Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zɛnɛse 3:18 - Bible

18 Ŋalêŋ da didi da pâi kulâi ǹɔii ma ímɛni ma. Ƃa pâi ǹɔii ma tuma-laai miî.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

18 Lɔi kaa pai ɲąąlən da ɲąąlən nwuluɠaa kulɔi ə́ mąą mɛ̨nį ɓa. Tíi kɛɛ ɓə, ə́ kɔ̨nɔ̨n a kulɔ ɉu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

18 Lɔi kaa pai ɲąąlən da ɲąąlən nwuluɠaa kulɔi ə́ mąą mɛ̨nį ɓa. Tíi kɛɛ ɓə, ə́ kɔ̨nɔ̨n a kulɔ ɉu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zɛnɛse 3:18
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

È mò nalôŋ ma ǹyɛɛ, “Náɣaŋ káa ǹɔii ma ílaai su, kpɛ́ni fêi, ƃa íwoli tɔ́ɔ ínɛnîi wóo ma ƃa ŋ̀úru-ƃai mii, nyii ŋa mò yâ a gɛɛ ífe mìi. Ƃa pâi íkɔnɔŋ sɔlɔ ƃôi ǹɔii su a mɛni-soli káa ífulu-laai su.


Ƃa pâi fɔ̃nɔ fâyai í lɛ́ɛ pâi íkɔnɔŋ sɔlɔ ƃôi, é lɛ́ɛ la zu í lí pôlu ǹɔii pɔ́. Kpɛ́ni fêi, naa ƃé í kùla naa. Íkaa a pɔ̂rɔ, ǹyaŋ ƃa pâi liî pôlu pɔ̂rɔ pɔ́.”


È mò ǹyɛɛ, “Ḿve pá ní ƃɛ́ a sɛŋ da, ǹyaŋ fé pâi liî a sɛŋ da. Yâwɛɛ ƃé dɛ̀ɛ ǹyaŋ, Yâwɛɛ aâ ŋɔ́nɔ zìɣe pôlu. Laa ma-tɛ é tɛ́ɛ Yâwɛɛ pɔ́.”


gɛ̀ ní ŋalêŋ é sóo ŋá wîi pɔ́ɔ ŋá, kpaa máŋ ŋumɛ-baa é sóo ŋábaa-leei pɔ́ɔ ŋá. Ƃɛ́i ŋí ƃé Zôo è ŋ́oo ŋuŋ lâa naa.


Diai puru káa dîai da pâi m̀oo-ƃelai dímii-sãai kélee miî, é máŋ kɛ́ a nyii-ŋai ŋ̀alêŋ-kpɔlɔi sui. Mii-sɛŋ wɛli-ƃela da pâi tɔɔ̂i dîa dígɔ̃liŋ mɛni ma.


Ya ímaa tínaŋ a kwaa ponoɔɔ yɛ̂ɛ yokpo kole. Ya ŋ̀ele-kɔlɔŋ tɛ́ ɣelêi yɛ̂ɛ núu a kêre pìli ɣelêi.


Ya gɛ̀ núu-kpune é lí pôlu bɔ̂rɔi pɔ́, yɛ̂ mai, “Óo núu-kpune, lí pôlu bɔ̂rɔi pɔ́!”


Ŋalêŋ da ƃáre díkaa wôya-nuu sia-pere su. Ǹúui à ŋ̀wɛ̀li é ŋɔfúlu-laai maa kɔ̃ɔi, tɔɔ é zu kula naa ma.


Gáa, ŋalêŋ-kpɔlɔ a nàa mɛi pɛ́lɛ, ǹɔii gwaa kélee káa a kala tee-tee. Gbâlaŋ ŋɔzĩɣaŋ nyii dí dɔ̀ɔ a kɔnii, gélee a wólo.


Kala nyɔ́mɔɔ-ŋa da kpɛtɛ naa, ǹaa kélee a kɛ́ a ɣalêŋ kpɔlɔ-ŋa. Ka wɔ́lɔ ká taa-lêei mɛ̂ni ma nyii ká kɛ̀ naa kákɛ lii-nɛ̃̂ɛ kulai.


Ŋa pâi ǹɛɛ̂i naa galai yée é tɛ́ɛ m̀a. Ḿve pâi ǹaa kpɛtɛ̂i, kpaa máŋ ŋá galai fála naa. Ǹaa a pâi kɛ̂i nɔ́ a m̀ɛi-pɛlɛɛ a tânaŋ da ŋalêŋ kpɔlɔ. Ŋa pâi m̀ôi ŋ̀elei su ma a gɛɛ vé ŋɔ́nɔ nɛ̀ɛ naa tuna é pú naa.”


“Maa ɣêlei tí a sèri, ƃɛ́i-ŋai kélee kpɔmɔ-ƃa kpalaŋ lɛ́lɛɛ nyii kpɔmɔ-ƃa wuru wála tɔnɔ (1,000) è kɛ̀ naa nyii dɔnɔ sɔ̃ɔ a pɔ̂ri kɛ̂i a káne wála tɔnɔi (1,000), ǹaa kélee a pâi kɛ̂i a kala da ɣalêŋ kpɔlɔ tee-tee.


Ǹaa a pâi lɛɛ̂i a lɔɔ kɛ̂lɛi. Kerâŋ pili-ƃela nɔ́ ƃé pâi kɛ̂i liî naa lɔɔ kɛ̂lɛi. Ǹaa a pâi lɛɛ̂i nɔ́ a kala da ɣalêŋ kpɔlɔ tee-tee.


Dí wîi sì, kɛ́lɛ ŋalêŋ ƃé da pâi dêei. Da pâi tíi kɛ̂i a ŋánaa, kɛ́lɛ dífe pâi sɛŋ da sɔlɔ ƃôi zu. Tãi da pâi dísi-sãai têei lai, ŋumɛ a pâi dí kɛ̀i, kpɛ́ni fêi, Yâwɛɛ a ǹíi ŋwána dîa a ŋánaa.”


Yâwɛɛ è mò Zuda da Zerusâlɛŋ-ƃelai dîa ǹyɛɛi, “Ka kátíi-ŋai sí nyíi-ŋai káfe niî zí ní a tãi su kôyaai. Káfe kási-sãai sî ŋalêŋ kpɔlɔ su.


Da-ni dí tòo ɣalêŋ-kpɔlɔ su. Ŋalêŋ-kpɔlɔi è ƃɔlɔ é kpíniŋ a dîa é dípaa.


Núu tɔnɔ a gíli ŋá sia a gɛ́ɛ a pɔ̂ri mii-sɛŋ-sii kélee miî, kɛ́lɛ, ǹúui nyíi vii kpɛɛ̂i ŋɔlaa-lai sui a tuma-laa mii nɔ́ da wuru-ƃa.


Kɛ́lɛ, à kɛ̀ ɣalêŋ-kpɔlɔ à kùla maa-lɔii ma, gɛ̀ ní vé a lɔii lɛ́lɛɛ. Gáa yɛ̂ɛ lɔii nyíi kɛ̀ pâi vóôi, ǹyaŋ gbɛɛ ŋá ƃa dí géreŋ.


gɛ̀ ní é lɛ́ɛ kákili ŋá a gɛ́ɛ Káɣâlai Yâwɛɛ fé pâi ǹɔii-ŋûŋ-ŋai ŋí kpɛ̂i káŋɛi túɛ kà kɛ̀ lɛɣɛ̂i a dia. Kɛ́lɛ, da pâi kɛ̂i a ƃáre-ŋa kpaa máŋ a lóa kpôŋ kôyaa-ŋa kámɛni ma da sɛŋ-sôli maa kɛ́ɛ yɛ̂ɛ fáa ƃé da núu lôkwai la bôlu, kpaa máŋ yɛ̂ɛ ɣalêŋ a kɛ̀ núu ŋɛ́i kámaa mɛ̂ni ma. Ǹyaŋ m̀ɛnii ŋí a pâi lɛɛ̂i kɛ̂i a káa é lɛ́ɛ la zu sáa kátɔ̂nɔ da fa pɔ̂ri sêei ǹɔii lɛ́lɛɛi ŋí ma nyii Káɣâlai Yâwɛɛ è wɔ́lɔ dɛ̀ɛ kápɔi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ