Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zɛnɛse 5:29 - Bible

29 È ǹáa sèe a Nôa. È mò ǹyɛɛi, “Ǹɔii kpɔ́ ŋí Yâwɛɛ è ǹáɣaŋ làai, nôloŋ ŋí a pâi kúŋa nɛnɛ̂i ma kútii kpanaŋ-ŋai da kúmɛni-soli-ŋai su.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

29 ə naa hee a Noe. Ə giliŋąhiɛ, yɛ diɛ: «Nui ŋɛ̨i ɓə pai hvįįtɔɔ tɛɛi ku pɔ, ku kɛ kólóɠaa mąą mɛ̨nį ɓa, lɔi nɛ̨ŋɛ̨n naai ŋɛ̨i Yai-Laa ə mo, mąą mɛ̨ni ɓa.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

29 ə naa hee a Noe. Ə giliŋąhiɛ, yɛ diɛ: «Nui ŋɛ̨i ɓə pai hvįįtɔɔ tɛɛi ku pɔ, ku kɛ kólóɠaa mąą mɛ̨nį ɓa, lɔi nɛ̨ŋɛ̨n naai ŋɛ̨i Yai-Laa ə mo, mąą mɛ̨ni ɓa.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zɛnɛse 5:29
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Lamɛ è kóraŋ ŋuŋ tɔnɔ pôlu buu lɔ́ɔlu mɛi saaƃa káo feerɛ (182) kɛ̀ ɣele mâ máŋ é lɛ́ɛ pâi lóŋ-surɔ̂ŋ maa sɔlɔ ƃôi.


Nôa maa sɔlɔ ƃóɔɔ pôlu ma, Lamɛ è kɛ̀ ɣele mâ a kóraŋ ŋuŋ lɔ́ɔlu pɔ̂lu buu lɔ́ɔlu mɛi náaŋ káo lɔ́ɔlu (595). È lóŋ-sinaa da nɛyâa maa sɔlɔ ƃô.


È sɛŋ kélee su kâra, núu-kpune, fɛnɛ-sãa, tɔara sãa da ŋɔni-ŋai. Nôa da nyii-ŋai kɛ̀ géleŋ sui dîa nɔ́ ƃé lɛ̀ɛ.


Tãi Nôa è ŋ̀ɛ́i lá ƃô la ŋuŋ su é séɣeŋ, è mɛnii kɔ́lɔŋ ǹóŋ guro-tei è gɛ̀i,


“Ŋá wɔ́lɔ ńgono tèe Nôa yêei a gɛ́ɛ fé pâi ǹɔii su-karâi a yá. M̀ɛni ma, ŋà ŋ́gono tée a gɛ́ɛ fé pâi ŋɔ́nɔ ńii ŋwânai yâ a dɔnɔ kpîŋ. Fé pâi lônoi yâ, kpaa máŋ ŋá íkula maa kɛ́.


A kɛ̀ ǹúu saaƃai ŋí, Nôa, Dãya da Zôo díkɛ m̀aa lɔii tí su, díteniŋ ƃó laai nɔ́ ƃé kɛ̀ pâi dí ƃaloi. Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛi ǹya kpîŋ ƃé mò tí.


a kɛ Nôa, Dãya da Zôo díkaa naa, tãi nɔ ŋ́gaa la ŋ̀ele mai, dífe pâi pɔrii dínîa-pɛlɛɛi kula yêei kɛ̂i. Dîa kpîŋ ŋɔ ƃe pâi ŋuŋ mâ ƃó sɔlɔ ƃoi díteniŋ ƃó laai sarâi.”


Ǹyaŋ bere nɔ́ è kɛ̀ la a Nôa ŋɔɣele-ŋai, bere nɔ́ ƃe núu-kpune Ǹóŋ pa-pere a pâi kɛ̂i la.


nyii kɛ̀ a Kâinɛ ǹóŋ, nyii kɛ̀ a Aafɛ̂sɛ ǹóŋ, nyii kɛ̀ a Sɛ̂ŋ ǹóŋ, nyii kɛ̀ a Nôa ǹóŋ, nyii kɛ̀ a Lamɛ ǹóŋ,


kpɛ́ni fêi Ɣâla e ŋ̀éniɛi lɛɛ naa e tɔɔ kara-pere su, ǹyaŋ ŋ̀éniɛi nîa-mɛni fe kɛ́ ni la, kɛ́lɛ, ǹúui ǹîa-mɛni nyíi e ŋ̀wɛli a gɛ́ɛ e gɛ ti ŋɔkili-ŋa-zui su.


Laa-la sârai Nôa, nyíi mɛni-ŋai kɛ̀ pâi kɛ̂i Ɣâla è maa-mɛni tòo gíli ŋái, è ŋ̀óli tɔ̀ɔ mà é yá-ŋa-keleŋ kpɛtɛ a gɛɛ é ŋɔpɛ́rɛ-mu-ƃelai ƃálo. Ǹaa-la kɛ́ɛ ŋí sârai Nôa è tɔ̂ŋ pù ŋ̀éniɛi ma, é kɛ́ a dɔ̃yâ-laai sɔlɔ-ƃo-nuu nyíi a pâ laa-la sârai.


nyíi-ŋai dífe woo-mɛni kɛ̀ ni a maa-ŋuŋ tãi Ɣâla è dímaa kpɛ̂ŋ la a lii-kpele-pere Nôa ŋɔtãi ma a geleŋ-kpɛtɛ-tãi, nyíi núu-kpulu loŋ, zu-kulâi ƃa nuu lɔ́ɔlu mɛi saaƃa, è ƃàlo zu yá sârai.


Vé ŋ̀énia pɔlɔi su mɛ̂ni lɛ̀ɛ ni, kɛ́lɛ, è Nôa lɛ̀ɛ naa nyíi kɛ̀ a tɔ̃yâ-laa maa-worɛ woo-ƃo-nuui, da núu lɔ́ɔlu mɛi feerɛ, a tãi è ǹya-fɛɛi tɛ̀ɛ la é diai dífe Ɣâla mɛni wɛ̂linii díkelee mɛi ǹɔii sui.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ