Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




KEUJADIAN 24:12 - Alkitab HABA GET

12 Dan namiet nyan pih laju jimeudoá, “Tuhan, Allah amphon lôn Nabi Ibrahim, tulông kheueh, mangat tugaih lôn hase nibak uroe nyoe; beugét kheueh até Droeneueh keu amphon lôn Nabi Ibrahim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




KEUJADIAN 24:12
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Óh lheueh nyan Brahim geuteurimong nyang deuh teukalon dan geudeungoe laju Tuhan meufeureuman ubak gobnyan, “Bék gata takot, hei Brahim, Ulôn teuma Lôn lindong gata nibak sigala bahaya, dan Ulôn jok keu gata upah nyang paleng raya.”


Namiet Nabi Ibrahim teutab geungieng mantong hainyan dan hana geumeututoe meusikrak haba. Gobnyan geukeuneuk kalon peu kheueh Tuhan geubri hase useuha geuh nyan atawa hana.


Sira jipeugah, “Pujoe kheueh Tuhan, Allah amphon ulôn Nabi Ibrahim. Tuhan rupari seutia dan get até ubak amphon ulôn Nabi Ibrahim. Gobnyan ka geupimpén ulôn langsong ubak waréh kawöm geuh.”


Dan watée ulôn katrok bak mon bunoe, laju lôn meudoá lam até, ‘Tuhan, Allah amphon lôn Nabi Ibrahim, bah kheueh Tuhan neupeujeuet tugaih ulôn nyoe na hase.


Laju ulôn sujut lôn seumah dan lôn pujoe Tuhan, Allah amphon ulôn Nabi Ibrahim. Gobnyan ka geupimpén ulôn langsong bak teumpat nyoe, ubak waréh kawöm amphon ulôn, sampoe ulôn hase meurumpok ngon aneuëk dara nyoe keu aneuëk amphon lôn.


Bak malam nyan Tuhan geupeuleumah droe ubak gobnyan sira geu peutreun feureuman lé Tuhan ubak gobnyan lagée nyoe, “Ulôn kheueh Allah ayah gata Nabi Ibrahim. Bék teumakot; Ulôn teutab Lôn lindong gata. Ulôn teutab Lôn bri beureukat ubak gata dan Ulôn bri ubak gata keuturonan nyang le sabab janji Ulôn ubak hamba Lôn Nabi Ibrahim.”


Óh lheueh nyan gata ba laju ubak ayah gata mangat geupajoh, dan óh lheueh nyan gobnyan laju geubri beureukat ubak gata sigohlom gobnyan meuninggai donya.”


Geupeugah lé Nabi Ishaq, “Bagaih that gata teumé hei aneuëk ayah.” Geujaweueb Nabi Yakub, “Sabab Tuhan Allah nyang ayah seumah ka geutulông ulôn.”


Dan bak binéh gobnyan ka teudong Tuhan deungon feureuman geuh lagée nyoe, “Ulôn kheueh Tuhan, Allah nyang jipujoe lé Nabi Ibrahim dan Nabi Ishaq. Ulôn teuma Ulôn bri ubak gata dan keuturonan gata tanoh teumpat gata éh nyoe.


Seukira jih ulôn hana geulindong lé Allah indatu lôn, na kheueh Allah nyang geupujoe lé Nabi Ibrahim dan Nabi Ishaq, teuma lé Apha ka pasti neuyuejak ulôn ngon jaroe sôh. Teuma Po teu Allah ka geukalon keuadaan ulôn nyang apoh apah dan buet-buet nyang ka ulôn peubuet, dan beuklam gobnyan ka geubri keuputosan nyan.”


Ulôn hana patot lôn teurimong banmandum gaséh dan keuseutiaan nyang ka Tuhan tunyok ubak ulôn. Watée ulôn beurangkat lôn jeumeurang Krueng Yordan, watée nyan hana lôn ba sapeue nyang na cit tungkat. Jinoenyoe ulôn teuka lom deungon dua boh keulompok nyoe.


Óh lheueh nyan geupeugah lé Nabi Yakub, “Ya Allah, Allah nyang geupujoe lé abusyiek lôn Nabi Ibrahim, dan ayah ulôn Nabi Ishaq, deungoe kheueh doá ulôn nyoe! Tuhan ka geuyue ulôn mangat lôn woe lom u nanggroe lôn dan ubak waréh kawöm lôn. Dan Tuhan ka geumeujanji bahwa gobnyan nyang atoe peue-peue nyang jroh keu ulôn.


Seumoga Allah Nyang Mahakuasa geupeujeuet até gubunur nyan geugaséh ubak gata, sampoe gobnyan geutem jokpulang Benyamin ngon Simeon ubak gata. Keuhai ulôn nyoe, meunyoe ulôn biet-biet harôh gadôh banmandum aneuëk-aneuëk lôn, ulôn ka rila.”


Óh ka trok bak watée teupeuseumah keureubeuen seupôt uroe, Nabi Elia geupeuto laju ubak miseubah dan geumeudoá, “Ya Tuhan, Allah nyang geuseumah lé Nabi Ibrahim, Nabi Ishaq dan Nabi Yakub, neupeunyata kheueh bak saátnyoe bahwa Droeneueh kheueh Po teu Allah di Israel, dan ulônnyoe na kheueh hamba Droeneueh. Meunan cit neupeunyata kheueh jinoenyoe bahwa peue nyang ulôn peubuet nyoe na kheueh ateueh peurintah Droeneueh.


laju geuseupôt bajée jubah Elia nyan ateueh ié sira geupeugah, “Dipat kheueh Tuhan, Po teu Allah Elia nyan?” Óh ka lheueh geuseukok bajée ateueh ié krueng nyan, krueng nyan laju beukah dua dan gobnyan pi laju geujak ateueh tanoh nyang ka tho nyan u meurandeh jeh.


Neudeungoe kheueh ya Tuhan doá ulôn dan doá banmandum hamba Droeneueh nyang laén, nyang jitem horeumat ubak Droeneueh. Neubri kheueh sunulông Droeneueh mangat jeuet nibak uroenyoe hamba Droeneueh nyoe meuhase meuteumé kamoe cok até jeuet keu geugaséh lé raja.” Bak masanyan ulôn na kheueh nyang uroih ié jieb raja.


Geutanyong lé Raja, “Teuma peue nyang gata meuheuet?” Didalam até ulôn meudoá ubak Po teu Allah nyang mat kuasa lam syeuruga,


Kamoe lakée, ya Tuhan, peuseulamat kheueh kamoe, ya Tuhan, neubri kheueh keu kamoe keumeunangan!


Meudoá kheueh keu keuseujahtraan Yerusalem: “Seumoga banmandum ureuëng nyang cinta keu gata seujahteura.


Lagu Nabi Sulaiman. Meunyoe bukon Tuhan nyang peudong rumoh, sia-sia kheueh utoh-utohnyan nyang meukeureuja. Meunan cit meunyoe bukon Tuhan nyang lindong geutanyoe, sia-sia kheueh mandum peungawai jimeujaga.


Peujok kheueh udeb gata ubak Tuhan, meuharab kheueh ubak Gobnyan, Gobnyan pasti keutulông gata.


Peusampoe cit teuma ubak awaknyan bahwa Ulôn, Tuhan Allah indatu awaknyan, Allah Nabi Ibrahim, Allah Nabi Ishaq, dan Allah Nabi Yakub, geu-utus gata ubak awaknyan. Ulôn kheueh Tuhan, nyan kheueh nan Ulôn keusiumu masa. Nyan kheueh teuhôi keu Ulôn keu banmandum bansa treun meutreun.


Ulôn nyoe Allah indatu gata, Allah Nabi Ibrahim, Allah Nabi Ishaq dan Allah Nabi Yakub.” Dan Nabi Musa laju geutob muka gobnyan, sabab gobnyan teumakot geupandang Po teu Allah.


Ingat kheueh ubak Tuhan ateueh peue mantong nyang gata peubuet, dan Gobnyan teuma geutunyok keu gata keuhai udeb nyang leubeh sampoereuna.


‘Ulôn kheueh Allah Nabi Ibrahim, Allah Nabi Ishaq dan Allah Nabi Yakub.’ Allah nyan kon Allah ureuëng maté. Gobnyan na kheueh Allah ureuëng udeb!”


Bék kheueh khawate keuhai peue mantong. Lam hai-hai peue mantong. Lam sigala hai meudoá kheueh dan kirém kheueh meulakée gata ubak Allah. Peue nyang gata peureulée, bri tée kheueh nyan ubak Po teu Allah ngon cara gata peugah teurimong gaséh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ