Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zôo 1:17 - Bible

17 Gélai veerɛi è kɛ̀ nɔ́ pâi ŋ̀óo-ŋuŋ lâai, dɔnɔ kɛ́ ŋɔ́nɔ pà ǹyɛɛ mai, “Too-maa kɛ́-ƃela dí kùla Babelɔŋ dí díŋa kɔ̀lɛ a díkpulu saaƃa dí pá dítoo kûa dí ítii kɛ́-ƃelai kélee kpúŋ páa dí zoo-faleŋ-ŋai kélee kpúŋ síɣe, ńyãa tɔnɔ nɔ́ ƃé lɛ̀ɛ a gɛɛ ŋá pá ŋá mó yâ.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

17 Yili ə lɛɛ lɔ nwɔ̨nɔ̨ nwoo hukulɔi, da kpɛli ə pa, yɛ diɛ: «Kalde nuą kpulu heei haaɓa, di wolo ə́ wɔ ɲɔ̨nwɔmɛ̨ɛ̨ɠaai diɛ, di ə́ wɔ tínuąi paa, di ɲɔ̨nwɔmɛ̨ɛ̨ɠaa həɠə; Ɲą́ą́ dɔ̨nɔ̨ lɔ ɓə kulɔ ɉu, gɛ́ pa nwɛlɛɛ ɓoi.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

17 Yili ə lɛɛ lɔ nwɔ̨nɔ̨ nwoo hukulɔi, da kpɛli ə pa, yɛ diɛ: «Kalde nuą kpulu heei haaɓa, di wolo ə́ wɔ ɲɔ̨nwɔmɛ̨ɛ̨ɠaai diɛ, di ə́ wɔ tínuąi paa, di ɲɔ̨nwɔmɛ̨ɛ̨ɠaa həɠə; Ɲą́ą́ dɔ̨nɔ̨ lɔ ɓə kulɔ ɉu, gɛ́ pa nwɛlɛɛ ɓoi.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zôo 1:17
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Araŋ è sàa ǹâŋ Tera túɛ Ɔɔ, Babelɔŋ lɔii su ƃɛ́i dí màa sɔlɔ ƃô naai.


Tera è ǹóŋ Eberaŋ sìɣe da Araŋ ǹóŋ La nyii kɛ̀ a ǹóŋ ŋɔlóŋ, é Serai siɣe nyii kɛ̀ a ǹóŋ Eberaŋ ŋɔnɛnîi, da dîa-ni dí kúla Babelɔŋ-ŋai dítaai su da kɛ̂ ma Ɔɔi, dí lí Keena lɔii su. Kɛ́lɛ tãi dí sèri la Araŋ taa-leei sui, dí sèe naa.


È m̀arê kɛ̀ ǹyɛɛ m̀ai, “Mí ƃé í kùla naai?” Ǹalôŋ ǹyɛɛ m̀ai, “Ŋá kùla Eezuɛ-ŋai díƃûui su ŋá pú.”


Nya ƃe ŋúma-ƃela dí kùla Siƃa-ŋai sáma dí pá dítoo kúsama dí ítii-kɛ-ƃelai kélee kpúŋ páa, dí díi kɛ́-niŋa-sirɛ-ŋai da ŋ̀wɛlɛ-sôo-ŋai kélee kpúŋ síɣe. Ńyãa tɔnɔ nɔ́ ƃé pù ŋá pá a gɛɛ ŋá mó yâ!”


Gélai zaaƃai é lɛ́ɛ pâi ŋ̀óo-ŋuŋ lâai, dɔnɔ kɛ́ ŋɔ́nɔ pà ǹyɛɛ mai, “Ínîa-pɛlɛɛi kélee díkɛ̀ kúu kɛ̂i dílîa kɛ́tɛi ŋɔpɛ́rɛi mu. Díkɛ̀ mii-sãa miî díkɛ kpele-sãa kpèle.


Babelɔŋ-ƃelai ƃe Taya su-kara dí gɛ́ ǹaa é kɛ́ a fɛnɛ-sãa kɛ̂i. Asiria-ŋai fêi. Dí yeŋkêŋ-ŋa tɔ̀ɔ dí tɛ́ ŋ̀á dí Taya taa-leei wólo, ǹaa é lɛ́ɛ a pilêŋ ŋá.


Ǹyakpa lɛ́lɛɛ-ŋai, ǹɔii mɛi-ƃelai, gɔkuluƃa láa túɛ-ƃelai, da gɔkuluƃa-ŋai da kɛ zoo-ŋai siâi da pâi kulâi Babelɔŋ da Kadia, Pikɔ da Soa da Koa, é pɛ́lɛ Asiria-ŋai kélee dîa.


Ka ƃɛ́ káa, ŋa nûa tɛɛ̂i dí kúla Babelɔŋ-lɔii su, díkaa a ŋwana-lɔ̂ɔ-ƃela, dílii ŋwânai, da siâi ǹɔii gwaa kélee a gɛɛ dí pá dí taa-ŋa siɣe nyii vé a dípɔɔi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ