Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




DANIEL 4:30 - KITAB NU TUMPU ALLA LELE MA'IMAI'

30 aku notatae, “Soba toa na ko ima'nyo na kota' Babel aiya! Akumo aiya na nombau da tinimbali puso nu kota' nu negara da bau pomponyata kakuasa'anku ka' mule' kahosonanku, katalasanggoan, ka' kahebatanku!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




DANIEL 4:30
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Momona kalaja'annyo monsongkohi Babel, Erekh ka' Akad, toto-totolu' aijo' i tano' Babilonia.


Inganom na bitu'on na kinopinnyo na i tomundo' lewa' nompotoa kakaya'annyo anu kiijo' ilaigan nu tomundo' ka' mule' ko ima'nyo ka' mule' katalasanggoan nu kalaja'annyo.


O puji' na Tumpu, o santuu'ku. Talalo hondo talasanggo na Belento, o, Tumpungku!


ia suele ahi' montuntuni mompolee'nyo, mamba itampat anu pikat sampe toka sidu-sidutu'.


Aha lewa' mongalu ka' mule' lewa' mompobau-bau anu madi' totu'u, ka' ko bubuunmo, motombuhuk kalana kahanda'mo mompakisa.


Mian anu takabun saidi' mae ia opopo'ambangmo; panyo mian anu ta'aluk na kinyonyoanyo iamo na anu pande.


Mian anu takabun mohumpak kahansunan; kobubuun ahennyo madi'mo ohalagai.


Mian anu takabun saidi mae madi'mo o'adati mian anu madi' takabun saidi mae o puji'mo.


Babel aijo' ma'ima'an hondo ka' binaumo katalasanggoan nu aha anu jojoong ikiijo'. Panyo Aku, Tumpu, mohansunimo ia susumo anu binaung-Kumo hi Sodom tiba hi Gomora.


Tumpu Anu Matangkas na Kuasanyo nompokaumo mae aku da mompoto'i hi tomundo' Mesir potuunon sumo uuka, “Aku aiya sampobali' nu beleyum obuaa' daka-daka' hondo anu lewa' male' itotonga' nu kaunyo. Beleyum kinobubuunmo tukooyum beleyum na nombau ka' mule' tukooyum beleyumo na tumpunyo nu Kaunyo Nil aijo'.


Aku ma'isa pe'e pinupus na notatae, nohongomo potatae lengkat mae aita' i langit, “O, Tomundo' Nebukadnezar potombihing mae na uuka! Kakuasa'an nu belento salaku tomundo' po ule'mo ingala atina' hi belento.


Lantas sumo pinuhakon nu mombuun nambamo na mian haha aijo' anu monganggap kahosonan nu aha pokakanamo sumo pilogot nu aha.”


Kalana batu-batu mian anu mohangkat butongnyo, tionyo otauhakon, panyo anu mongalukakon butongnyo o hangkat.”


Sahingga tumpu nu laigan anu nompaso komiu ohua' aijo', boli-boli toka hi komiu ohua' ka' motatae, ‘Tabea', tampat aiya pinotoukamo hi anu pinaso aijo'.’ Desumo aitu ma'ambangmo hondo na beleyum, sahingga tionyo ahi' mamba sumuhang i tampat anu talalo hondo i hikunyo.


Mau mule' apaa na obau nu kita Utus – kita Utus mongkaan kabai kita Utus monginum – baumo na aijo' iwi-iwi', bau pompopodaka' Tumpu.


Sumo aitumo na kita Utus, to oli-olitau ka' to lalangkoyang. Tulu-tulutan hi to mia-mian anu motu'amo. Kita Utus iwi-iwi' boli ko tige-tige ka' mompaha kale-kalesang ahi', boli kobubuun na kinyonyoa. Kalana i uno nu Kitab nu Tumpu tinulismo sumo uuka, “Tumpu mongewa mian anu buulon, panyo mongkalibosi mian anu madi' ko tige-tige.”


Malaikat anu ko ohua'nyo nompayuntunmo mae malaikat anu momonanyo ka' notatae daka-daka', “I nanabu'mo! Kota Babel anu daka' aijo' nanabu'mo! Ia nompotimbalimo iwi-iwi' na bansa da nalangu nu anggur – aijo'mo anggur nu napisu sahingga nasala'mo!”


Kota anu daka' aijo' nobagi-bagimo tinimbalimo totolu' na bahagian, ka' i nohopu'mo suele na to kota-kota, iwi-iwi' na negara i dunia aiya. Lantas Tumpu tinonginau'mo hi Babel anu daka' aijo'. Saba' Tumpu nompo'inummo anggur anu aijo' i tampat pinongisian anggur nu Tumpu – aijo'mo anggur pusa-Nyo anu tahahumo hondo.


I siakannyo tuli-tulis sa'angu' na sanggo anu madi' osumbu-sumbu' na alati'nyo. Sanggo aijo', aijo'mo Babel Anu Daka'; tina nu iwi-iwi' mian masala' ka' mian anu palaganta i dunia.


Aha tuminjoje aijo' mae jo'o-jo'on, kalana aha mabuhuk na nukona nu kasansala'an anu saidi' mae nu oa'i. Aha notatae, “Ibeh, palias na balaa' nu kota anu talasanggo aijo' – kota Babel anu mahoson! I uno nu ola sajam hukuman pinokonamo!”


Ilapas na aijo', samian na malaikat anu baani nohangkatmo sa'angu' na batu – sumo kodaka' nu batu ponggiling anu daka' –, lantas i lumbu'akonnyomo i uno nu ambai ka' notatae, “Sumo aiya na balu-balu'nyo nu kota Babel anu talasanggo aijo' o'alinje hoso-hoson sahingga madi'mo daagi' o humpak.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ