YAHYA 20:16 - KITABI HABARI MOPIOHE

¹⁶ Ti Isa lotahuda mao̒ olio, “Maria!” Ti Maria loili mao̒ odeli Isa tulusi loloi̒ya todelomo bahasa lo Ibrani, “Rabuni!” (Boliilio mao̒ “Guru”.)

YAHYA 20:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ILOOWALI 22:1

Dengolo wakutu mola lapatio mao̒ Allahu Taa̒ala lotesi otatapu wau olotolo hilao lei Abraham. Allahu Taa̒ala longiibode: “Abraham!” Tulusi tei Abraham lolametao̒, “Yaa Eeya.”

ILOOWALI 22:11

Bo malai̒kati lo Eeya longiibodei olio lonto hulungo, “Abraham, Abraham!” Tametao̒ lei Abraham, “Ambunguolo, yaa Eeyaa!”

ILOOWALI 45:12

Ualei Yusu poli, “Botia timongoli maloo̒onto mao̒ lohihilao, odito olo yio̒ Benyamin, deu̒ wau̒ otu-otutuulo mao̒ tei Yusu.

PILOTIMUA̒TA 3:4

Eeya loo̒onto olei Musa lohimbideo̒ ode tambati boito, yi Tio longiibodei lonto huungo diu̒to boito, “Musa! Musa!” “Watotia mai teea,” tuaheo̒ lei Musa.

PILOTIMUA̒TA 33:17

Tahuda mao̒ lo Eeya odelei Musa, “Hihiilemu madungohe-U̒, sababu Wau̒ moo̒nuhe olemu wau Wau̒ motuhatawa olemu.”

LAHU MOLAMAHU 3:4

Boheeli tilolaau̒ mao̒ timongolio, ilodunggaau̒ putu lo wantohuu̒. Dilihimau̒ tio, wau diila yilopatuu̒ tunggula dilelou̒ ode bele liilaau̒, tohuwali lotaa u lopotutu mai olau̒.

LAHU MOLAMAHU 5:2

Wau̒ lotuluhu, bo hilaau̒ lodaaha. Dungohilo, tilantahuu̒ hemo ngokoa̒a huhebu. Huoi̒lo mai huhebu, dinda, tilantahuu̒, poombou̒, tahepuja lohilaau̒; lunggonguu̒ lobata sababu wambulo, huwou̒uu̒ polupolu lo heeheto wambulo hui.

YESAYA 43:1

Isirai̒lu, odie mola tahuda mai lo Eeya, “Wau̒ulo talo powali wau lohutu mai olemu, diila mao̒ oohe, yio̒ tantu poa̒ahuwo-U̒ mai! Wau̒ malo tianga olemu wolo tanggulumu, yio̒ yito milikii-U̒.

MATIUSI 14:27

Boti Isa lato lolametao̒, “Poo̒oyo mola! Wau̒ ti Isa. Diila oohe!”

MARKUSI 10:51

“Wolo u otohilaamu pohutuwo-U̒ mai olemu?” yilintu li Isa olio, Taa pitoo̒ boito lolametao̒, “Paaa̒ Guru, watia motohilaa moo̒onto.”

LUKASI 10:41

“Marta, Marta!” tametao̒ lo Eeya. “Yio̒ molawalo wau bo hemo mikiilangi uito wau utie;

YAHYA 1:38

Ti Isa loili ode wulea, wau loo̒onto olimongolio donggo hidudua̒ o-Lio. Tio malohintu mao̒, “timongoli hemo lolohe olita?” Tametao̒ limongolio, “Rabbi, tou̒toonu biluloa̒ li Rabbi?” (‘Rabbi’ boliilio mao̒ guru).

YAHYA 1:49

“Paaa̒ Guru,” loi̒ya mao̒ lei Natanael, “ti Paaa̒ yito Walao̒ Allahu Taa̒ala! Ti Paaa̒alo Olongia bangusa lo Isirai̒lu!”

YAHYA 10:3

Tamoodahawa lantunga momuo̒ mao̒ huhebu to olio, wau hihii-mbawaalo mamo dudua̒ sualaalio tou̒ tio motiango timii̒du tanggulo hihii-mbawaalo boito wau modelo hihii-mbawaalo ode bulemengio.

YAHYA 11:28

Lapatao̒ ti Marta loloi̒ya mao̒ odito, tio mota lotiangai oli Maria, wutatio wau lopo lohumao̒ olio, “Ti Paaa̒ Guru woluo tewe; tio hemohintu olemu,”

YAHYA 13:13

Timongoli longunte ola-U̒ Guru wau Eeya. Wau memangi odito.

YAHYA 20:28

Tei Tomas malo loi̒ya odeli Isa, “Eeyau̒ wau Allahu Taa̒alau̒!”

YAHYA 3:2

Tou̒ huilio tuwau tio lonao̒ mai odeli Isa wau loloi̒ya mao̒, “Paaa̒ Guru, otaawa lamiaatia ti Paaa̒ tailao mai lo Allahu Taa̒ala. Sababu diaaluo penu boli ngotaa mao̒ tamowali mohutu u moo̒linggolabe debo odelo upilohutu li Paaa̒, Wonu Allahu Taa̒ala diila wolio.”

YAHYA 5:2

To Yerusalemu totili “Huhebu lo Himba” woluo kulamu tuwau, u todelomo bahasa lo Ibrani iluntee Betesda. Mota teto woluo sulambe mohelu limo.

YAHYA 6:25

Tou̒ tau-tauwala boito lodunggaya woli Isa to ngotuwali lobulalo, timongolio lohintu o-Lio, “Paaa̒ Guru, omolua ti Paaa̒ leidungga mai odie?”

WUNGGULI LOMONGO RASULU 10:3

Tou̒ dulahee tuwau tanu jamu tiga lolaango tio loo̒onto wolo mopatatao tuwaulio lo bibilohu, ngotaatio lo malai̒kati lo Allahu Taa̒ala dungga-dungga mai wau lotianga olio, “Kornelius!”

WUNGGULI LOMONGO RASULU 9:4

Tio lodehu lewumbade tohuta tulusi loo̒dungohe suala tuwau lotahuda mai olio, “Saulus, Saulus! Wolo sababuulio yio̒ mongalinaya ola-U̒?”

BOHULO SEMUEL 3:10

Lapatao̒ malonao̒ mai Eeya, wau tilimihulao̒ to tambati boito wau luli lotianga, “Semuel, Semuel!” Wau tei Semuel lolametao̒, “Ambunguolo potahudalo mai, Eeya, wato-Mu mamo dungoheo̒.”

BOHULO SEMUEL 3:6

Lapatao̒ Eeya luli lotianga olei Semuel, bo diila otaawa lei Semuel deu̒ tahemo tianga olio boito Eeya, sababu diipo pee̒enta mao̒ helo bisala wolio. Sababu uito tio malobongu, tulusi mota lodunggaya wolei Eli wau lohintu mao̒, “O wolo Paaa̒? Yilongola ti Paaa̒ hemotianga olaatia?” Tei Eli lolametao̒, “Wau̒ diila lotianga olemu walau̒uu̒; muli potuluhulo.”