Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




YAHYA 1:49 - KITABI HABARI MOPIOHE

49 “Paaa̒ Guru,” loi̒ya mao̒ lei Natanael, “ti Paaa̒ yito Walao̒ Allahu Taa̒ala! Ti Paaa̒alo Olongia bangusa lo Isirai̒lu!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




YAHYA 1:49
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jaburu lei Dauda. Eeya lotahuda odeli tuani laatia, “Potihuloo̒lo mola to ambahu olowala-U̒, tunggula mumuu-suumu potaa̒a-lukuwo-U̒ to olemu.”


Tahudaa-Lio, “To Sion huludu-U̒ u mantali mapiludu-U̒ olongia tatilulaotu-U̒.”


Eeya malo podehu mai hukumani to yilaidia lo Isirai̒lu.


Tuladeelo wau pahamualo utie: Poo̒opitu piu̒wa pitu lotaunu mola mamopaluto, tumulalo mai tou̒ yilualio palenta u muli momongu Yerusalemu, tunggula meidungga mai ngotaalio tau̒wa tatulaoto lo Allahu Taa̒ala. Ngotilonggadu poo̒opitu piu̒wa wolomo pulaa dulo taunu mola dadaa-lalaala wau bibii-ntengiyalo lo Yerusalemu mamuli bongulolo, bo tou̒ boito polupolu lou̒ suukali.


Bo mamei dungga wakutuulio bangusa lo Isirai̒lu muli mohualinga ode Eeya Allahu Taa̒ala limongolio, wau odeli olongia limongolio monto wali mai lei Dauda. Lapatao̒ timongolio mamoohe wau mohulumati mola to Eeya, wau mololimo babaa-lakati-Lio.


Oditolio, Eeya mamopoluli umati-Lio kiluwaasa lo mumuu-suuwaalo limongolio tunggula taabua tatilantu u mowali tiilo lo takaawasa boito malo potutu mai o-Lio. Lapatao̒ uito tau-tauwalo ngobangusaalio tawoluo to polayahu mamuli potuwaulo wolo bangusa limongolio.


Sababu Eeya lohuheli lohukuumani olimongoli; Tio malo polahi ngoa̒amila musuumu. Timongoli diluo̒la li olongia lo Isirai̒lu, Eeyaamu lohihilao. Botia timongoli diilalo palalu molaasa moohe.


Wuu ulipu lo Sion, poti wengahulo! Wuu ulipu lo Yerusalemu, pongiibodulo mola meengahu! Bilohilo! Olongiamu dungga-dungga mai wolo ohaama! Tio olongia aadili talodelo mai oa̒ahu. Bo lealeaatu odupapa lohilao tio meidungga tae̒tae̒ to kolodai, kolodai tuwau u buboto.


Yi tahidudua̒ li Isa malo sujudu lolubo o-Lio. Timongolio malo loi̒ya, “Otutu Eeya yito Walao̒ Allahu Taa̒ala!”


Timongolio helohintu ode utoonulalo mao̒, “Tou̒toonu Walao̒ boito, tamaa potutuolio mai mowali olongia taulo Yahudi? Ami maloo̒onto poliyama-Lio lobutu mai towimbihu tiimulu, wau ami lonao̒ mai molubo o-Lio.”


“Polelea mao̒ ode Sion, Olongiyamu donggo dungga-dungga mai ode olemu. Tio dupadupapa lohilao wau tae̒tae̒ mai to kolodai tuwau, walao̒ kolodai tuwau udonggo buboto.”


Timongolio sanangi hulumatio lotau to papaa-taliyaalo, wau unteelo ‘Paaa̒ Guru’.


Bo timongoli, diila mao̒ pohuto unteelo ‘Paaa̒ Guru’ sababu Gurumu bo wambao̒ ngota wau timongoli ngoa̒amila mohutato.


Tou̒ ti Isa mota lotaalua wolei Pilaatu, Gubolonulu lolipu boito, tei Pilaatu malohintu, “Wolo Yio̒ botie Olongia taulo Yahudi?” “Odi-oditolo loi̒yamu,” tametao̒ li Isa.


“Tio helo poa̒ahu taawewo, lebe-lebe pomao̒ batanga-Lio lohihilao diila mowali poa̒ahuwo-Lio! Wonu Tio olongia lo Isirai̒lu, opio-piohelio Tio molaahei botia monto ayu salipu boito, deu̒ito ami mapalacaya o-Lio.


Ibilisi lonao̒ mai ode o-Lio wau loloi̒ya mao̒, “Yio̒ botie Walao̒ Allahu Taa̒ala, diila odito? Nte ahuli mao̒ boboo-tuwaalo botie mowali roti.”


Wonu Tio olongia taulo Isirai̒lu, Olongia Tamoo-poa̒ahua, opiohelio Tio botia molaahei monto ayu salipu boito, alihu oontonga lami wau ami mapalacaya o-Lio!” Tau-tauwalo tahe silaalipu pee̒-pee̒enta woli Isa boito olo helohina li Isa.


Malai̒kati boito malo lametao̒, “Rohullah mamei dungga mai ode olemu, wau kawasa lo Allahu Taa̒ala mamo henggubei olemu. Uitolo sababuulio walao̒ tapotutumu mai boito mau̒nteelo Mantali, Walao̒ Allahu Taa̒ala.


Timongolio malo nguatio̒, “Mabala-balakatilo Olongia tadungga-dungga mai to tanggulo Eeya! Salaamati tosologa, wau ilopujialo mola Allahu Taa̒ala!”


Diaaluo tapee̒enta mao̒ loo̒onto Allahu Taa̒ala, ngopohia Walao̒ tuwa-tuwaulo lo Allahu Taa̒ala, u tutuuwauwa wolo Allahu Taa̒ala wau mohulanga daa̒ wo-Lio. Tiolo talo poi̒laalo mai Allahu Taa̒ala to olanto.


Watia lohihilao maloo̒onto o-Lio,” ualei Yahya, “wau watia mongohi mai sakusi deu̒ Tioolo Walao̒ Allahu Taa̒ala.”


Ti Isa loili ode wulea, wau loo̒onto olimongolio donggo hidudua̒ o-Lio. Tio malohintu mao̒, “timongoli hemo lolohe olita?” Tametao̒ limongolio, “Rabbi, tou̒toonu biluloa̒ li Rabbi?” (‘Rabbi’ boliilio mao̒ guru).


Ti Isa lotahuda mao̒, “Yio̒ palacaya, bo sababu Wau̒ loloi̒ya mai deu̒ Wau̒ maloo̒onto olemu towalungo bungo lo ara boito? Susuu-aliyaala ulebe udaa̒ mao̒ tutu woleeto mao̒ontongamu!”


Yi tei Pilatus lohintu mao̒ o-Lio, “Wonu odito, Yio̒ botie olongia?” Ti Isa lolametao̒, “Yio̒ loloi̒ya deu̒ Wau̒ botie olongia. Wau̒ pilotutulio wau dungga-dungga mai ode dunia wolo makusudu tuwau, deu̒ito-yito mai mongohi sakusi pasali lo obobanali. Taa monto obobanali boito mamo dungohe ola-U̒.”


Tou̒ boito tahidudua̒ o-Lio malo loduo li Isa lolamelo, “Paaa̒ Guru,” uali mongolio, “toduwolo molamelo.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ