Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zasua 3:16 - Bible

16 ǹyai è kpèra Ɣilînii. Ǹyai nyíi-ŋai kɛ̀ kulai Zɔ̂díŋ Ya-leei ŋûa-perei è tɔɔ yɛ̂ɛ pɛ́rɛ kâŋ ƃé kwaa kôyaa ma kɛ́ɛ yɛ̂ɛ Adaŋ daa-lêei nyíi gáa Zaretaŋ kɔlɛ mai. Ǹyaŋ nyíi kɛ́ yeniî Ǹyúo Saai ma perei, è kpèra Ɣilînii. È kɛ̀ tí, ǹûai dí tɛ̀ɛ Zɛleko kɔlɛ ma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

16 nąąlɔwai kpɔlɔɔ, ɲá ə tɔɔ ɲələi pələ yɛ hįi, kpɔ a gwɛa, Adamə taai ŋɛ̨i Sartan gwɛlɛ pələ; yii ŋɛ̨i a kɛ yɛɛi Ɉurdɛn ɲá-ɓoloon bɔ gboloyá ɓa pələ, gboloyá kponąi tii hu ə tee kpɔ tɛ̨ɛ̨ tɛ̨ɛ̨, nuą di Ɉurdɛn teen Ɉeriko tənən ma pələ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

16 nąąlɔwai kpɔlɔɔ, ɲá ə tɔɔ ɲələi pələ yɛ hįi, kpɔ a gwɛa, Adamə taai ŋɛ̨i Sartan gwɛlɛ pələ; yii ŋɛ̨i a kɛ yɛɛi Ɉurdɛn ɲá-ɓoloon bɔ gboloyá ɓa pələ, gboloyá kponąi tii hu ə tee kpɔ tɛ̨ɛ̨ tɛ̨ɛ̨, nuą di Ɉurdɛn teen Ɉeriko tənən ma pələ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zasua 3:16
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nya ƃe ǹûai ŋí kélee dí kòyaŋ Sidiŋ tiŋ-tiŋ su, nyii da dòli a Ǹyúo Saai.


Ailu ǹóŋ Ba-ana ƃé kɛ̀ daa-ŋai ŋí mɛi: Taana, Mɛgido da ǹɔii kpiniŋ-ŋai kélee Bɛ-Saŋ kɔlɛ mai, Zaretaŋ taai kɛ̀ Zariɛɛ taai kwára-pere, é lɛ́ɛ liî é seri Ebɛɛ Meola taa-lêei ma da Zomeaŋ taa-lêe m̀éla kpéli ma pere.


Gâloŋ è gɛ̀ dí m̀arai séɣeŋ dí bú ƃóo pɔ̂rɔ su zãai kélee kpɛtɛ mɛni ma Zɔdiŋ Ya-leei diŋ-tiŋ su Sukɔ da Zaretaŋ loai.


Ǹyúo Kpɔ̂lui è Eezuɛ-ŋai kàa pâi é kpála, Zɔdiŋ Ya-leei é kpéra ɣilînii.


Yúo Kpɔ̂lu, lé ƃé kɛ̀ ya pûi? Óo yáŋ Zɔdiŋ Ya-leei, í kpèra ɣilînii lé mɛni ma?


Yâwɛɛ ŋɔwála-wala-laai káa ǹyá-ŋai kélee mɛi. Gáa a kâloŋ wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔ́lɔ-wɔlɔ mɛni ma.


È ǹyúo-ŋai kélee ŋáa tɛ̀ gîe ma kwaa tɔ̂nɔ ma, é gao ma kɛ́ a sãa pûi kɛ̂i.


È gɛ̀ yúo é kpála, ǹaa kɛ́ ƃò a lɔii tânaŋ ma. Kúnûai dí sìa ǹya-leei su dí díyeŋ. Ǹaa ƃé kú lii-nɛ̃ɛ kùla naa m̀ɛnii é gɛ̀ kûɛi m̀ɛni ma.


Í ǹyá-ɣɛli pɛlɛ-pɛlɛɛi kɛ̀ dí fɛ́ɛ, í gɛ́ ǹyá-lee-ŋai dí kpála.


Í sìa ǹyá ɣîliŋ su, í ǹyúo siŋɔɔi tíyeŋ, kɛ́lɛ núu da fé íkɔɔ pɔɔ káa ní.


È yúo ƃèla díperêi dí tɛ́ɛ zâmai. È ǹyái ƃèla é dɔ̀ɔ yɛ̂ɛ ya-gaaŋ-ŋa.


Nya ƃe Mose è ǹyée sãa ǹyái mɛi, Yâwɛɛ è fãa su kpanaŋɔɔi kɛ̀ é kúla vóloi ƃêlai-pere é lí a ǹyái pôlu père. È ǹyái kɛ́ é kpála, zu é tée.


Nya ƃe Eezuɛ-ŋai dí tɛ̀ɛ ǹyái sâmai ǹɔii kpalai mâ, ǹyái tɔɔ dílaa mii-yee mɛi pêre da díkɔɔ-yee mɛi-pere yɛ̂ɛ pɛ́rɛ kâŋ.


Kɛ́lɛ Eezuɛ-ŋai dí sìa ǹɔii kpalai mâ ǹyái sáma, ǹyái tɔɔ dílaa-mii-yee mɛi da díkɔɔ-yee mɛi yɛ̂ɛ pɛ́rɛ kâŋ.


Nya-ŋai ŋáa a tɛ́ díkîe ma a ílɛ̂woi. Ǹyá-fɛɛ-ŋai dí tɔ́ɔ déŋ-deŋ yɛ̂ɛ yée. Bari-ŋai dí kpànaŋ ǹyái sáma.


“Lé ƃé gɛ̀ ŋá pà fé núu da káa níi? Lé ƃé gɛ̀ núu da fé ŋ́oo su too níi? Ka ǹɛ̂i ḿâ fa pɔ̂ri káŋuŋ ma ƃôi? Kpaa máŋ káŋuŋ maa ma ƃó wala-wala fé ńyêei? Ŋa gɛ̀ yúo é kpála, ŋá gɛ́ ya-lêe-ŋa dípene a vɛ̃ɛ-kpâlaŋ-ŋa su, ǹaa su nyɛ̃ɛ-ŋai dí sáa.


È mò ḿâ ǹyɛɛ, “Ǹyái ŋí a ɣilînii gɛ́ tɛ̀ɛ vóloi kulâi pere gɛ́ yèŋ Zɔdiŋ Tiŋ-tiŋ-su pere gɛ́ lì Ǹyuo-saai su. Tãi a pâi serîi la Ǹyuo-saai mai, a pâi Ǹyuoi su kpolo yâi maa falenii é kɛ́ a yá lɛ́lɛɛ.


A gɛ́ Yúo é kpála da ǹyá lêe-ŋai kélee. A gɛ́ Basãŋ lɔii da Kamɛɛ Yeei ma wuru-ŋai dí fɔ̃ya, Lɛƃanɔŋ wuru poa-ŋai dí kpála.


Óo Yâwɛɛ, ílii ŋwânai káa ǹyá-lêe-ŋai dia? Ílii ŋwânai káa ǹyá-ŋai mɛni ma? Kpaa máŋ ílii ŋwânai yúo ma, tãi í kɛ̀ la íkɔ-kɔ-soo-ŋai pôlu, íkɔ-kɔ-keleŋ su íkɛ lì a kɔ́ kpɛ́ siai?


Ǹɔii kwára-pere koyaŋ ma a pâi siɣêi Ziŋ fɛ̃ɛ-kpalaŋ ma da Idɔŋ-ŋai dí lɔii koyaŋ ma pere, é síɣe Ǹyúo Saai kperai ŋá vóloi kulai-pere,


Ŋ̀óo-ŋai ká ŋí Mose è mò Eezuɛ-ŋai kélee dîa a tãi dí kɛ̀ la Zɔdiŋ Ya-leei ŋɔ folo kulai perei. Tãi ŋí mâ, díkɛ Zɔdiŋ tiŋ-tiŋ su Sûu kɔlɛ ma. Pâraŋ taai è kɛ̀ díƃela tɔnɔ mà, Tôfɛɛ, Lâbaŋ, Azɛro da Dizaa taa-ŋai díkɛ ƃò díƃela gbelii mà.


Ǹɔii ŋí è sìɣe Zɔdiŋ tiŋ-tiŋ sû vóloi liî-pere. É ŋɔ́nɔ síɣe Galalîi Yai ma yá-ŋua-pere é yéŋ Ǹyúo Saai mâ yá kwára-pere é tóo Piga yeei ma nyii kɛ̀ vóloi kulâi-perei.


Ŋɔlɔii è ŋɔ́nɔ sìɣe vɛ̃ɛ-kpâlaŋ ma Galalii Poai kɔlɛ é tóo Ǹyúo Saai ma vóloi kulâi-pere pere, da Bɛzesimɔŋ, é pɛ́lɛ ǹɔii ma gáa Piga Yeei kwára perei.


Goyaŋ perei ŋí è kùla Zanoe é tóo Atarɔ da Naara, é lí Zɛleko, é kúla naa é seri Zɔdiŋ Ya-leei ma.


Zâla láa soŋ-ƃelai kɛ̀ liî a Yâwɛɛ nyíi gáa a ǹɔii kélee ŋɔkâloŋ ŋɔkono-têe gãlai, da pîlaŋ Zɔdiŋ Ya-leei su, zu a pâi têei é tɔ́ɔ m̀éla veerɛ ma yɛ̂ɛ pɛ́rɛ-kâŋ.’ ”


Ka m̀ó dîa kâai, ‘Eezuɛ-ŋai dí Zɔdiŋ Ya-leei tîyeŋ lɔii kpâla ma.’


Amɔra kaloŋ-ŋai kɛ̀ Zɔdiŋ Ya-leei pôlu vóloi liî-pere da Keena kaloŋ-ŋai kɛ̀ Mɛditɛrenia Yuoi kpono ma pere kɛ́ɛ da mɛni a gɛ́ɛ Yâwɛɛ a Zɔdiŋ Ya-leei kpála Eezuɛ-ŋai pere da tɛɛ naai, dí yao kpɔ́ a ŋ̀ánaa. Dílii fé ŋɔ́nɔ wɔ́lɔ kpele ní Eezuɛ-ŋai dîa.


Gidiɔŋ ŋɔkɔ-kuluƃa-ŋai kɛ́ɛ da díturuii fɛ́ɛi, Yâwɛɛ è gɛ̀ Mediɛŋ kɔ kɔ́-ƃelai dí pɛ́lɛ kɔ̂i díkîe ni pɔ́ a ƃóa-sɔkpɔ-ŋa. Diai lɛ̂ɛ a dífului, dí pù dí lí Zarɛtaŋ pere dí tɛ́ɛ naa dí lí kpɔ́ Bɛɛ-sita é lɛ́ɛ la zu dí seri Ebɛɛ Meola, Taba lɔii kpiniŋ kɔlɛ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ