Jean 20:13 - Mbede Lə Luba Kone Gə Sigi

¹³ ꞌJejee nee le ꞌpa d-ar Məri na: Jene, ꞌno mba ɗi wa? N-ila-je kəne na: D-ɔr Mbayɓe lə-m ɗaa, m-gərə lo gə d-ila-a kəne ang.

Testament ke Siki 1960 (Kabba Laka)

¹³ Ke dèdè mpa sa na, Dènè, mbata di a i ao no né wa? Nè mpa naredè, Mbata dòrou Mbaibé Seigneur lom mbä, ke mam ngeré loou ke dilè kendé ang.

Jean 20:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lugu 24:17

N-pa n-ar-je na: Tar ɗi ɓa ꞌma̰yje naa aw nja-je ne wa? Be ɓa ꞌtəl d-ar nangə, ꞌɗa rɔ-je gə ndoo.

Jean 19:26

Logə Jeju o ko̰-ɛje gə ngon njenendo gə n-njig-e ya̰ gə ar mbɔr-ɛ gə ɗaa pa ar ko̰-ɛje na: Jene, ngon-i ɓa ar nee.

Jean 2:4

Jeju pa ar-ɛ na: Jene, ɗi ɓa ꞌnjigi wa? Kar lə-m asə ang ɓi.

Jean 20:15

Jeju dəji-e na: Jene, ꞌno mba ɗi wa? Na ɓa ꞌsang-ɛ wa? N-əji to gə njendɔ ɗaa, n-pa n-ar-ɛ na: Bɔy, to gə ɓo ꞌI ɓa un-e aw sə-a nama ꞌpa lo gə ila-a kəne ar-m, ɗaa ꞌma, m-a kaw kun-e

Jean 20:2

N-a̰y n-aw n-inga Simo Piyɛr je gə ngon njenendo gə kara gə to gə Jeju njigi-e ɗaa n-pa n-ar-je na: D-ɔr Mbayɓe le mə buwa yo gə ɗaa, ja gərə lo gə d-ila-a kəne ang!

Koula 21:13

Be ɓa Pɔl təl ila kəne na: Ɗi ɓa ꞌnoje ne ngaɓa ar-je mə-m gangə ne man wa? Mba ꞌma le m-isi pɛrɛrɛ mba kar ꞌtɔ-m gə tɔ ja baa ang, ngaa mba kuy Jerujalɛm nəm mba ri Mbayɓe Jeju.