Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ZABUR 50:1 - Alkitab HABA GET

1 Zabur Asaf. Tuhan, Allah Nyang Mahakuasa, meufeureuman; Gobnyan geupeugah ubak bansigom bumoe ditimu trok ubarat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ZABUR 50:1
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Watée Brahim ka meu-umu sikureueng ploh sikureueng thon, Tuhan geupeuleumah droe ubak gobnyan sira meufeureuman lagée nyoe, “Ulôn kheueh Allah Nyang Mahakuasa. Taát kheueh bak Ulôn dan peubuet kheueh lagée nyang Ulôn lakée.


Lé Elia laju geupeurab ubak rakyat nyan dan geupeugah, “Trok án pajan gatanyoe banmandum teutab meudua até? Meunyoe Tuhan nyan Allah, seumah kheueh Tuhan! Meunan cit meunyoe Baal nyan Allah, seumah kheueh Baal!” Bubena rakyat nyang meusapat disinan seungab banmandum.


Lamkawan keuluwarga-keuluwarga nyang meuca-e nyan, awaknyan geupiléh ureuëng-ureuëng nyang teupeugah lom nyoe keu jipeumeu-én simbal peurunggu: Heman aneuëk Yoël meusajan deungon kawöm syedara jih nyang nan Asaf aneuëk Berekhya, dan Etan aneuëk Kusaya nibak kawöm Merari. Keu teuiréng awaknyan dan teupeumeu-én keucapi ngon nada su nyang manyang jipiléh ureuëng-ureuëng Lewi nyang teupeugah nan jih lagéenyoe: Zakharia, Yaaziel, Semiramot, Yehiel, Uni, Eliab, Maaseya, dan Benaya. Keu ureuëng peumeu-én keucapi nyang meusu ngon nada nyang miyueb geupiléh teuma ureuëng-ureuëng Lewi nyang nan-nan gobnyan nyang teupeugah lom nyoe: Matica, Elifele, Mikneya, Azazya, dan dua droe ureuëng kawai Baét Tuhan, awaknyan na kheueh Obed-Edom dan Yeiel.


Óh lheuehnyan lé Raja Nabi Daud geubri tugaih keu Asaf dan ureuëng-ureuëng Lewi nyang laén mangat teutab jiuruih hai-hai nyang na sangkot paôt jih deungon iébadat di teumpat Peuto Peujanjian Tuhan teukeubah. Tieb-tieb uroe awaknyan harôh meutugaih disinan,


Ban peuet droe aneuëk agam Asaf: Zakur, Yusuf, Netanya dan Asarela. Nyang jeuet keupeumimpén awaknyan na kheueh Asaf, nyang peusampoe peusan nibak Po teu Allah, meunyoe ka geubri tugaih lé raja.


Banmandum aneuëk Heman nyan jipeumeu-én musik simbal, keucapi dan rapa-i gambus dimiyueb pimpén ureuëng syiek gobnyan keudroe keu teuiréng upacara iébadat di Baét Tuhan. Asaf, Yedutun dan Heman meuteumé tugaih sisuai deungon nyang ka geutunyok lé raja.


Raja Hizkia ngon ureuëng-ureuëng patot laju geuyue ubak ureuëng-ureuëng Lewi mangat geumeunyanyoe ca-e puja ngon pujoe keu Tuhan nyang geukarang lé Nabi Daud ngon Nabi Asaf. Banmandum ureuëng geumeunyanyoe deungon ria geumbira sira meuteuôt geumeudoá geuseumah Po teu Allah.


Ya Allah, Allah Po kamoe nyang paleng raya! Po teu Allah nyang akbar dan dahsyat lagoena! Deungon peunoh seutia Tuhan mumat ubak banmandum janji; janji Tuhan neupeupeunoh dan Tuhan laksana. Seumeunjak jamén raja Asyur jitindéeh kamoe sampoe nibak saát nyoe, lumpah that le deurita nyang kamoe álami. Dumna raja kamoe, teungku imeum, nabi dan dumna ureuëng patot, meunan cit deungon indatu dan rakyat, ka habéh meudeurita banmandum. Bék neutuwoe ubak banmandum deurita nyan! Bék kheueh teuma Tuhan peugadôh dalam ingatan Droeneueh!


Óh lheuehnyan rakyat Israel laju geumeudoá lagée nyoe, “Droeneueh kheueh Tuhan, ya Tuhan, Droeneueh kheueh Nyang Mahaesa; Droeneueh nyang peujeuet bintang dan banmandum angkasa raya, meunan cit deungon laôt dan bumoe dan peue mantong asoe jih, laju Tuhan bri udeb dan Tuhan peulara. Ubak Droeneueh peue mantong nyang mat kuasa di ateueh langét jiseumah sujut; awaknyan jitundok ubak Droeneueh sira meuteuôt.


Phon di timu sampoe u barat nan Tuhan harôh teupujoe.


Zabur Asaf. Keubit gét that Allah keu umat Gobnyan, bagi ureuëng nyang meu até murni.


Ca-e peulajaran Asaf. Ya Allah, siumu masa kheueh Droeneueh neutinggai kamoe? Pakon Droeneueh hana piôh neubeungéh ubak umat Droeneueh keudroe?


Keu teupimpén kor. Meunurot lagu: Bék peumuseunah. Makmur Asaf. Lagu.


Keu teupimpén kor. Deungon iréngan keucapi. Zabur Asaf. Lagu.


Keu teupimpén kor. Meunurot: Yedutun. Zabur Asaf.


Lagu-lagu peulajaran Asaf. Deungoe kheueh peue nyang ulôn peubeuet, hai bansa lôn, simak kheueh tutoe haba lôn.


Zabur Asaf. Ya Allah, bansa nyang hana jituri Droeneueh ka jitinggai bak tanoh pusaka Droeneueh. Awaknyan ka jipeukuto Baét Droeneueh, Yerusalem ka jipeujeuet keu rungka-rungka nyang reuloh.


Keu teupimpén kor. Meunurot lagu: Bungöng Bakong. Zabur keusaksian Asaf.


Keu teupimpén kor. Meunurot lagu: Gitit. Nibak Asaf.


Zabur Asaf. Po teu Allah geupimpén sidang ilahi lam syeuruga, lheueh nyan laju geujok keuputosan:


Deungoe kheueh hai langét, peurati kheueh hai bumoe! Tuhan meufeureuman, “Aneuëk-aneuëk nyang ka Ulôn peulara jibeurontak teuhadab Ulôn.


Nyoe, Tuhan Allah kamoe, peulheuh kheueh kamoe nibak ureuëng-ureuëng Asyur nyan, mangat lé mandum bansa ateueh rhueng donya nyoe jiteupeue bahwa Droeneueh kheueh sagai-sagai Tuhan.”


Nyang cebta gata lagée teungku lakoe nibak gata, Po teu Allah kudus Israel na kheueh nyang bri seulamat keu gata. Tuhan Nyang Mahakuasa, nyan kheueh nan Gobnyan, Gobnyan Po teu Allah nyang mat kuasa bansaboh donya.


Gobnyan geumat peurintah sibagoe raja keuturonan Nabi Daud, keurajeuen gobnyan rayeuk lumpah na. Nanggroe gobnyan sabe damé seujahteura; peumeurintah gobnyan dasai jih nibak huköm dan keuadelan jinoe sampoe siumu masa. Tuhan Nyang Mahakuasa pasti geulaksana.


Tuhan Nyang mulia, Droeneueh hana ngon peusa, teutab agong dan peunoh kuasa.


Meunyoe singa ka jiteumauém, soe kheueh ureuëng nyang hana teumakot? Meunyoe Tuhan Allah ka geupeugah haba, soe kheueh nyang jeuet geuiem droe dan hana jipeumaklum peusan Tuhan nyan?


Ulôn jihoreumat lé bansa-bansa bansigom donya. Dipat mantong na teutot keumeunyan keu jihoreumat nan Ulôn dan jipeuseumah keureubeuen-keureubeuen nyang patot, sabab bandum bansa jihoreumat Ulôn!


Banmandum bansa teuma geupeusapat dikeue Gobnyan. Laju Gobnyan geupeu weuek awaknyan sampoe jeuet keu dua boh keulompok lagée ureuëng meurabe nyang jipeu aséng bubiri nibak kaméng.


“Nyang Mahakuasa na kheueh Tuhan! Nyang Mahakuasa na kheueh Tuhan! Tuhan geuteupeue pakon kamoe peubuet hainyoe, dan kamoe meuharab mangat gatanyoe tateupeue nyan! Seukira jih kamoe peubuet hainyan deungon meukeusut teulawan Tuhan atawa sabab lé kamoenyoe hana kamoe meuiman le ubak Gobnyan, bah kheueh kamoenyoe maté bak saát nyoe cit teuma!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ