Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zɛnɛse 7:11 - Bible

11 Tãi Nôa è kɛ̀ la a kóraŋ ŋuŋ lɔ́ɔlu mɛi dai (600), ŋáloŋ veerɛi ŋɔɣele kûu puu káo lɔ́ɔlu mɛi feerɛi, maa ɣelei tí ǹɔii è kpɛ̀liŋ ǹá é ƃó, yá é kúla mu, ŋ̀ele-kɔlɔŋ lá é ƃó.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

11 Noe kaa kwɛlan nwun mɛ̨idanąą, ɲąnin veelɛ, voló pow gɔw mɛ̨ihveelɛ yələ, lɔi laa ə ɓo, yələkɔlɔn naa ə ɓo, yá yɛ kulɔ nąą kəlee.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

11 Noe kaa kwɛlan nwun mɛ̨idanąą, ɲąnin veelɛ, voló pow gɔw mɛ̨ihveelɛ yələ, lɔi laa ə ɓo, yələkɔlɔn naa ə ɓo, yá yɛ kulɔ nąą kəlee.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zɛnɛse 7:11
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ɣâla è sɛŋ da kpɛ̀tɛ é ǹyái ŋáa kɔ́lɛ la, da é kɛ́ mɛi-pere da kɛ́ ƃò mu-pere. Nya ƃe è kɛ̀ tí.


Kpɛ́ni fêi, ŋa pâi ya-fɛɛ kɛ́tɛ tɛɛ̂i ǹɔii su a gɛɛ ŋá ŋ̀éniɛi ŋí su fúlu sãa kélee su kara. Ǹyaŋ zɛŋ kélee gáa ǹɔii mai a pâi saâi.


Nôa è kɛ̀ a kóraŋ ŋuŋ lɔ́ɔlu mɛi da (600) a tãi ǹyá-fɛɛ kɛ́tɛi è sìa la ǹɔii mɛi.


Ŋ̀áloŋ veerɛi ŋɔfólo buu feerɛ káo lɔ́ɔlu mɛi feerɛ ɣelei, ǹɔii mâ è nâa kpàla.


Nyá pɛlɛɛi kɛ̀ kulâi ǹɔii mui da dunai kɛ̀ kulâi ŋ̀ele-kɔlɔŋ sui, díkelee dí kpèra.


Gâloŋ mɛi káa-nuu kɛ́tɛi ŋí è mò ŋâla-naloŋ ma ǹyɛɛi, “Ḿve láa ní la! À nɛ̃ɛ ma kpîŋ Yâwɛɛ é tínaa ŋ̀ele-kɔlɔŋ lá ƃó a gɛɛ mii-sɛŋ é pú ǹíi ma, va pɔ̂ri mii-sɛŋ kɛ́ɛ tí kɛ̂i a gɛɛ é tínaa kɛ́ naa!” Ŋâla-naloŋ è ŋ̀óo su tòo ǹyɛɛi, “Ƃa pâi gâai é kɛ́, kɛ́lɛ ífe pâi maa mii-sɛŋ da miî.”


Gâloŋ mɛi káa-nuu kɛ́tɛi kɛ̀ naa gâloŋ kɔlɛi è zu tòo ǹyɛɛi, “Ḿve láa-ni la! A nɛ̃ɛ ma kpîŋ Yâwɛɛ é ŋ̀ele kɔ̂lɔŋ lá ƃó a gɛɛ mii-sɛŋ é pú ǹɔii ma, va pɔ̂ri mii-sɛ̂ŋ kɛ́ɛ tí kɛ̂i a gɛɛ é tínaa kɛ́ naa!” Ilasa è ŋ̀óo su tòo ǹyɛɛi, “Ƃa pâi gâai é kɛ́, kɛ́lɛ ífe pâi maa mii-sɛŋ da miî.”


À kɛ̀ Ɣâla a wàla ǹɛɛ naa tuna é pú, ǹɔii a kpâla. À kɛ̀ a ǹɛɛ naa ǹyái é fɛ́ɛ, a zãai kélee su kàra.


Da lí kpɔ́ kwaa koyâa ma ƃɛ́i núu fa kɛ̂ naai, dí ǹyêei su sìŋ. Da kɛ́ naa díkɛ tíi kɛ̀ dítee-tee kwaa ma. Dí kɛ́ ƃò sɛlɛni ɣɛli ma díkɛ lì díkɛ pa ǹoai su.


“Ya tá wɔ́lɔ lí yúo ŋɔya ɣîliŋ su, kpaa máŋ í sía gáo ma?


Gbɛ̂ɛ ƃé táre káa ǹyêei a gɛɛ é ŋ̀ele-kɔlɔŋ kolei lóno, kpaa máŋ é gɛ́ tuna é pu,


È ǹyúo-ŋai kélee ŋáa tɛ̀ gîe ma kwaa tɔ̂nɔ ma, é gao ma kɛ́ a sãa pûi kɛ̂i.


Í ǹyá-ɣɛli pɛlɛ-pɛlɛɛi kɛ̀ dí fɛ́ɛ, í gɛ́ ǹyá-lee-ŋai dí kpála.


Ŋɔtárei ƃé gɛ̀ ǹɔii lá é ƃó a gɛɛ yá é kúla naa, ŋ̀ele-kɔlɔŋ é tuna pú ǹɔii ma.


Ǹúui pâi kɔ̂i a gɛɛ é kúla m̀ɛni kpɔ̂lui perêi, a pâi toôi ǹóai su. Ǹúui pâi kɔ̂i a gɛɛ é tɛ́ ɣelêi a gɛɛ vé tòo ǹóai sui, a pâi kɔ̂i a m̀arêi. A pâi kɛ̂i tí, kpɛ́ni fêi, tuna kpɛɛ́-pôlu a pâi pûi, ǹɔii é kpɛ̃lîŋ.


Ǹɔii a pâi kpɛ̃linîi é wólo zu, é táa-tâa.


Ńyãa ƃa Yâwɛɛ, lé mɛni ƃé káfa ƃaa-kɛ-ma tɛ̂ɛ la ḿbɔi? Lé mɛni ƃé káfa kpɛ̃̂liŋ la ŋ́ɛi túɛi? Ŋá ŋaya kɛ̀ a yúo ŋɔgɔ̃yɛŋ-pere, gáa a gɔyɛŋ-pere kpanaŋɔɔ nyíi va pɔ̂ri maa tíyeniî. Ǹyuoi a pɔ̂ri túmo-tumoi, kɛ́lɛ, va pɔ̂ri naɣînii m̀ɛi. Ǹyái ŋɔzikɛ-zikɛi a pɔ̂ri toôi, kɛ́lɛ, va pɔ̂ri tɛɛ̂i gɔyɛŋ-perei mɛi.


A gɛ̀ ǹyái nyíi gáa ŋ̀ele-kɔlɔŋ mu-perei kɛ́ kɛ̀ zìkɛ-zikɛ gɛ́ tôo. A gɛ́ ŋ̀ele-kɔlɔŋ kolei a kûla ǹɔii kpera-ŋa. A gɛ̀ ŋ̀ele-gbâna kɛ́ kɛ̀ mãla-mãla duna-yai mu, é vãai kúla ǹâai kɛ̂i.


Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛi è ŋɔ́nɔ mò Taya ma ǹyɛɛi, “Ŋa pâi ká lɛɛ̂i a bûŋ yɛ̂ɛ taa-pileŋ ŋá ƃɛ́i núu da fa nyîi naai. Ŋa pâi ká mɛi pɛ̂lɛi a yá nyii ŋa pâi gulâi ǹyuoi sui.


Ka pá a kákɔ̃liŋ buu-ɣêlei kélee Ŋ̀âla-pɛrɛi Kɛ́tɛi mu, gɛ̀ ní mii-sɛ̂ŋ támaa a pâi kɛ̂i naa. Ka ńzu kɔ̂ɔŋ, ǹyaŋ ka pâi gâai, ŋa pâi Ɣâla-taa wôna-ŋai láa ƃôi ŋá sɛŋ lɛ́lɛɛ sii támaa tɛ́ɛ kápɔ.


Kpɛ́ni fêi, yɛ̂ɛ berei nɔ́ è kɛ̀ la ŋele-ŋai tí nyii-ŋai kɛ̀ ǹyá-fɛɛi tuɛi. Ǹûai dí kɛ̀ dílaa miî, díkɛ díkpele, surɔ̂ŋ kɛ́ nɛnî kùla, kpaa máŋ nɛnî kɛ́ surɔ̂ŋ kùla, é lɛ́ɛ la zu Nôa é tɛ́ ǹyá ŋá-keleŋ su.


À kɛ̀ nûa da mò dîyɛɛ, “Lii-see káa naa da mɛi-kaa-laa,” gɛ̀ ní su-kara a pâi pâi dîa dítɛ̂i-pere yɛ̂ɛ koi-tee a pɛ̂lɛ nɛnî ma, ǹyaŋ dífe pâi pɔ̂ri kulâi zu.


Ǹyaŋ ŋ̀éniɛi nyíi kɛ̀ naai, mɛi è pɛ̀lɛ a yá zu é kara.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ