Colossiendjé 1:1 - Mbede Lə Luba Kone Gə Sigi

¹ ꞌMa Pɔl, njeka̰ykula lə Kirisi Jeju gə go mə njigi lə Luba, gə ngon ko̰-si Timoce,

Testament ke Siki 1960 (Kabba Laka)

¹ Paul, ndjè koula lo Christ Jésus deo ndiki té lo Allah, ke ngoködjè Timothée.

Colossiendjé 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Koula 16:1

Logə n-ce Dɛrəbə ngaɓa Lisətərə, ɗaa ngon njenendo kara ga̰ kəne, ri-a Timoce, ko̰-ɛje to Jiibi gə takagə Kirisi ngaa bɔ-ɛje to gərɛk.

Romaindjé 1:1

Pɔl, ngon njekula lə Kirisi Jeju, gə ꞌɓar-m kar m-to njeka̰ykula ngaɓa d-unda-m gə lo-e ɓədə kar m-ila mbərə Tar gə May lə Luba;

1 Corinthiendjé 1:1

ꞌMa Pɔl gə ꞌɓar-m gə go mə njigi lə Luba kar m-to njeka̰ykula lə Kirisi Jeju, gə ngon ko̰-si Sosətɛn.

2 Corinthiendjé 1:1

ꞌMa Pɔl, njeka̰ykula lə Jeju Kirisi gə go mə njigi lə Luba, je gə ngon ko̰-si Timoce j-a ɗa mbede nee j-ar Mbo̰ naa lə njetakagəje gə mə ɓe gə Kɔrɛnt, ngaɓa gə njerɔsangəje gə dɔ nangə gə Akayi tɔ̰y nəm tɔ.

Ephésiendjé 1:1

ꞌMa Pɔl njeka̰ykula lə Kirisi Jeju gə go mə njigi lə Luba, m-ɗa mbede nee m-ar njerɔsangəje gə d-isi Epɛs, gə ꞌto gə njetakagə Kirisi Jeju-je gə tɔgərɔ.

Philippiendjé 1:1

ꞌMa Pɔl, je gə Timoce, njekulaje lə Kirisi Jeju, j-a ɗa mbede nee j-ar njerɔsangəje gə mə Kirisi Jeju gə, gə d-isi Pilipi, gə nje ka dɔ njetakagəje ngaɓa gə diyakərəje tɔ.

1 Thessaloniciendjé 1:1

ꞌMa Pɔl, gə Silibɛ̰ je gə Timoce j-a ɗa mbede nee j-ar Mbo̰ naa lə njetakagəje gə to Tesaloniki, gə to kar Luba gə Bɔ dəwje ngaɓa gə Mbayɓe Jeju Kirisi. May kar mənuji gə ɗɛgɛgɛ to kar-si.

1 Thessaloniciendjé 3:2

ɗaa j-ula ngon ko̰-si Timoce gə to nje baa kula lə Luba ɗəw Tar gə May gə lə Kirisi, mba kar n-aw n-ar-si singa ngaɓa n-ula jingaw mə-si gə n-ar ɔsə kudu takagə lə-si,

2 Thessaloniciendjé 1:1

ꞌMa Pɔl, gə Silibɛ̰ je gə Timoce ja ɗa mbede nee j-ar Mbo̰ naa lə njetakagəje to Tesaloniki to kar lə Luba Bɔ-sijee gə Mbayɓe Jeju Kirisi.

Pilimo 1:1

ꞌMa Pɔl gə m-to kəy kula gə lə Kirisi Jeju gə je gə ngon ko̰-si Timoce ja ɗa mbede nee j-ar Pilimo, nje baa kula m-ar-si gə j-a njigi-e ya̰,

Ebərəje 13:23

May kar ꞌgərə to gə ngon ko̰-si Timoce le d-ḭya̰ nam. To gə ɓo n-ɗe gə tɔg-ɛ nama m-a kaw sə-a ɓe le-si kaw ko-si.