Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zɛnɛse 20:16 - Bible

16 È mò Seera ma ǹyɛɛi, “Ŋá sɛŋ-káne wála tɔnɔ (1,000) tɛ̀ɛ ísâaƃɔlɔ pɔ́. Nyíŋi ƃé pâi ǹɛ̂i ínûai kélee dîa a gɛɛ ísɔŋ fé mɛnii ŋí su. Ísãâi núu kélee ŋɛ́i.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

16 Yili pulu, Abimelɛkə yɛ Sara ɓa: «Ə́ kaa gaai, gáá wali kwələ waa tɔ̨nɔ̨ tɛɛi ə́ mąąhulɔnu pɔ, yili ɓə a nɛ ə́ wɔ nuąi diɛ, yɛ diɛ, mɛ̨nį ŋɛ̨i, ə́ hɔn və ɉu.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

16 Yili pulu, Abimelɛkə yɛ Sara ɓa: «Ə́ kaa gaai, gáá wali kwələ waa tɔ̨nɔ̨ tɛɛi ə́ mąąhulɔnu pɔ, yili ɓə a nɛ ə́ wɔ nuąi diɛ, yɛ diɛ, mɛ̨nį ŋɛ̨i, ə́ hɔn və ɉu.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zɛnɛse 20:16
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nya ƃe Eberaɣɛ̃ɛ è Ɣâla fɛ̀li. Ɣâla é Abimelɛ ƃálo é ŋɔnɛnîi ƃálo máŋ da ǹúɛ nɛyâai a gɛɛ dí nîa-pɛlɛɛ maa sɔlɔ ƃó.


Ǹyaa kpîŋ vé mó ní ḿâ a gɛɛ zâaƃɔlɔ ƃa nɛnîi, nɛnîi ǹyaŋ é mó ḿâ a gɛɛ Eberaɣɛ̃ɛ káa a zâaƃɔlɔ? Fé gɛ́ ní a líi nyɔŋ. Ŋá gɛ̀ a líi lɛ̂lɛɛ.”


ǹyɛɛ Eberaɣɛ̃ɛ yée mu-nuui mai, “Gbɛ̂ɛ ƃa nalôŋ tí pâi gbâlaŋ ŋá kútuɛ tɔɔ̂i?” Ǹyée mu-nuui ǹyɛɛ m̀ai, “Ḿɛi-nûui ká tí.” Nya ƃe Lubɛka è ǹúu ŋ̀ɛ́i-mɛi pɛlɛ-sɛŋ sîɣe é bɛlɛ ŋ̀ɛ́i mɛi.


Nya ƃe Abimelɛ è ŋɔnûai kélee lia-woo ƃò ǹyɛɛ diai, “Ǹúui kélee pâi lɛɣɛ̂i nalôŋ ŋí ma kpaa máŋ ŋɔnɛnîi, da pâi maa nuui paâi.”


Ǹúui nyii ŋ̀wɛ̂lii é kɛ́ a dáreɛɛi, ƃa ŋɔpɔara mɛni maai lɛ̀ ma, ǹíi a nɛ̃ɛ, kɛ́lɛ ƃoo-nuu fa ŋ̀wɛli dí ŋɔpɔara mɛni maai lɛ́ ma.


Táre-nuu ŋɔlia-wooi káa ǹia-wooi ŋí siɣe-nuu wôlii yɛ̂ɛ maa ɣîri-sɛŋ nyii dí gbɛ̀tɛ a gôoi.


Núu kula-maa-kɛɛ panaŋ ma lɛ̂lɛɛi é tɛ́ɛ wɛli-kɛ-maa loɔɔ ma.


Nya ƃe géleŋ kɛ́-nuui è pà ǹyɛɛ mài, “Lé nyii ƃé íkaa gɛ̂i ŋíi? Ímu siɣe í wɔ́lɔ íɣâlai ma. Tãi da a pâi gíli ŋá siâi kúmɛni ma a gɛɛ kúfe sàa.”


Diai ŋa díwɛli níi, ŋa lôno dîa ŋá tɔ̂ŋ kpɛ́ dîa; mɛni ma kpanaŋ í ílii pene.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ