RUT 3:10 - Alkitab HABA GET

¹⁰ “Seumoga Tuhan geubri beureukat ateueh gata, hai aneuëk ulôn,” geupeugah lé Boas. “Teubandeng deungon peue nyang gata peubuet ateueh mak tuwan gata, teuma buet gata nyang jinoenyoe ka teutunyok cinta nyang paleng raya. Gata jeuet mantong tamita lakoe lamkawan ureuëng kaya atawa ureuëng gasin, teuma hainyan hana gata peubuet.

RUT 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

KEUJADIAN 24:31

Laju jipeugah lé Laban, “Bapak ureuëng nyang geubri beureukat lé Tuhan! Bék bapak tinggai diluwa lagée nyoe. Jak urumoh kamoe. Kamoe ka peusiab kama keu Bapak dan meunan cit keuteumpat unta-unta Bapak.”

RUT 1:8

Naomi jipeugah ubak ban dua droe meulintée jihnyan, “Gata nyoe tawoe mantong u rumoh mak gata. Seumoga Tuhan gét deungon gata saban cit lagée gata pih gét deungon ulôn dan keu awaknyan nyang ka meuninggai donya.

RUT 2:11

Boas geujaweueb, “Ulôn ka ulôn deungoe keuhai peue mantong nyang gata peubuet ateueh mak tuwan gata phon yoh lakoe gata meuninggai donya. Ulôn lôn teupeu bahwa gata ka tatinggai ureuëng syiek gata dan tanoh ié gata keu gata teuka tinggai disinoe meusapat ngon ureuëng-ureuëng nyang gohlom gata turi.

RUT 2:20

“Aneuëk meutuah, ureuëng nyan na kheueh keuluwarga nyang paleng rab deungon geutanyoe,” kheun Naomi. “Gobnyan kheueh nyang harôh meutanggong jaweueb u ateueh geutanyoe. Seumoga Tuhan geubri beureukat ateueh gobnyan. Tuhan hántom na geu iengkeue janji dan tieb geumeujanji sabe geupeutrok, bah kheuehnyan janji keu ureuëng nyang mantong udeb meunan cit keu ureuëng nyang ka meuninggai donya.”

RUT 2:4

Hana treb óh lheuehnyan Boas teuka nibak Betlehem dan geubri saleuem ubak ureuëng nyang teungoh meupot, “Seumoga Tuhan na meusajan gata,” kheun gobnyan. Geujaweueb teuma lé ureuëng nyang teungoh mupot nyan, “Seumoga Tuhan geubri beureukat keu Bapak.”

RUT 3:9

“Soe ureuëng nyoe?” geutanyong lé Boas. “Ulôn Rut, Pak!” seuôt Rut. “Bapak na kheueh keuluarga kamoe nyang paleng to nyang harôh meutanggong jaweueb ateueh udeb ulôn. Rila kheueh Bapak neucok ulôn jeuet keu peurumoh Bapak.”

1 SAMUEL 15:13

Bak watée Samuel ka meurumpok deungon Saul, geupeugah laju lé Saul ubak Samuel, “Seumoga Tuhan geubri beureukat keu Bapak! Ulôn ka ulôn peubuet peurintah Tuhan.”