Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zɛnɛse 4:10 - Bible

10 Yâwɛɛ ǹyɛɛ mai, “Lé ƃé ŋí í gɛ̀i? Ílêɣe ŋãa wɔ́lɔ woo a serîi ḿâ gɛ́ kùla ǹɔii mu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

10 Yai-Laa yɛ Kain ɓa: «Lə mɛ̨nį ɓə ŋɛ̨i ə́ gɛi? Ə́ ləɠə ɲąmą woo kaa tɔɔi lɔi mɛ̨i, gɛ́ mɛ̨n, yɛ kɛ diɛ: ‹Hvo kɛli di nwɔ́ɔ́ kwələ kulɔ.›

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

10 Yai-Laa yɛ Kain ɓa: «Lə mɛ̨nį ɓə ŋɛ̨i ə́ gɛi? Ə́ ləɠə ɲąmą woo kaa tɔɔi lɔi mɛ̨i, gɛ́ mɛ̨n, yɛ kɛ diɛ: ‹Hvo kɛli di nwɔ́ɔ́ kwələ kulɔ.›

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zɛnɛse 4:10
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nya ƃe Yâwɛɛ è mò ǹyɛɛi, “Berei ŋa wɔ́lɔ-woo mɛnîi la a Sodɔŋ da Gomora láa dísɔnyɔ̂ŋ su kɛ́tɛi mɛni mai,


Nya ƃe Yâwɛɛ Ɣâla è mò nɛnîi ma ǹyɛɛi, “Lé ƃé ŋí ƃa gɛ́i?” Nɛnîi ǹyɛɛ mai, “Galii ƃé ńdûmo ŋá mii.”


Kɛ́lɛ ŋa pâi káfulu-laai kpɛɣɛŋ ƃôi kákîe-ni yêei. Ŋ̀a pâi fúlu sãa kélee dífulu-laai kpɛɣɛŋ ƃôi da núu-kpune. Ŋa pâi núu-kpune ŋɔfúlu-laai kpɛɣɛŋ ƃôi díkîe-ni yêei.


Yâwɛɛ è mò ǹyɛɛ, ‘Ŋá wɛ́ɛ Niƃo ŋãa kâa da ǹônii sinaai. Mɛni ma ŋa pâi í kɛ̂i í véla-fe ká ǹɔii kpuai ŋí ma.’ Boma síɣe í bili ǹɔii kpuai tí ma nɔ́ yɛ̂ɛ berei Yâwɛɛ wóo káa lai.”


Yâwɛɛ ŋɔlono-kɛ-nuu tɔnɔ nyíi dakâa doli a Odɛi è kɛ naa. È díkaa tãi dílene la pôlu Sameria. È mò dîa ǹyɛɛi, “Kpɛni fêi Yâwɛɛ nyíi gáa a Kánâŋ-ni Díɣâlai è kɛ a ǹíi ŋwanaa Zuda mai zɛŋ ƃé gɛ gɛ́ dítɛɛ ká pɔ. Kɛ́lɛ ká dípaa a ŋwana-lɔ̂ɔ nyíi duŋ a seri Ɣâla-taa.


“Ŋ́gaa yɛ̂ɛ núu nyii dí baai. M̀ɛni ma, núu da fé ḿbaa mɛnii lôo. Núu da fé ŋ́gbèra wɔ̂lɔi ŋá mɛnii su too mɛni ma a teniŋ ƃô-pere.


Diai dí díŋwâna da diai kɛ̀ saa-wolo lai, díkɛ wɔ̂lɔi Ɣâla ma a gɛɛ é kpɔŋ mâ tɛɛ dípɔ. Díkɛ̀ wɔ̂lɔi dîyɛ Ɣâla ma kpɔŋ kûa. Kɛ́lɛ Ɣâla fé ŋ̀óli tɔɔ-ni m̀ɛni nyɔ́mɔɔi ma dɔɔ-ƃelai díkɛ̀ gɛ̂i a gôlo-ƃelai.


Ka m̀ɛni-ŋai ŋí kélee kɛ̀, kɛ́lɛ ḿve nîi mɛni da kɛ́ ní zu. M̀ɛni ma ká kɛ̀ gâai yɛ̂ɛ sɛŋ ƃé ŋ́gaa yɛ̂ɛ káa. Kɛ́lɛ ŋa pâi nâa kákula maa kɛ̂i, ŋá m̀ɛnii-ŋa lɛ́ kpɔ́ kâa a zu-ponoɔɔ.


A díŋuŋ maa ƃò é díkula diai yêei díluâni, da m̀ɛni nyɔ́mɔɔ kɛ́-ƃelai. A gɛ̀ tí, kpɛ́ni fêi, dímaa mɛ̂ni kpanaŋɔɔ̂i m̀a.


Diai da mɔ̀lɛi, dímaa mɛ̂ni káa Ɣâla kíli ŋá. Va nîa dí wɔ́lɔ-woo ma. Diai da ǹûai ŋí mɔ̃lɛi, a dí kula maa kɛ̂.


Óo Yâwɛɛ, ḿalôŋ káa. Gáa berei ŋa mɔ̃lɛ̂i la ŋ́gbɔara-ƃelai yêei. Óo Yâwɛɛ, ŋ́gula mî saa yêei.


Nya ƃe Yâwɛɛ è mò m̀a ǹyɛɛi, “Ŋa ŋánûai dímɛni-sôlii káa nyii-ŋai díkaa Ize. Ŋa díwɔlɔ-wooi mɛ́ni kpɔŋ-maa mɛni ma dímɔ̃lɛ-ƃelai yêei. Ŋá dímɔ̃lɛi kɔ́lɔŋ.


Gbɔmɔ kpâlaŋ ŋí káa a Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ pɔ́ɔ. Eezuɛ-ƃelai ƃa gbɔmɔ kpâlaŋ è zìi. Zuda-ƃelai ƃa ǹaa si-sãa lɛ́lɛɛ-ŋai. A ŋ̀wɛ̂li nûa díkɛ teniŋ-ƃô mɛni-ŋa kɛ̀, kɛ́lɛ díkaa nɔ́ núu paâi. A ŋ̀wɛ̂lii díkɛ tɔ̃yâ mɛni kɛ̀, kɛ́lɛ maloŋ too-maa wɔlɔ-woo nɔ́ ƃé a mɛni lá da díluanîi.


Káfe kálɔii kàra a núu ŋãa púɔɔ. Kpɛni fêi, núu ŋãa púɔɔ a lɔii kɛ̂ maa fa kɛ̂ a ŋwaa. Ǹyaŋ káfa pɔ̂ri ǹɔii karâai kɛ̂i maa é wáa, fɛ̂ɛ ká maa wáa a ǹúu paa-nuui ŋãa.


Nya ƃe Pitɛ è mò ma ǹyɛɛi, “Ananaya, lé mɛni ƃé í ǹɛɛ la naa Sêtɔŋ ŋɔwála-walai é tɛ́ɛ yâ í lɛ́ɛ kɛ́ M̀ɔlêŋ Maa Waai mai. Í ǹɔii sɔ̃ɔi da lɛ̀ɛ pôlui lé mɛni ma?


Kɛ́lɛ, Pitɛ è mò ma, ǹyɛɛ, “Lé mɛni ƃé káfeerɛ ka fàa la ma ká Kúnuu-namui Ŋɔmɔ̂leŋ su kɔɔŋ? Gáa, ǹyaŋkpa-ŋai dí ísurɔ̂ŋ lòoi, da tɔ̂ɔni bɛ́rɛi lá. Da pâi kulâi a yá ŋ̀énei ŋá lonîi ma.”


“À kɛ̀ kà núu da poma kâa lâani ǹɔɔi su ǹɔii ma nyii Káɣâlai Yâwɛɛ è dɛ̀ɛ kápɔi, nyii káfe baa nûu kɔ́lɔŋ,


Laa-la sârai ƃe Ebɛɛ è sâla kùla la Ɣâla ma, nyíi kɛ̀ a ǹɛ́lɛɛ é tɛ́ɛ Kîŋ ŋɔi mai. Zâlai ŋí sârai Ɣâla e Ebɛɛ lɛ̀ a tɔ̃yâ-nuu. Ɣâla è nyíŋi maa-sere-faa kɛ̀ a ǹyée seɛɛ Ebɛɛ ŋɔsama-sɛŋ mu. Ebɛɛ è sàa, kɛ́lɛ, ŋɔlaa-lai sârai gáa niî lônoi.


Ka pá Zîsɛ pɔ nyíi gáa a kúloa-nuu kwa Ɣâla-ni gbanaŋ-woo-kɛɛ ninai mɛni ma da ŋãa kpɛmɛŋɔɔi nyíi a lôno a ǹɛ́lɛɛ é tɛ́ɛ Ebɛɛ ŋãa mai.


Ka gáa, diai da tíi kɛ̀ kákpâlaŋ ŋái, dífela-féi nyíi ka ǹɛɛ pôlu wôya-pere sui, da wɔ́lɔ̂i a díwoo sú kɛ́tɛ. Ǹyaŋ dii-kɛ-ƃelai wɔ́lɔ-woo a lɔ́ Ŋ̀wála-wâla kelee-Namui wólii.


Nya ƃe Zasua è mò Eekãŋ ma ǹyɛɛi, “Ńoŋ, ƃaa kɛ́-maa tɛ́ɛ Eezuɛ Ŋɔɣâlai Yâwɛɛ pɔ́ í dɔ̃yâi ƃó ŋ̀ɛ́i. M̀ó ma mɛnii ƃâa gɛ́i. Ífe ǹoo ma.”


Samia è m̀arê kɛ̀ ǹyɛɛi, “Lé ƃé ƃâa gɛ́ ŋíi?” Sɔ̂ɔ ǹyɛɛ m̀ai, “Ŋákɔ kɔ́-ƃelai dí kɛ̀ liî a dínîa pere, ǹyaŋ ífe kɛ́ ní pâi a maa félaa. Felesia-ŋai díkɛ̀ díŋaa tɛ̂i díkîe ma Mesima.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ