Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ZABUR 11:4 - Alkitab HABA GET

4 Tuhan na di Baét Gobnyan nyang suci, takhta Gobnyan na di dalam syeuruga. Gobnyan geungieng umat manusia dan geuteupeue mandum peue nyang jipeubuet lé awaknyan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ZABUR 11:4
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Phon that bansa Israel Ulôn peubeubaih nibak nanggroe Meusé sampoe nibak saátnyoe, hántom na Ulôn tinggai lam saboh-saboh baét. Teuma sabe Ulôn jak meurawöh ho-ho mantong dan tinggai Ulôn didalam khimah.


Tuhan geukawai banmandum bumoe mangat geubri teunaga Gobnyan keu ureuëng-ureuëng nyang seutia ubak Gobnyan. Gata ka tapeubuet buet nyang bangai that, sabab phon saátnyoe gata sabe tarasa muprang nyang hana reuda.”


Po teu Allah geubri jih udeb aman seuntosa, teuma teukawai jihnyan hana piôh-piôh sabena.


Tuhan geumat peurintah di syeuruga, Gobnyan raja nyang mat peurintah ateueh meubagoe rupa.


Soe nyang sa lagée Tuhan Allah geutanyoe? Gobnyan meutakhta di teumpat nyang manyang.


Neuseulidek kheueh ulôn, ya Allah, neuseunom kheueh lam até lôn, neu ujoe kheueh ulôn dan neuteupeue kheueh pikeran ulôn.


Lam syeuruga Tuhan geupandang umat manusia keu geumita ureuëng malém nyang seumah Gobnyan.


Ulôn jikeulileng lé bahya mawöt, jeunieb mawöt kana dikeue ulôn.


Nibak takhta Tuhan di syeuruga Tuhan geukém dan geu hina reuncana awaknyan.


Didalam syeuruga Tuhan geukalon u miyueb, dan Gobnyan geukalon banmandum umat manusia.


Meunyoe seukirajih kamoe hanale kamoe seumah Po teu Allah, teuma kamoe meudoá ubak ilah nyang laén,


Gobnyan geumat peurintah deungon peukasa keu siumu masa. Bansa-bansa geukawai, mangat peumbeurontak hana hase jipeusombong droe ateueh Gobnyan.


Ureuëng nyang jituri Droeneueh, jimeuharab ubak Droeneueh ya, Tuhan, ureuëng nyang jiseumah Droeneueh hana neupeubiyeu meunan mantong.


Tuhan geungieng banmandum nyang teujadi di jeueb-jeueb teumpat; Gobnyan geupeurati banmandum nyang gét dan nyang jeuhet.


Tuhan meufeureuman, “Langét na kheueh takhta Lôn, dan bumoe teumpat Lôn meugilo. Dan rumoh nyang lagée peu kheueh nyang keuneuk gata peudong keu Ulôn, dan teumpat peu kheueh nyang keuneuk gata peujeuet keu teumpat tinggai Lôn?


Ulôn, Tuhan, nyang seulidek até, baten manusia Ulôn nyang ujoe. Tieb-tieb ureuëng Lôn balaih sisuai deungon pi-e nyang ji peubuet, dan Lôn peusaneut sisuai deungon buet nyang jikeureuja.”


Hana meusidroe pih nyang hase jipeusöm droe nibak pandangan Lôn, sabab Ulôn na dipat mantong: bah kheueh dalam syeuruga meunan cit di ateueh bumoe.


Deungoe kheueh he bansa-bansa! Simak kheueh, he peunduduek bansaboh donya! Tuhan Nyang Mahamanyang teuka sibagoe saksi geulawan gata bube nyang na! Deungoe kheueh Gobnyan peugah haba di Baét Gobnyan nyang suci di Syeuruga.


Tuhan na lam Baét Gobnyan nyang suci; bah kheueh bandum ureuëng di muka bumoe ji-iem droe dikeue Gobnyan.


Tinggai kheueh gata banmandum dikeue Tuhan! Sabab Gobnyan ka geubeurangkat nibak teumpat Geuh tinggai di syeuruga.


Dan meunyoe sidroe ureuëng jimeusumpah deumi Baét Tuhan, nyan saban cit gobnyan jimeubudôk deumi Baét Tuhan nyan dan deumi Po teu Allah nyang tinggai disinan.


Teuma jinoenyoe Ulôn peugah ubak gata: bék sagai-sagai mubudok, bah kheueh deumi langét, sabab langét na kheueh takhta Po teu Allah,


‘Langét na kheueh takhta Ulôn, dan bumoe lapek gaki Lôn. Rumoh peu kheueh nyang keuneuk gata peudong keu Ulôn? Dipat kheueh teumpat Ulôn meupiôh?


Deungon sombong jihnyan jilawan dan jipeumanyang droe ateueh banmandum nyang jiseumah lé manusia, atawa mandum ilah nyang jianggab Allah lé manusia. Nyang hebat lom jihnyan teuma jiduek lam Baét Allah dan jipeumaklum bahwa jihnyan na kheueh Allah.


Hana meusaboh makhlok nyang na teusöm nibak pandangan Allah. Peue-peue mantong teulon dan teuhah dikeue Gobnyan. Dan tanyoe harôh tabri tanggong jaweueb ubak Gobnyan.


Watée nyan cit teuma lôn jikuasa lé Roh Allah. Laju lôn ngieng lam syeuruga na saboh takhta, dan na sidroe ureuëng jiduek ateueh takhta nyan.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ