Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zasua 3:7 - Bible

7 Nya ƃe Yâwɛɛ è mò Zasua ma ǹyɛɛi, “Sâa ŋa pâi ímaa tɛ̂i Eezuɛ-ŋai kélee sáma a gɛ́ɛ dí gɔ́lɔŋ a gɛ́ɛ berei ŋá kɛ̀ la Mose pôlui, bere nɔ́ ƃé ŋa pâi kɛ̂i la í pôlu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

7 Yai-Laa yɛ Ɉosue ɓa: «Ə həɠə háákələi ɓa, gáá pai ə́ kɛnɛ̨i Israɛlə nuą kəlee ɲɛ̨i ɓa; əgɛ, di gɔlɔn diɛ, gáá ə́ pɔ, yɛ bələi ŋį́ kɛ la Moisə pɔ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

7 Yai-Laa yɛ Ɉosue ɓa: «Ə həɠə háákələi ɓa, gáá pai ə́ kɛnɛ̨i Israɛlə nuą kəlee ɲɛ̨i ɓa; əgɛ, di gɔlɔn diɛ, gáá ə́ pɔ, yɛ bələi ŋį́ kɛ la Moisə pɔ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zasua 3:7
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yâwɛɛ è Saloma mu-wiɛ kpɔ́ Eezuɛ-ŋai kélee ŋɛ́i. È ŋɔ́nɔ wála-wala tɛ̀ɛ bɔ́ ŋɔkâloŋ-laai su nyíi da fé tá kɛ́ ní Eezuɛ kaloŋ da ma nyii-ŋai kâloŋ-laa kɛ̀ dúɛ-perei.


Deeƃé ǹóŋ Saloma è kɛ̀ kpɔ́ a dɔɔ̂i kpanaŋɔɔ ŋɔkâloŋ-laai su, kpɛ́ni fêi, Ŋɔɣâlai Yâwɛɛ è kɛ̀ bôlu é gɛ́ a núu kɛ́tɛ maa pɔlɔ-pɔlɔɔ.


“Núu-kpune káa a lé ǹyaa m̀aa mɛ̂ni kpanaŋɔ̂ɔi yâ a gɛɛ tii? Eêi pɔ̂ri kɛ̂i a ǹɛ́lɛɛ eê kɛ̀ ífe núu-kpune maa mɛ̂ni siɣe ní a gbanaŋɔɔ.


Yaâ ŋuŋ ma ƃô kɔli-kalaŋ tɛ́ɛ ḿbɔ. Ya ŋ́gɛ a núu kɛ́tɛ a íwala-wala laai. Ŋa ŋuŋ ma ƃo sɔlɔ ƃó íwala-walai sârai.


Tãi Zîsɛ e ŋ̀óo-ŋai ŋi ƃòi, e ŋ̀ɛ́i tɛ̀ ŋelei su e m̀o, ǹyɛɛi, “Ńâŋ, tãi a seri; Íloŋ ŋɔfólo-laai maa tɛ́, ǹyaŋ é ífolo-laai maa tɛ́,


yɛ̂ɛ berei ŋátɔ̃yâ-maa-kpɛŋ káa la da gili-kɛ-zui gáa ǹyêei a gɛ́ɛ fe pâi ŋumɛ̂i mɛni kélee ma, kɛ́lɛ, lii-kpele támaa a pâi nâa kɛ̂i ńyêei, yɛ̂ɛ berei e wɔ́lɔ kɛ̀ la ńyêei, a gɛ́ɛ ŋa pâi ƃaa kɛ́-maa tɛɛ̂i Kôrai pɔ, à nɛ̀ɛ ma máŋ ŋá kɛ́ a ḿvulu kpaa máŋ ŋá sáa.


Kwa pâi íwoo mɛnîi yɛ̂ɛ berei kú Mose wóo mɛ̀ni lai. Tɔɔ Yâwɛɛ Íɣâlai é kɛ́ íkɔlɛ yɛ̂ɛ berei máŋ è kɛ̀ la Mose pôlui.


Núu da kélee yée fé pâi pɔrîi yâ ífulu-laai su. Ŋa pâi kɛ̂i íkɔlɛ yɛ̂ɛ berei nɔ́ ŋá kɛ̀ la Mose kɔlɛi. Ḿve pâi teêi ípôlu kpaa máŋ ŋá ḿbôlu tɔɔ yâ.


Fé m̀ó ní yâ? Tɔɔ a gbanaŋɔɔ, í ílii kpéle, ífe yao, ílii fé tòo pôlu, kpɛ́ni fêi, ńyãa Yâwɛɛ Íɣâlai, ŋa pâi kɛ̂i ípôlu ƃɛ́i kélee ƃa lî naai.”


Nya ƃe Zasua é mò Zâla láa soŋ-ƃelai dîa ǹyɛɛi, “Ká gono-tee gãlai síɣe ká tɛ́ɛ ǹûai túɛ pere.” Nya ƃe dí gãlai sîɣe dí tɛ́ɛ ǹûai túɛ pere.


M̀ɛni ma, m̀ó zâla láa soŋ-ƃelai dîa liî a gono-têe gãlai yɛ̂ɛ dîa, ‘Kà lì Zɔdiŋ Ya-leei lá, ka pîlaŋ ǹyái su ká tɔ́ɔ naa.’ ”


Maa ɣêlei tí, Yâwɛɛ è ƃaa kɛ́-maa kɛ́tɛ tɛ̀ɛ Zasua pɔ́ Eezuɛ-ŋai kélee sáma. Ŋumɛ mâa kɛ́tɛ è kɛ̀ Eezuɛ-ŋai yêei Zasua mɛni ma, ŋɔkɛ-ɣéniɛi su yɛ̂ɛ berei è kɛ̀ la díyêei Mose mɛni mai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ