Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




KEULUARAN 32:31 - Alkitab HABA GET

31 Óh lheuehnyan Nabi Musa geujaklom meuhadab ubak Tuhan sira geupeugah, “Bansa nyan ka jipeubuet desya nyang paleng rayeuk. Awaknyan ka jipeugét ilah nibak méuh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




KEULUARAN 32:31
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ya Tuhan, Allah Israel, Droeneueh lumpah that ade, bahpi lagée nyan Tuhan teutab neubri keu kamoe udeb. Kamoe meungaku ateueh salah kamoe ubak Droeneueh; kamoe hana meuhak keu kamoe meuhadab u hadhirat Droeneueh.”


Awaknyan geupeugöt patong beurala nyang saban ngon leumô, laju awaknyan geupeugah, ‘Nyoe kheueh Allah gata, nyang ka geuba gata nibak nanggroe Meusé, nibak peubudakan.’ Ya Allah, Droeneueh keudroe nyang jipeuhina!


Tindakan Tuhan ade, dan Tuhan huköm kamoe nyang meudesya; Tuhan teutab seutia bah pih kamoe ka peunoh deungon cela.


Bék gata peugét keu gata seumah patong-patong pirak atawa patong méuh keu gata pujoe seulaén Ulôn.


Bék gata peugét keudroe gata patong nyang saban lagée peue mantong nyang na di langét, di bumoe atawa lam ié dimiyueb bumoe.


Óh singoh beungoh Nabi Musa geupeugah ubak bansa nyan, “Gata ka gata peubuet desya nyang paleng rayeuk. Teuma bak uroenyoe ulôn teuma lôn teungoh gunong nyan lom keu lônjak meuhadab Tuhan; mudah-mudahan ulôn geutem peuamphon keu desya-desya gata.”


Peuet ploh uroe peuet ploh malam Nabi Musa tinggai disinan meusajan ngon Tuhan, dan sidubnyan treb gobnyan hana geumakheun dan hana geujieb ié. Tutoe haba peujanjian nyan, na kheueh Siploh Peurintah Allah, nyang teutuléh ateueh keupéng batée.


Bansaboh Israel ka ji-iengkeue ubak huköm-huköm Droeneueh dan hana jitem deungoe su Droeneueh. Kamoe meudesya ubak Droeneueh, dan lé sabab nyan Droeneueh peurhot ateueh kamoe kutokan nyang teutuléh lam Kitab Nabi Musa, hamba Droeneueh.


Kamoe ka meudesya, ya Allah, kamoe ka kamoe peubuet nyang jeuhet, dan kamoe peubuet buet nyang salah. Kamoe ka kamoe beurontak dan kamoe iengkeue ubak peurintah Droeneueh dan kamoe ka meusimpang nibak peuratoran-peuratoran Droeneueh.


Raja-raja kamoe, bubena peumimpén kamoe dan indatu kamoe ka jipeubuet hai-hai nyang lumpah that malée dan ka meudesya ubak Droeneueh, ya Tuhan.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ