Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ASSURENG 13:3 - KITTA KAREBA MADECENG

3 Makkedani Musa lao ri bangsa Israélié, “Iyaé essoé Puwangnge paleppe'ko sibawa akuwasan-Na iya battowaé, angkanna mulléi massu polé ri Maséré, onrommu ripowata. Rimakkuwannanaro, paréngngerangiwi iyaé essoé. Aja'na muwanré roti iya engkaé raginna.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ASSURENG 13:3
58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Labe'nana eppa assossoreng, lisuni matu ana' eppomu kuwaé, nasaba dé' Urukkai matu tau Amorié ri wettu dé'napa mennang namaja senna angkanna parellui rihukkung.”


Eh wija-wijanna Yakub, atanna Allataala! Eh wija-wijanna Israélié, umma iya Napilé! Engngerangngi sininna anu makalallaing iya Napogau'é, aja' muwallupaiwi apettung-apettun-Na.


Puwang, idi'é ata-atam-Mu, umma ri alé-Mu iya puraé Mupassalama sibawa akuwasang nenniya awatangem-Mu iya maseroé.


Lao ri arung Maséré Mupogau'i gau'-gau' iya dé'é padanna, makkuwatoro lao ri pegawé nenniya ra'ya' wanuwanna, saba' Muwissengngi pékkugi umma'-Mu ripeddiri ri mennang. Nakalabbani asem-Mu lettu essoéwé.


Eh wijanna Abraham, atan-Na, sibawa wijanna Yakub, tau napilé-Na, éngngerangngi sininna anu makalallaing iya Napogau'é, aja' muwallupaiwi sining apettun-Na.


Wettunna bangsa Israélié massu polé ri Maséré, wettunna wija-wijanna Yakub salaiwi wanuwa laingngé,


Nasilaongengngi Israélié massu polé ri Maséré; mannennungengngi pammasé-Na;


nasibawang lima mawatang sibawa poré; mannennungengngi pammasé-Na.


Temmaka battowana akuwasam-Mu, sibawa pékkugi serona awatangem-Mu!


Makkedai Puwangnge, “Pitungngesso ittana dé' naweddikko manré roti iya engkaé raginna. Ri esso mammulangngé sininna ragié harusu'i ripassu polé ri bolamu, saba' rékko ri laleng pitungngessoéro séddié tau manré roti iya engkaé raginna, dé'na nawedding riyangga anggotana umma'-Ku.


Iyaro essoé sininna bangsamu Utiwii massu polé ri Maséré. Rimakkuwannanaro untu' matteru-teru, tungke' taung, iyaro essoé harusu'i muparéngngerangi selaku esso maraja.


“Iyaé ulengngé mancajiwi uleng mammulang ri laleng taung attanggalakemmu.


Ri esso paccappurengngé ri taung ma-430-éro, sininna barisi'na umma'na Puwangnge salaiwi tana Maséré.


Iyaro wennié matterui majjaga-jaga Puwangnge untu' mantara'i mennang massu polé ri Maséré. Na iyatonaro wennié riyakkasuwiyangengngi untu' Puwangnge selaku wenni papparéngngerang untu' matteru-teru. Ri wenniéro harusu'i majjaga-jaga umma Israélié.


Iyatoro wennié harusu'i ripanggang jukuna enrengngé riyanré sibawa ukkaju mapai nenniya roti dé' raginna.


Rékko ri munri makkutanai ana'mu aga bettuwanna iya manennaro, harusu'ko baliwi makkuwaé, ‘Nasibawang akuwasang iya battowaé natiwiki Puwangnge massu polé ri wanuwa Maséré, onrotta ripowata.


Iyaé ramé-ramé mancaji papparéngngerangngi ri alému pada-pada tanrang iya riyassiyorengngé ri limaé iyaré'ga ri linroé. Iyaé ramé-ramé paréngngerangiko untu' matteru powadai sibawa magguruiwi Hukkung-hukkun-Na Puwangnge, saba' Puwangnge passuko polé ri Maséré nasibawang akuwasan-Na iya battowaé.


“Iyya'na Puwang Allataalamu iya tiwiékko massu polé ri Maséré onrommu ripowata.


Pakarajai esso Saba'é sibawa pakalebbii iyaro essoé selaku esso iya mapaccingngé.


Ri laleng uleng Abib ri wettu iya ripattentué, harusu'ko ramé-raméiwi Pésta Roti Dé'é Raginna sibawa cara-cara iya puraé Uparéntakko, saba' ri laleng ulengngéro musalaiwi Maséré. aja' muwanré roti iya riyébbué paké ragi ri laleng ramé-ramé pitungngessoéro ittana. Assaleng laoko massompa ri Iyya, harusu'ko tiwi pakkasuwiyang.


Iyakiya Upakéi matu akuwasak-Ku, sibawa hukkungngi Maséré sibawa sining abala maseroé iya Upapolé kuwaro. Purairo, napalalono matu joppa.


Ramé-raméiwi Pésta Roti Dé'é Raginna. Pada-pada puraé Uparéntakko, harusu'ko manré roti dé'é raginna pitungngesso ittana ri laleng uleng Abib, nasaba ri laleng ulengngéro musalaiwi Maséré.


Mabbicarani Allataala lao ri Musa, “Iyya'na Puwang.


Upancajiko matu umma'-Ku, na Iyya mancaji Allataalamu. Namuwissengngi matu makkedaé Iyya'naé Puwang, Allataalamu, iya paleppe'ékko polé ri angatangengngé ri Maséré.


Utiwiko matu ri wanuwa iya Uwajjanciyangngé sibawa tanro lao ri Abraham, Ishak sibawa Yakub; iyaro tanaé Uwérékko mancaji appunnangeng ri alému. Iyya'na Puwang.”


Rimakkuwannanaro Uhukkungngi matu Maséré sibawa pahukkungeng iya matane'é, nainappa Utiwi sininna bangsa Israélié, umma'-Ku, massu polé ri wanuwaéro.


Oh Puwang, Allataalata, purani Muwappaitang akuwasam-Mu sibawa tiwii umma'-Mu massu polé ri Maséré, na iyaro akuwasam-Mu tette mupi risénge. Purani madosaki sibawa pogau' asalang.


Ri wettu muttama'mu bolaé, akkedako, ‘Tennapodo Puwangngé barakkakiko!’


Purairo nalani Yésus rotié. Napuranana massempajang sukkuru', Napuwé'-puwé'ni iyaro rotié sibawa liman-Na, nainappa nawéréng mennang, sibawa makkeda, “Iyanaé tubuk-Ku [iya riyabbéréyangngé untu' iko. Pogau'ni iyaé untu' sénge'-Ka.”


na puranana mattarima kasi lao ri Allataala nasaba rotiéro, napuwé-puwé'ni iyaro rotié sibawa liman-Na, nainappa makkeda, “Iyanaé tubuk-Ku iya riyabbéréyangngé untu' iko. Pogau'ni iyaé untu' méngngerak-Ka.”


Jaji, laono mai taramé-raméiwi iyaro péstaé sibawa roti iya dé'é gaga raginna, iyanaritu roti maddapangengngéngngi apaccingengngé sibawa sininna iya nasitujuiyé atinna Allataala. Aja' taramé-raméiwi pésta Paskaéro sibawa roti iya engkaé ragi launna, iyanaritu ragi dosa sibawa ja.


napékkugi héba'na Allataala majjama sibawa sukku akuwasan-Na ri laleng idi iya mateppe'é. Iyaro akuwasanna Allataala pada-padai akuwasang iya dé'é padan-Na


Na sininna bangsa Israélié naéngkalingai matu passalenna abbunowangngéro namétauna, angkanna dé' muwi séddi tau pogau'i maja makkuwaéro.


Rékko silessuremmu iyaré'ga ana'mu worowané iyaré'ga makkunraié, iyaré'ga bainému iya mupojiyé, iyaré'ga sellaomu iya maréppé'é mammekko-mekkoi palécéko untu' massompa déwata-déwata laing iya dé'é muwissengngi sibawa dé'é naissengngi toriyolomu, déwata-déwata polé ri bangsa-bangsa iya macawé'é sibawa mabélaé monro,


Engngerangngi makkedaé iko riyolo ata ri Maséré nainappa ripamaradéka ri Puwang Allataalamu; iyanaro saba'na uwérékko paréntaéwé.


“Ramé-raméiwi Paskaé ri laleng uleng Abib untu' pakalebbii Puwang Allataalamu, saba' ri laleng ulengngéro, ri wennié, Napaleppe'ko polé ri Maséré.


Turusiwi sininna parénta-Na sibawa matinulu, sibawa aja' muwallupaiwi makkedaé atako riyolo ri Maséré.”


Iyaro pakkasuwiyang Paskaé harusu'i riyanré sibawa roti iya dé'é raginna. Pitungngesso ittana harusu'ko manréi roti iya dé'é raginna, pada-pada wettunna musalai tana Maséré sibawa mapperi-peri. Anréi iyaro rotié, roti iya riteppué roti anrasa-rasang, kuwammengngi gangka tuwomu muwéngngerangngi matu esso musalainna Maséré, onrommu manrasa-rasa.


Engngerangngi makkedaé pura tokko mancaji ata ri Maséré naripaleppe ri Puwang Allataalamu; iyanaro saba'na uwérékko iyaé peraturangngé.


Engngerangngi makkedaé iko pura tokko mancaji ata ri Maséré; iyanaro saba'na uwérékko iyaé peraturangngé.


Nasibawang akuwasang nenniya awatangeng iya battowaé Mupaleppe'ki polé ri Maséré. Mupogau'i anu makalallaingngé sibawa mappahérang-hérangngé nenniya paompo kajajiyang-kajajiyang iya patassélengngéngngi balié.


Engkaga naengka séuwa déwata iya baraniyé malai séddié bangsa polé ri bangsa-bangsa iya engkaé nainappa napancaji mennang umma ri aléna, pada-pada iya napogau'é Puwang Allataalamu untu' iko ri Maséré? Alému mitai pékkugi Allataala sibawa awatangeng iya battowaé papolé abala sibawa musu, pogau'i sining anu makalallaingngé sibawa pogau'i gau'-gau' iya maseroé.


Engngerangngi, makkedaé iko riyolo ripowatato ri Maséré, nainappa ripamaradéka ri Puwang Allataalamu sibawa awatangeng iya battowaé. Rimakkuwannanaro Uparéntakko untu' pakarajai esso Saba'é.


Puwangnge mappallebbangengngi, ‘Iyya'na Puwang Allataalamu iya tiwiékko massu polé ri Maséré, onrommu ripowata.


jagaiwi madécéd-décéng kuwammengngi aja' muwallupaiwi Puwang iya puraé paleppe'ko polé ri Maséré, onrommu ripowata.


Harusu'ko baliwi makkuwaé, ‘Riyolo mancaji atannaki arung Maséré, nainappa napaleppe'ki Puwangnge sibawa awatangeng battowaé.


Iyakiya Puwangnge piléko nasaba namaséiko sibawa macinnai rupaiwi janci iya Naébbué sibawa néné-nénému. Iyanaro saba'na purako Napassalama sibawa akuwasang iya battowaé sibawa paleppe'ko polé ri angatangenna arung Maséré.


jagaiwi madécéd-décéng kuwammengngi aja' mumancaji matempo sibawa mallupaiwi Puwang Allataalamu iya paleppe'ékko polé ri Maséré, onrommu ripowata.


Nainappa makkeda Puwangnge lao ri iyya, ‘Nonnono masitta, nasaba bangsamu iya mutiwié massu polé ri Maséré napogau'ni majaé. Lésséni mennang polé ri parénta-parénta-Ku, sibawa mébbu dato'-dato' untu' risompa.’


Puwang Allataalata ritu iya paleppe'éngngi sining toriyolota sibawa idi paimeng polé angatangengngé ri Maséré. Purani taita sining anu makalallaingngé iya naébbué Puwangnge. Tuli nalinrungiki Puwangnge ri laleng sininna allalengetta, laloiwi wanuwa-wanuwa laingngé.


Nasuroni Puwangnge séddi nabi lao ri mennang. Makkedai iyaro nabié, “Makkuwaiyé adanna Puwangnge, Allataalana Israélié: ‘Purano Upaleppe polé ri angatangengngé ri Maséré.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ