Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zôo 42:9 - Bible

9 Nya ƃe Ɛlifa, Beeda da Zofa nyii-ŋai kɛ̀ a Tema, Sûa, da Naama-ƃelai dí m̀ɛnii kɛ̂ nyii Yâwɛɛ è mò dîa a gɛɛ dí gɛ́i. Ǹyaŋ Yâwɛɛ è ǹyée sèe Zôo ŋɔɣâla fɛli-wooi mu tãi è Ɣâla fɛ̀li lai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

9 Teman mun Elifazə, Sua mun Bildadə, da Naama mun Sofarə de li, nwooi Yai-Laa ə mo, di bɔ mɛ̨nį kɛ. Yai-Laa yaan ə Ɉobə woo mu hon a gwəinɛ̨ɛ̨.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

9 Teman mun Elifazə, Sua mun Bildadə, da Naama mun Sofarə de li, nwooi Yai-Laa ə mo, di bɔ mɛ̨nį kɛ. Yai-Laa yaan ə Ɉobə woo mu hon a gwəinɛ̨ɛ̨.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zôo 42:9
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nya ƃe Eberaɣɛ̃ɛ è Ɣâla fɛ̀li. Ɣâla é Abimelɛ ƃálo é ŋɔnɛnîi ƃálo máŋ da ǹúɛ nɛyâai a gɛɛ dí nîa-pɛlɛɛ maa sɔlɔ ƃó.


Tãi Zôo ǹâwoi-ni dí ŋɔmɛni kpɔ̂lui duŋ mɛ̀ni lai, ǹâwoi-ni zaaƃa dí lì nàa kâai a gɛɛ dí ŋanɛnɛ. Dia saaƃai lì naa kâai dílaa ƃé kɛ̀ a Ɛlifa nyii kùla Tema-taa-leei sui, da Beeda nyii kùla Sûa lɔii kpiniŋ sui, é pɛ́lɛ Zofa ma nyii kùla Naama lɔii kpiniŋ sui.


Ya Ɣâla fɛ̀li, a pâi íwoo mɛnîi, ǹyaŋ ya pâi íkono têei ŋa-see kɛ̂i nyii í gɛ̀ mìi.


A pâi íŋuŋ maa ƃôi à kɛ̀ ísɔŋ fé yâ íkɛ teniŋ ƃô mɛni kɛ̀.”


Zôo kɛ́ɛ a kpɛɛ a Ɣâla fɛliɛɛ m̀arâai mɛ̂ni mai, Yâwɛɛ è nâa gɛ̀ a tɔɔ-nuu é ŋɔsãai kélee pɔɔ-ŋa tôo tɛɛ bɔ́ feerɛ-feerɛ.


M̀ɛni ma, ka niŋa-sirɛ lɔ́ɔlu mɛi-feerɛ da ƃála-sirɛ lɔ́ɔlu mɛi-feerɛ síɣe ká lí a dia ńyee mu-nuui Zôo pɔ́naa ká kéreŋ sala kula ká mɛni ma. À kɛ̀ tí, ńyee mu-nuui Zôo a pâi Ɣâla fɛlîi ká mɛni ma. Gɛ̀ ní ŋa pâi ńyee seêi ŋɔɣâla fɛli-wooi mu, ḿve pà ƃâa kulâi kâa yɛ̂ɛ berei ká tûa-pere káa lai. Káfe lóno ní a tɔ̃yâ-pere é pîlaŋ ḿâ yɛ̂ɛ berei Zôo è gɛ̀ lai.”


Kɛ́ ílaa miî a lii-nɛ̃ɛ pere, íkɛ íŋwã̂ai kpêle a koi-nɛ̃ɛ, kpɛ́ni fêi, m̀ɛnii ŋí ƃé a Ɣâla líi làa.


Diai tí kɛ̀ íluanîi, dílônii da pâi pâi dí dímaa pɛ́lɛ, díƃaa-kɛ maa tɛ́ɛ ípɔ. Diai nyii kélee wɔ́lɔ dípôlu tɔ̀ɔ yâi, da pâi tínanîi, dí pɛlɛ íkɔɔ mu, dí ífɛli. Da pâi ítôlii a ‘Yâwɛɛ ŋɔtaa-lêei,’ ‘Zãiyɔŋ nyii gáa a Eezuɛ Ŋɔɣâla Maa Waai ŋɔtaa-lêei.’


A kɛ̀ ǹúu saaƃai ŋí, Nôa, Dãya da Zôo díkɛ m̀aa lɔii tí su, díteniŋ ƃó laai nɔ́ ƃé kɛ̀ pâi dí ƃaloi. Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛi ǹya kpîŋ ƃé mò tí.


“Mɛni ma, ǹúui kélee a ŋ́oo-ŋai ŋí mɛni é díkɛ̂i, móloŋɔɔ̂i táre-nuu ma, nyii ŋɔpɛ́rɛi tɔ̀ɔ kɔni ŋái.


Ǹee e mò ǹyée-mu-ƃelai dîa, ǹyɛɛi, “Ka mɛni nyíi kélee kɛ́ a mò kâai.”


Nya ƃe ŋá íworɛ̂ tɛ̀ɛ kpɔ́ a maa félaa, ǹyaŋ í gɛ̀ kpɔ́ a ǹɛ́lɛɛ í pa. M̀aa mɛni ma kúkelee kúkaa ƃɛ́ Ɣâla ŋɛ́i-tuɛ a gɛ́ɛ kú m̀ɛni-ŋai mɛni Ɣâla a m̀ó yâi.”


Kɛ́lɛ, ímu siɣe í li daai su. Da pâi m̀ɛnii ƃôi yâ ya pâi gɛ̂i.”


Laa-la sârai Eberaɣɛ̃ɛ è Ɣâla wóo mɛni tãi Ɣâla è dòli la a gɛɛ é lí kwaa da ma ƃɛi è kɛ̀ pâi nàa sɔlɔ ƃôi ǹyêei, ǹyaŋ è kùla bɔ̀ taai é lí. Kɛ́lɛ, vé kɛ́ ní a ƃɛ́i kɔ́lɔŋɔɔ è kɛ̀ liî naai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ