Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zɛnɛse 1:14 - Bible

14 Ɣâla è mò ǹyɛɛ, “Tɔɔ kwaa ponoɔɔ é kɛ́ ŋ̀elei su a gɛɛ é ŋ̀ele-ƃɔɔi da gbínii ŋáa kɔ́lɛ, ǹyaŋ da pâi kɛ̂i a ŋɛi-kɛ-maa-ŋa ŋ̀ele kûu-ŋai da góraŋ-ŋai é pɛ́lɛ díkuu-kɛ-ɣele-ŋai dítãi-ŋai mɛni ma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

14 Yálá yɛ nwɔ̨nɔ̨ diɛ: «Gɛ́ hvələ-hvələ hɛnŋaa di kɛ yələ kwəi, əgɛ, diɛ yələ ɓɔɔ da kpinį di ɓɛlaɓo, ɛlɛɛ, di kɛ a hvólóɠaa kiliin ɉɛn da kwɛlanɠaa, ə mą kɛ, hɛli hvólóɠaa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

14 Yálá yɛ nwɔ̨nɔ̨ diɛ: «Gɛ́ hvələ-hvələ hɛnŋaa di kɛ yələ kwəi, əgɛ, diɛ yələ ɓɔɔ da kpinį di ɓɛlaɓo, ɛlɛɛ, di kɛ a hvólóɠaa kiliin ɉɛn da kwɛlanɠaa, ə mą kɛ, hɛli hvólóɠaa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zɛnɛse 1:14
43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ŋ̀ele-wûlii da Ŋ̀ele-wâlai dí nâa kɛ̀ a ŋ̀elei zaaƃai.


Tɔɔ dí kɛ́ a kwaa ponoɔɔ ŋ̀elei su a gɛɛ ǹɔii ma é pono.” Ǹya ƃe è kɛ̀ tí.


Tãi nɔ́ ǹɔii káa niî la naai, sí-sɛŋ sí tãi, dée tãi, kɔ́lɛ da wúle-wuleŋ, sama-ɣêle da fólo ɣêle, kpíni da ɣele ƃɔ́ɔ dífe pâi kpɛɛ̂i ǹɔii ma.”


Ŋa ŋágbeimɛlɛi lâai ŋ̀elei su, ǹyaŋ a pâi kɛ̂i a ŋákpanaŋ-wooi maa ŋɛi-kɛ-maa kwa ǹɔii kúloai.


Ŋɔkɔkuluƃa-ŋai tâmaai kpɔ́ núu da fa pɔ̂ri dílônoi. Kwaa da mâ káa naa ƃɛ́ Ɣâla ŋɔkwaa ponoɔɔi fé naai?


Ŋ̀áloŋ da bɛ́mɛlɛŋ-kao-ŋai kpîŋ dímaa fé waa ní Ɣâla ŋɛ́i-tuɛ.


Tɔɔ ɣele-ƃɔi pɛmɛlɛŋ-kao fé fòlo a gbínii dí ḿaa kôo sìɣe lai ŋɔɣele ƃɔ̂i tãi. Tɔɔ gbínii é kɛ́ nɔ́ a dóɔɔ ɣele fé ŋɔ́nɔ ƃɔ̀.


É síɣe tãi ḿa í zãai kélee kpɛ̀tɛ lai, díkaa nɔ́ niî a díkɛ pêre yɛ̂ɛ berei í mò lai, kpɛ́ni fêi díkelee díkaa a íyee mu-ƃela.


Fólo, ka ɣáloŋ, ka ǹáa maa tɛ́. Pɛmɛlɛ̂ŋ-kao-ŋa, ká kélee ka ǹáa maa tɛ́.


È dípù ƃɛ́i maa nɛ̃ɛ̂i díkɛ naa wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔ́lɔ-wɔlɔi. Dífa pɔ̂ri díkpîŋ maa fálenîi. È tɔ̂ŋ kpɛ̀tɛ nyíi m̀aa fa wɔ́lɔ fàleŋ.


Ka Yâwɛɛ láa maa tɛ́. Ka Ɣâla láa maa tɛ́ Ŋɔpɛ́rɛi Kɛ́tɛi mu. Ka ǹáa maa tɛ́ ŋ̀elei su ŋɔwála-wala-laai mɛni ma.


Ka túru fɛ́ɛ gúu kɛ́tɛi su bɛ́mɛlɛ̂ŋ kaoi a tɔ̀ɔ a nina da tãi ǹá a fɛ̂ɛ lai.


Íŋɛi tɛ́ ŋ̀elei su í ǹaa káa. Gbɛ̂ɛ ƃé bɛ́mɛlɛ̂ŋ-koa-ŋai kpɛ̂tɛi? Ǹyaa ƃa ǹúui nyii a tɔ̂ɔ díŋɛi túɛ yɛ̂ɛ kɔkuluƃai. È berei kɔ́lɔŋ dítâmaai lai ǹyaŋ è díkelee dílaa kɔ́lɔŋ tɛi-tɛi. Ŋɔwála-wala laai sú kɛ̂tɛi. M̀ɛni ma dɔnɔ kpîŋ fé niî láŋ ní.


Yâwɛɛ ǹyɛɛi, “Káfe ǹɔii-ŋuŋ da kpɛ́ni-ŋai dítûa-perei maa kɔ̂ri. Kpaa máŋ ká yao ŋ̀ɛi-kɛ-maa ŋai díkaa ŋ̀elei sui dîa, berei máŋ lɔii-ŋuŋ da kpɛ́ni-ŋai da yâo la dîai.


Yâwɛɛ a gɛ̀ vóloi é kwaa ponóɔɔ tɛ́ɛ a ɣele-laa ƃoɔɔ, ŋáloŋ da bɛ́mɛlɛŋ-kaoi dí kɛ́ fòlo a gbínii. A ǹyúoi tùmo-tumo gɛ́ tôo. Ǹáa ƃa Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛi.


“Ŋá kpanaŋ-woo kɛ̀ gbínii da ɣele ƃɔ́ɔi dîɛ a gɛɛ dí kɛ́ nɔ́ a dítãi. Ǹyaŋ berei gbanaŋ-wooi tí káa niî la dɔɔ̂i,


Kɛ́lɛ ńyãa Yâwɛɛ, ŋá kpanaŋ-woo kɛ̀ kpíni da ɣele-ƃɔɔ díyêei, ŋá tɔ̂ŋ kpɛ̀tɛ nyíi a ǹɔii da ŋ̀elei su mɛi kâai.


Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ è mò ǹyɛɛi, “Ziɣãŋ su-pere siɣaŋ ŋɔkpôŋ nyii ǹá-ƃerei kulâai vóloi kulai perei é kɛ́ a ǹá tɛ́ɛ a vólo lɔ́ɔlu mɛi dai nyii ka pâi kɛ̂i tíi kɛ̂i lai. Kɛ́lɛ ka ǹá ƃó a vóloi ǹɔ́ɔlu mɛi feerɛ ɣelei da ŋ̀áloŋ-ninai ŋɔkúui ŋ̀ele.


Tãi da kɛ̂ ŋ̀áloŋ-nina kuui kɛ̂i lai, gâloŋ é pá a niŋa sîrɛ tɔnɔ, ƃála lɔ́ɔlu mɛi-da da ƃála sîrɛ tɔnɔ nyii kpɔlɔ̂ŋ fé dîai.


Ǹɔii a kɛ̂ kpɛ̃lînii dítuɛ, ŋ̀ele-kɔ̂lɔŋ kɛ́ tùmo-tumo, vóloi da ŋ̀áloŋ su kpíniɛɛ, bɛ́mɛlɛŋ-kao-ŋai dífa fôlo.


Vóloi fé pâi toôi, ŋ̀áloŋ fé pâi fôloi ǹyaŋ ƃɛ́mɛlɛŋ-kao-ŋai dífe pâi fôloi.


Nyii bɛ̂mɛlɛŋ-kao-ŋai kpɛ̂tɛ é gbínii pene a ɣele-wala, é ŋ̀eleƃoɔi pene a kpînii, nyii yá kùla yúo su é bú ǹɔii sui, ŋ̀áa ƃa Kunuu-nmui,


Kúnuu-namui Ɣâla è mò, ǹyɛɛ, “Ŋa pâi vóloi kɛ̂i a maa-ɣelei tí é yéŋ a vólo tɛɛ-ŋuŋ mai, ŋá ǹɔii su kpíni a fólo ŋá.


“Zûu-ŋai díkâloŋ nyii dímaa sɔlɔ ƃó ƃɛ́ a ninai ǹyaa kɔ̀ɔ? Kpɛ́ni fêi, ku ŋɔpɛmɛlɛ̂ŋ-kaoi kâa kúlɔii-su vóloi-ƃelai-pere. Nya ƃe kú pà a gɛɛ kúƃaa-kɛ-maa tɛ́ɛ ƃɔ́.”


“Ǹyaŋ a maa félaa kpɔ́ ŋele-ŋai tí su-mɛni-kpɔ̂lui pôlu ma, voloi su a pâi kpínîi. Ŋ̀áloŋ fé pâi ŋɔnɔ fólôi. Bɛmɛlɛŋ-kao-ŋai da pâi kulâi ŋelei su dí too. Ŋ̀elei su-wala-wala-ŋai da pâi kpɛ̃lini.


“M̀ɛni kpɔ̂lui tí pôlu ma, vóloi su a pâi kpínîi, ŋ̀áloŋ fa ŋɔ́nɔ fòlo.


vóloi ŋɔkwaa-ponoɔi é fɛ̀ɣɛ. Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi mu-seɣei e nâa ƃela zamai.


Káfe vóloi, ŋ̀áloŋ da bɛmɛlɛŋ-ŋai fɛli. Yâwɛɛ è zãai ŋí pù ŋ̀elei su núu-kpune kélee mɛni ma.


Ǹaa kɛ́ɛ tíi, M̀ála-loŋ è gɔlɔ lá tɛ-sãai mɛi da-ɣelei lá ƃò. Ŋá ǹɔii kâa é kpɛ̃lîŋ a zu kɛ́tɛ. Vóloi è kɛ̀ a dɛi-ɣɛɛ yɛ̂ɛ seɣe nyíi dí gbɛ̀tɛ a ƃɔrɔ-saa tɛi, ŋ̀áloŋ lá fɛ́ɛi è kɛ̀ yɛ̂ɛ ŋãa.


Ŋ̀âla-taa-kelai náaŋ-ɣelei è ŋɔtúrii fɛ̂ɛ, voloi gwaa kuro ma é túa, da ŋ̀áloŋ gwaa kuro ma, da bɛmɛlɛŋ kao-ŋai díkwaa kuro ma, a gɛɛ dífoloi kwaa kuro ma é kpíni. Ŋ̀elei ŋɔtãi kpua kuro yée mu, voloi fé too ni, ǹyaŋ bere-sii tí sú, gbini ŋɔtãi kpua kuro yée mu ŋ̀áloŋ fé fólo ní.


Ǹóa kɛ́tɛi nyíi gbóŋ koyaŋ fé mai, è ǹá ƃò, ǹyaŋ luru è kùla naa yɛ̂ɛ kpaa-tuluŋ kɛ́tɛ, voloi da vãa-laɣii dímaa è kpìni a ǹurii kùla ǹóai tí sui.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ