Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




AYUB 2:11 - KITAB NU TUMPU ALLA LELE MA'IMAI'

11 Balaa' anu nontokaimo i Ayub ihongomo nu aha totolu' na to sanga-sangalunyo, aijo'mo i Elifas lengkat mae i kota Teman, i Bildad mian nu Suah ka' i Zofar mian nu Naamah. Aha nosangaja'mo mae toka nontoa ka' mombee'i pikilan ia da tokolo' susa na kinyonyoanyo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




AYUB 2:11
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bengkele'nyo aijo' nohampeakon to ana-anak sanggonyo: I Zimran, i Yoksan, i Medan, i Midian, i Isybak, ka' i Suah.


Aiyamo na kapala nu to tulu-tulunan nu bansa lee' mae i Esau: i Elifas anak tumpe i Esau, mompolee' mae nu to tulu-tulunan nu bansa aijo'mo: i Teman, i Omar, i Zefo, i Kenas,


Iwi-iwi' na to ana-anaknyo, to momo'ane, kabai to bou-boune toka mongindeko'. Ia notatae, “Sidutu' silaka na aku, aku saja' mohangi anakku.” Sumo aijo'mo na ia saja'mo nolibos monginau', kalana i Yusuf anaknyo sinilakamo.


I Abraham kino ambahue'nyo sanggonyo i Ketura. Hi ambahue'nyo aijo' ia kino anak to momo'ane, sanggo nu aha: i Zimram, i Yoksan, i Medan, i Midian, i Isybak tiba i Suah. I Yoksan kino anak to momo'ane sanggo nu aha: i Syeba, tiba i Dedan.


Tuuma nu aha lewa'mo nohaangi sansina-sinaa sahingga to utu-utusnyo tinokamo lewa'mo nohibun ia.


Lapas aijo' i Zofar notataemo, “Pa' madi' otaami na mian anu ola motatae madi' ko patu-patuunyo aijo'? Pa' opototu'u ahi' na mian anu ola manjoo' na potatae?


kalana kaponga'an nu belemiu okulubimo nu belemiu nu han nu belemiu anu mongakali, madi' sala' sumomo ahi' sando anu madi' totu'u.


Sahingga tinaamanmo i Elifas, “Baleko' hondo, na potatae nu beleyum Ayub, madi' hondo-hondo ko patunyo! Madi' toho' kino mian anu pande hondo na bapikin montaami sumo beleyum aiya, madi' ia mosi pototu'u butongnyo nu potatae anu madi' ko kaliangannyo.


Aku lewa' ingalu nu to sanga-sangalungku ka' kinokojoan; aku i humang na nangadap hi Tumpu Allah nomoita tulung.


Sahingga tinaamanmo i Bildad, “O Ayub, hipianje na beleyum madi'mo motatae? Pomohokotmo, ka' potombihingmo na kami aiya kahanda'mo motatae.


To sanga-sangalungku anu mompahakona hondo aku, mongkahegatimo na montoa mae aku; aku pinala'ianmo nu aha anu kuku kalibosi.


O belemiu to sanga-sangalungku, kalibosiakon mae na aku, kalana lima nu Tumpu Allah nondokemo aku.


Lantas notataemo na i Elifas, tinaloakonyo: O Ayub, pa' beleyum madi' motambuha' de aku basisik? Madi' kupoko ala de aku madi' motatae.


Iwi-iwi' na to utu-utus i Ayub mo'ane anu toto tu'a-tu'anyo tiba, to utu-utusnyo anu toto bou-boune iwi-iwi', ka' to mia-mian anu mompahasumbu' i Ayub u'utu mae, tinokamo mae nonsingkaboti lantas nombaumo bau-bauon tiba ia i laigannyo. Aha suele lewa'mo i humang kalana sinin na kasusa'an anu pinotokamo mae nu Tumpu hi Ayub, ka' nombee'imo pokinde' da boli talalo dodukalon na ia. Toto samian na aha nongkawaimo doi ka' sa'angu' na sinsing mosoni' hi Ayub.


Salatan ilapasmo na notatae hi Ayub, Tumpu notataemo hi Elifas, “Ku tambuha'imo na beleyum ka' hi sangalu nu beleyum ua'aha aijo', kalana belemiu madi' mompoto'i anu ahi' sahondo-hondonyo mongkona Aku. Panyo i Ayub posaihonku aijo' madi' sumo aijo'.


I Elifas, i Bildad tiba i Zofar, nombaumo apaa na anu pinokauhakonmo nu Tumpu ka' tinalimamo nu Tumpu na do'a i Ayub.


I uno nu mongoa'i sansala susumo aiya ku taha'imani da toka mae na sangalu anu mongkanonongi. Pa' aku daagi' sabole-bole tulu-tulutan kabai madi'mo mohongo-hongo Anu Daka' na kuasanyo.


To mia-mian anu lumambanan aha monsake'i unta lengkat mae i Syeba ka' lengkat mae i Tema molio uee aijo' ka' mongima-imani da mohumpak.


Lantas notataemo na i Bildad, “Daagi' hipian na beleyum motatae sumo itina'? Potatae nu beleyum guhan sumomo mombun.


Samian na bela' saja' montuluti sangalunyo; panyo samian na utus bubu' montanggung kasusa'an.


Daagi' ko sampo bela' anu madi' tulu-tulutan. Daagi' mule' ko anu lebe mompahakona hondo nulingkuduimo utus.


Boli okolilimi na sangalu nu beleyum kabai sangalu nu tuuma nu beleyum. I uno nu kasusa'an boli momoita tulung hi utus nu beleyum anu mompaha ohani laigan na lebe kogunanyo nulingkudui na utus anu majo'on.


Beleyum nu tokaimo mae nu balaa' ohua' na ngahannyo; kalana mahampate lipu' nu beleyum hansunmo ka' layat nu beleyum silakamo nu ohop. Madi'mo daagi' koanu mongkalibosi ka' mohase' beleyum.


Sumo uuka na koo-Nyo nu Tumpu Anu Mahakuasa na aha Edom, “Te aha mian nu Edom madi'mo daagi' noko ala pinande na bapikin? Te aha to mia-mian anu lewa' mompokinde'i madi'mo nompokinde'i aha? Pa' iningkotmo na kapandean nu aha!


Mian anu to babaani anu lengkat mae i Teman mabuhukmo, ka' iwi-iwi' na suludadu nu Edom silakamo.”


Da'isan na mian nu Yahudi tinoka hi Marta ka' hi Maria mongindeko' aha, kalana utus nu aha sinilakamo.


Suele lame' tiba to mia-mian anu lame'. Ka' humaang tiba mian anu humaang.


De sa'angu' na bagian mongoa'i sansala, iwi-iwi' na bagian sangga'at suele mongoa'i sansala; de sa'angu' na bagian o puji', iwi-iwi' na bagian sangga'at suele hingga-hinggat lame'.


O inau' na to mia-mian i uno nu talungku', au'aitu komiu suele kiijo' i uno nu talungku' tiba aha. Ka' to mia-mian anu lewa' okabisa'i, tionyo ahi' o inau' miu na aha au'aitu komiu suele binaumo sumo aijo'.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ