Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zûu 1:16 - Bible

16 Ǹûai ŋí díkaa a mɛni-saa-ƃela. Dílii fa lâa, díkɛ pîlaŋ díkpîŋ tua-pere-nyɔŋ maa-sɛŋ-wɛliɛi pôlu. Díkɛ yoŋka tèe a díwoo su kɛ́tɛ, díkɛ lóno lɛ́lɛɛ kɛ̀ nûa pɔ́ a gɛ́ɛ dí sɛŋ sɔlɔ ƃo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

16 Nɛɛ kalan gɛ nuą tii, mɛ̨nį ta hva di kwəinɛ̨ɛ̨. Di kaa lɔ di woo laa hu, di kpɔwɔ nwɔ kiliŋąhiɛ lɔ ɓə da hiɛ la. Kpɔwɔ ɲąą kɛnɛ̨ wooɠaa kaa di la. Da kɛi nu ta tɔ̨nɔ̨ kulɔ ya lɔ ɓə da mąąwiɛ la.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

16 Nɛɛ kalan gɛ nuą tii, mɛ̨nį ta hva di kwəinɛ̨ɛ̨. Di kaa lɔ di woo laa hu, di kpɔwɔ nwɔ kiliŋąhiɛ lɔ ɓə da hiɛ la. Kpɔwɔ ɲąą kɛnɛ̨ wooɠaa kaa di la. Da kɛi nu ta tɔ̨nɔ̨ kulɔ ya lɔ ɓə da mąąwiɛ la.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zûu 1:16
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ḿve pâi tɔɔ̂i núu da pôlu. Ḿve pâi núu da mu tɛ̂i a ńa-woo folo.


Ɣâla fa tɔ̂ɔ ǹúu láa-tuɛ-ƃelai pôlu. Da dɔɔ-ƃelai da gôlo-ƃelai dímɛnii ŋá tèe a bɔriɛɛ, kpɛ́ni fêi ǹya ƃé díkelee díkpɛ̀tɛ.


Dí kɛ̀ díƃûu-ŋai mu díkɛ díŋuŋ su-woo sàa. Dífe díwoli tɔ̀ɔ ní Yâwɛɛ ma.


Dia ƃa diai dífa díyee see ǹúui mu Ɣâla mɛni fé gbonôi. Kɛ́lɛ ǹúui a ŋûmɛ Yâwɛɛ ma gɛ́ ƃaa kɛ́-maa tɛ̀ɛ bɔ́i. Dia ƃa diai da tɔ̂ɔ díwoo pôlui, a nɛ̃ɛ ma kpîŋ é gɛ́ dí mɔ̃lɛi


Maloŋ-kaa fé díyêei núu da kélee mɛni ma. Da lôno a yoŋka-pere.


Da ɣɛ́lɛ maa kûla nûa kponôi. Dísu mɛ̂ni kɛ̂tɛi. Da mɛni nyɔ́mɔɔ-ŋa kpɛ̀tɛ é pîlaŋ nûa dîa.


M̀aa fé nɛ̃ɛ ní núu é ŋaa-kɔlɛ mɛni kɛ́. Kɛ́lɛ nûa da mɛni nyɔ́mɔɔ kɛ̀ a gɛɛ dí mii-sɛŋ kpua sɔlɔ ƃó.


Diai dítarei lá fé fɛ́ɛ níi, da pâi târei ḿaa mɛ̂ni su, dí ŋásɛŋ-lɛɛi maa mɛ̂ni siɣe a tɔ̃yâ.”


“Káfe mɛni-saa ƃò a wôya pêre. Káfe tɔɔ golo nuui pôlui kpaa máŋ ká yao dɔɔ nuui ḿâ, kɛ́lɛ ka dímɛnii ŋá tée a tɔ̃ya pere.


Diai Mose è dítɛɛ a gɛɛ dí ǹɔii su káai, nyii-ŋai pà pôlu dí ǹûai kélee kɛ́ dí tɔ́ɔ Yâwɛɛ ma a dípaa a lɛ́ɛ-koraŋ-mo é pîlaŋ la ǹɔii mai, Yâwɛɛ è kɔlɔ-fela nyɔ́mɔɔ pìli dîa dí sáa.


Mɛni ma Yâwɛɛ ƃé ka ínûai kélee ká tɔ̀ɔ mà. Káfe tɔɔ ní Eelɔŋ ma.”


Kɛ́lɛ bôlu ma ɣele walai Eezuɛ-ŋai dí díŋuŋ su-woo sàa é pîlaŋ Mose da Eelɔŋ dîa. Dí mò dîyɛɛi, “Ka Yâwɛɛ ŋɔnûai páa.”


Nya ƃe Faresii-ŋai da gɔlɔ-pɔ̃yɛ-ƃelai dí kɛ̀ díŋuŋ su-woo saâi, dîyɛɛi, “Ǹalôŋ a ǹyée sèe sɔnyɔ̂ŋ-ƃela mu, da dîa-ni díkɛ dílaa mìi.”


Díkɛɛ da gáai, díkelee dí díŋuŋ su sàa, dîyɛɛi, “A lí a gɛɛ é kɛ́ a sɔnyɔ̂ŋ-nuu ŋɔŋɔ̃ya.”


Gɛɛ ti, Faresii-ŋai da díkɔlɔ-pɔ̃yɛ-ƃelai dí kɛ̀ mɛni saâi e pîlaŋ ŋɔpôlu-ƃelai dîa, dîyɛɛi, “Le ƃe kɛ̀ ka kálaa miî, kakɛ kákpele gîe-ma ka ŋuŋ-fela-fei kula-ƃelai da zɔnyɔ̂ŋ-ƃelai?”


Zûu-ŋai dí kɛ̀ díŋuŋ su saâi ma, kpɛ́ni fêi, e mò, ǹyɛɛi, “Ńyãa ƃa gbóloi nyii kùla Ɣâla-taai.”


Kɛ́lɛ, Zîsɛ, gɔ́lɔŋɔɔ mì gbîŋ kponôi a gɛɛ ŋɔpôlu-ƃelai dí díŋuŋ su saa e pîlaŋ ŋ̀óoi ma, e dímarê kɛ̀, ǹyɛɛi, “Nyiŋi a sôli kâa?


Káfe káŋuŋ su-woo sàa yɛ̂ɛ berei ǹúui da-ni dí gɛ̀ lai. Núu su-kara-nuui e dísu kara.


Kɛ́lɛ, ŋá m̀ó kâa, ka sia M̀ɔlêŋ su, gɛ̀ ní káfe pâi ǹúu ŋɔkɛ-pere-nyɔŋ wɛliɛ maa-tua kɛ̂i.


Ǹyaŋ diai díkaa Zîsɛ Kôrai kponôi da núu ŋɔtùa-pere-nyɔŋ paa da ŋɔtûa-pere-nyɔŋ maa-sɛŋ-wɛliɛ.


ka kɛ́ káŋuŋ sû wóo sàa káƃûu-ŋai sû kâai, ‘Yâwɛɛ a kúkula nɔ́ Ize lɔii su a pá a kúa a kúlɔ Amora-ŋai yêei a gɛɛ dí kúsu kara.


Ka mɛni kélee kɛ́, káfe káŋuŋ-su-woo sàa, káfe mare-kɛɛ kɛ̀,


ve gula pere-sii nyɔ́mɔɔ su yɛ̂ɛ Ɣâla-kpolowa nyíi ve Ɣâla kɔ́lɔŋ;


díkɛ sîa too ǹûai sama nyíi-ŋai díkili káa kpɛni-kpɛni, dɔ̃yâi fé díyêei. Ǹûai ŋí da gàa a gɛ́ɛ Ɣâla-mɛni-kɛɛ káa a sɛŋ sɔlɔ ƃoɔ maa-pere.


Kpɛ́ni fêi, tãi a pâi pâi núu-kpune fé pâi ŋɔ́nɔ ŋ̀wóli tɔɔ̂i dɔ̃yâ-sɛŋ-lɛɛi ma, kɛ́lɛ, da pâi díwoli tɔɔ̂i sɛŋ-lɛ-sii da kpɛni ma dí díkpîŋ sɛŋ-lɛ-ƃela ŋá tɛ́ gîe ma nyíi-ŋai da díwɛli.


Kákaa a woo-mɛni-ƃela. Káfe kɛ̀ a tua-pere-nyɔŋ maa-sɛŋ wɛli-ƃela yɛ̂ɛ berei ká wɔ́lɔ kɛ̀ la tãi káfe kɛ́ ni a bere sã́ai kɔlɔŋɔɔ lai.


Ŋáwɛli-kɛ-maa-ƃelai, káai a ŋɔ̃yâ-ŋai da ǹɔii da kpɛni su-ƃelai, ŋa kákpera fêi a gɛɛ ká síɣe núu-kpune ŋɔkɛ-pere-nyɔŋ maa-sɛŋ-wɛliɛi kɔlɛ nyíi gáa kɔ̂i kámɔ̂leŋ pɔi.


a gɛɛ vé ŋɔfúlu-laai kpéli kɛ̀ gbonôi a núu ŋɔkɛ-pere-nyɔŋ maa-sɛŋ-wɛliɛi ŋɔ́nɔ, kɛ́lɛ, é kɛ́ a Ɣâla nia-mɛni.


é téla kɛ́ kpɔ́ a diai da díwoli tɔ̀ɔ tua-pere-nyɔŋ maa-sɛŋ-wɛliɛ ma nyíi a núu kàrai, da diai da díŋɛi nàɣîŋ ǹúu-tuɛ-ƃelai mɛi. Dílii-kpeleɛɛ, díŋuŋ su kpanaŋɔɔ, dífa yao a lóno nyɔ́mɔɔ-kɛɛ é pîlaŋ la Ɣâla ŋɔfólo-laai ma,


Kpɛ́ni fêi, díkɛ ƃoo-yoŋka têei nɔ́ a díwoo su kɛ́tɛi. Da nûa líi pene a núu ŋɔkɛ-pere-nyɔŋ maa-sɛŋ-wɛliɛi woli-kpɔlɔ-pere su. Diai da dílii pènei dia ƃa ǹûai da pú díkɛ kùla diai yêei da díɣeniɛi kɛ̀ pere-sii nyɔ́mɔɔ sui.


Maa-ŋuŋ fɛ̂ɛ ká táre nyíŋi su a gɛɛ ɣɛlɛ-maa-ƃela da pâi pâi a ɣɛlɛ-maa a ŋelei gbɛɛ ŋái, díkɛ pîlaŋ díkpîŋ-tua-pere-nyɔŋ maa-sɛŋ-wɛliɛi pôlu,


a gɛ́ɛ é núu kélee ŋɔmɛni ŋá tée é tɔ̂ŋ pu ŋ̀wana-lɔ̂ɔ-ƃelai dîa díŋwana-lɔ̂ɔ-tuai kélee mɛni ma nyíi-ŋai dí gɛ̀ a ŋwana-lɔ̂ɔ-pere da ŋ̀óo kpanaŋ nyɔ́mɔɔ-ŋai kélee nyíi-ŋai zɔnyɔ̂ŋ-ƃelai nyíi-ŋai dífe Ɣâla-mɛni wɛ́li nii dí mò a ǹáai.”


Dí mò kâa, díyɛɛi, “Ŋelei gbɛɛ ŋái da pâi kɛ̂i a ǹûai da ɣɛlɛ-maa kùla Ɣâla kponôi. Da pâi kɛ̂i a ŋwana-lɔ̂ɔ-ƃelai nyíi-ŋai da pîlaŋ díkpîŋ tua-pere-nyɔŋ maa-sɛŋ-wɛliɛi pôlui.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ