii, “Nyonu-nwu! Ɔsika lɛla lɛdi liikpóku-nwu. Nsu Unwoti úti lɛla lɛmmɔ ɔ́bɛla-mi na útedie útatina-mi. Na lɛɛɛgyi lɛla lɛni ɔsu.”


Bɔyɔ na ɔɔyɔ́-ɔ kaƒɔ kalɛ na ala étulo ami ƒula ukyuli ɔni nsiaku-ɔ mɛni, na aatuna ku balalane kɔkwɛ kɔni na baakya ku bana ablala?


Katɔti údie-mi atu na ɔ́nyonu-mi ɔ́kya bekyuli bekpidi enu kemmo.


Mɔɔyá na bɛti ka Katɔti mmomu náƒiɔ-mi na ɔɔní-mi kɔtu ɔnii lɛ́bla likpidi.


Katɔti Ɔyikune Ƒui ɔ́ya na ɔtɔtɔ ɔɔgyú-mi si mɔɔkali-nwu ablala taanu.


“Hiob ɔɔsu ɔnini, ‘Mbo ubo, ɔsika ńtaƒiɔ. Nsu Katɔti ulátɛ-mi litemi na ulu lɛlɔ.


“Hiob, aabu anii ese siin áwɔlɔ na Katɔti anumi, na lɛla lɛdi lɛɛɛda-a?


“Bɔtina na ada-mi kalɛ na ese siin, na ami mmomu naaatɛ etemila siin na ulu lɛlɔ?


Ɔƒɛƒɛɛ kpakplaa na ɔdubo bɔya na uteebo-mi taavinku. Na ɔya na lɛsɔ lɛƒɔ lɛlɛ lidu lɛsia lɛlɔ ƒui, ina ka ńtaƒiɔ-nwu.


Ɔɔɔdubo-mi bɔnwuna bɔdi bute, mmomu lɛbibo lɛdubɔƒɔ-mi ngba ƒui ku ɔdu.


O Israel, bi ala na bɛɛká taasu ka Unwoti ulánu bina ala ani muukpóku-mii taati, na ɔɔɔdaku-mii lɛda lɛnɔ?


Ama nátina mina bekyuli kalɛ na baakpá Baal baƒiɔ uwi ɔdi návi kemmo. Nsu si bánu-mi báti ka ami lɛti kani ndi Katɔti geen ɔmmɔ na bátuna na mina bekyuli bátina-ma kalɛ na bakpa-mi ni, ndubɔƒɔ ama lɛnɔ na babla mina bekyuli.


Na bise kenye biala na mina lɛnyi kemmo! Na bɛdi lɛla lɛni kenye na bíse lɛnɔ lɛlɔ! Na kadi bekyuli ƒui badubo-mii buteemwi na lite-mii kusɛ kusɛ.


Ukyuli biala nése kenye kadi na mina lɛnyi kemmo ni, uládi-ka lɛlɔ.”


Su-ma anii kede kede nwaa ni, ami Unwoti Katɔti ɔni na nli ngba uwi ƒui mɛni ni, naaawia ukyuli ukpidi kukpi. Mmomu lɛlɔ mɔɔyɔ́-mi ka lɛnu ka ɔvumana udu na ɔ́da likpidi bɔbla ɔ́ya. Anwuɔsu si Israelƒuɔ baayɔ́ ka belie ngba bɔdi ni, ɔlɛka bada ekpidi bɔbla baya na benwini bebo-mi kudɔ.


Nsu mɔɔsu geen ka ni, ami Unwoti ɔni nli ngba na mina bukeye bɔ́ƒɔ kayawi ƒui mɛni ni,


Anwuɔsu tɛ mɛni usie ɔmɛni na si kadi kégye ni, bɔdubɔwia ukyuli ɔni na ɔlɛka uti ƒula etila mmɔ kama ulu. Na si bɔ́nu-nwu na ɔ́tuna ni, na ɔdia. Nsu si útatuna lɛnɔ ni, lɛkpali Katɔti ɔni nlie ngba muusé kenye ka ndubuti ƒula etila. Anwuɔsu sɔ tɛ mɛni utédu ka kadi kégye.”


Mɔɔkpali Unwoti ɔni nli ngba na uukpó taaƒɔ Israelƒuɔ na bula bekisine enu kemmo nnii ina mina ubi Yonatan ɔdi nábla lɛla lɛmɛni ni, ɔdi ka ukpi.” Nsu nwuna benengu bammɔ ƒui ɔdi útasu lɛla lɛdi.


Mmɔ na bekpone bammɔ básu banini, “Bulénu kalɔ bɔnii ukpi, ɔsika Yonatan na Katɔti úbunku asa na bɔ́di kekpo kamɛni lɛlɔ. Anwuɔsu ɔkɛnku Unwoti ɔni nli ngba lɛlɔ ni, bɔɔɔdubo bɔtuna na ina nwuna lili linwini linwi pɛ muedi lɛtimi-nwu lili.” Ɔmmɔ ɔsu bekpone bammɔ békpo báƒɔ Yonatan na bátadu-nwu.


Na ndubɔtala ɔnamu ɔni nsiaku-mi mmɔ nnii ubo ubawia atula ammɔ uboku-mi. Na si lɛ́su ɔnamu ɔmmɔ nnii, ‘Nu! Atula ammɔ atɛ ƒula kɔmadɔ mmɔ, tiboku-mi’ ni, na mɔɔsu-ɔ na Unwoti ɔni nli ngba anumi ka lɛla biala lise buɛɛ. Na akana na asɔ enwini ebo, ɔsika eleduo ɔgbankpi ɔdi kemmo.


“Anwuɔsu muuvele-ɔ nnii, ka Unwoti úbunku-ɔ na údie-ɔ ɔ́siku kalɛ na eti ƒula enu ewi ukyuli ubugya kalɔ iye edie-nwu kasi kadi ɔsu ni, na ƒula anumi mɛni mɔɔkpali Unwoti ɔni nli ngba uwi ƒui nnii ɔya na ƒula bekisine bani mɔɔwia-a badu babla aani kalɛ na Nabal use.


Si ɔɔɔdi ɔni na ébo ábanu-mi pla lɛni ɔsu ni, mɔɔsu-ɔ na Unwoti Israel Katɔti ɔni nátaya na lɛbla-a lɛla lɛdi anumi ka nka ina ukyuli unwi ɔdi muedi ulébu na Nabal kaduli asa na kadi kadubugye.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ