Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zôo 42:7 - Bible

7 Nyíŋi pôlu ma, Yâwɛɛ kɛ́ɛ a kpɛɛ a lónoɔɔ Zôo pɔi, Yâwɛɛ è mò Tema-nuui Ɛlifa ma ǹyɛɛi, “Ńii ŋwânai yâ é pɛ́lɛ Beeda da Zofa dîa, kpɛ́ni fêi, káfe tɔ̃yâ ƃó ní é pîlaŋ ḿâ. Ńyee mu-nuui Zôo nɔ́ ƃé tɔ̃yâ ƃò é pîlaŋ ḿâ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

7 Yii kɛa, Yai-Laa da Ɉobə di kpɛɛ a nonoi tii kɛɛ, yɛ Teman mun Elifazə ɓa: «Níí aa holi ə́ pɔ, ka ə́ ɓɛlaa hveelɛi, mąąhɔlɔɓo, ka hvo mą́ą́ mɛ̨nį ɓo li a tɛ̨ą, yɛ bələi nwɔ́ tímun Ɉobə ə mo la.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

7 Yii kɛa, Yai-Laa da Ɉobə di kpɛɛ a nonoi tii kɛɛ, yɛ Teman mun Elifazə ɓa: «Níí aa holi ə́ pɔ, ka ə́ ɓɛlaa hveelɛi, mąąhɔlɔɓo, ka hvo mą́ą́ mɛ̨nį ɓo li a tɛ̨ą, yɛ bələi nwɔ́ tímun Ɉobə ə mo la.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zôo 42:7
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yâwɛɛ è Sêtɔŋ marê kɛ̀ ǹyɛɛ mai, “Yâa ŋátii kɛ́-nuui Zôo káa a gɛɛ gáa a núu sã́a, deniŋ ƃôɔɔ é tɛ́ɛ ǹûai kélee dîa ǹɔii ŋí mai? A bôlu tɔɔ mɛni nyɔ́mɔɔ kɛ́ɛ ma gɛ́ yào ḿâ.”


Zôo kɛ́ɛ a m̀ɛi sáai, Naama naloŋ Zofa è nâa pɛ̀lɛ lónoɔɔ ma:


Tãi Zôo ǹâwoi-ni dí ŋɔmɛni kpɔ̂lui duŋ mɛ̀ni lai, ǹâwoi-ni zaaƃa dí lì nàa kâai a gɛɛ dí ŋanɛnɛ. Dia saaƃai lì naa kâai dílaa ƃé kɛ̀ a Ɛlifa nyii kùla Tema-taa-leei sui, da Beeda nyii kùla Sûa lɔii kpiniŋ sui, é pɛ́lɛ Zofa ma nyii kùla Naama lɔii kpiniŋ sui.


A pâi íŋuŋ maa ƃôi à kɛ̀ ísɔŋ fé yâ íkɛ teniŋ ƃô mɛni kɛ̀.”


Ɛliu kɛ́ɛ a gáa a gɛɛ Zôo ǹâoi-ni dífe kɛ́ ní ŋ̀oo su toôi, è ǹíi ŋwàna dîa.


Naa kɛ́ɛ tí, Ɛlifa nyii kùla Tema taa-leei sui, è nâa pɛ̀lɛ lónoɔɔ ma ǹyɛɛ mai,


Nya ƃe Zôo è Yâwɛɛ wóo su tòo ǹyɛɛi,


Nya ƃe Zôo è Yâwɛɛ wóo su tòo ǹyɛɛ mai,


Maa mɛ̂ni ma, ŋâa nâa ŋ́oo síɣe pôlu. Ŋa ḿbôlu tɔɔ ńdûa-pere ma ŋa muluŋ da luu pú ŋûa a malôŋ-pere.”


Zôo kɛ́ɛ a kpɛɛ a lónoɔɔi, Sûa lɔii su nuui Beeda è ŋ̀óo su tòo ǹyɛɛ mai,


Ŋá sɔnyɔ̂ŋ kɛ́ a yá, yá tɔnɔ nɔ́ ƃé ŋá sɔnyɔ̂ŋ kɛ́ a yá. Ŋá m̀ɛnii kɛ̂ nyii ya dòli a ŋwana-lɔ̂ɔ-tuai. M̀ɛni ma íŋa mɛnii ŋá tèe a zã́a. Ísɔŋ fé yá ŋá mɛnii ŋá téɛɛi mɛni ma.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ