Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemi 2:20 - Bible

20 Ŋá díwoo su tòo ńyɛ̂ɛi, “Ŋ̀wála-wâla kélee Ɣalai nyii gáa Ɣâla-taai, ŋɔtíi kɛ́-ƃela ƃa kúa. Mɛni ma, kwa pâi Zerusâlɛŋ taa-leei tɔɔ̂i pôlu. Ǹyaŋ a pâi gɛ̂i kú kútii kɛ́ kú ŋuŋ lá kúla a ǹɛ́lɛɛ. Kɛ́lɛ ká fé a ǹɔii ŋí ǹônii da. Ká mɛni da fé lɔii maa mɛ̂ni su kúkwaa maa waa-ŋai mɛni su Zerusâlɛŋ.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

20 Bələi ŋį́ di woo pulu pənə la, bələ ka, ŋį́ kɛ diɛ: «Yələkɔlɔn ɉu Yálá yaa kpinįi ɓə pai ku yee pɔɔ lɛlɛɛi, ku wɔi a nwɔ kɛlaɠaa. Ku kaa ku muhəɠəi ku dɔɔ. Kɛlaa, ka wɛi, ka wɔ hvo Ɉerusalɛmə mɛ̨nį hu, ka wɔ hɛn və laa, ə mą kɛ ka laa.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

20 Bələi ŋį́ di woo pulu pənə la, bələ ka, ŋį́ kɛ diɛ: «Yələkɔlɔn ɉu Yálá yaa kpinįi ɓə pai ku yee pɔɔ lɛlɛɛi, ku wɔi a nwɔ kɛlaɠaa. Ku kaa ku muhəɠəi ku dɔɔ. Kɛlaa, ka wɛi, ka wɔ hvo Ɉerusalɛmə mɛ̨nį hu, ka wɔ hɛn və laa, ə mą kɛ ka laa.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemi 2:20
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tãi Zɛkɛrɔya è wɔ́lɔ kɛ̀ la ɣele mai, Uzia è wɔ́lɔ kɛ̀ Ɣâla pôlu. Zɛkɛrɔya ƃa kâa kili-ŋa pôno tɛ̀ɛ bɔ́ é pîlaŋ Ɣâla ma. Tãi kpɔ́ nɔ́ è wɔ́lɔ kɛ̀ la Yâwɛɛ pôlui, Ɣâla a kâa kɛ̀ nɔ́ bôlu mɛni lɛ́lɛɛ su.


Nya ƃe Zɛrubabɛɛ, Zasua da ǹúu sûu-ŋai láa túɛ-ƃelai dí m̀o dîa dîyɛɛi, “Kúfe kpɔŋ-maa da kélee wɛ̂lii káyêei Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi tɔɔ mɛni ma. Kúa kpîŋ ƃé pâi dɔɔ̂i yɛ̂ɛ berei Pɛsia kaloŋ Sarɔ è m̀o la kûai.”


Tãi dí mɛ̀nii ŋí ƃò la ḿâi, ŋá sèe ŋá wɔ́lɔ. Ŋá sèe a malôŋ pere yɛ̂ɛ nya ƃé saa a too ḿâ. Malôŋ è too ḿâ kpɔ́ a ŋ̀ánaa fé mii-sɛŋ da mii ní a ɣele kûu kpɛ́-kpɛɛ. Ŋá Ɣâla nyii gáa Ɣâla-taai fɛ̂li é pîlaŋ m̀ɛnii ŋí ma.


Gâloŋ è ḿarê kɛ̀ ǹyɛɛi, “Lé ƃé ƃa ŋ̀wɛ̂lii ŋá gɛ́i?” Ŋá Ɣâla nyii gáa Ɣâla-taai fɛ̀li ńii su pere a maa félaa.


“Mó Mɔdikai ma a gɛɛ núu da fa lî gâloŋ ŋɛ́i-tuɛ kpɛ́ni à kɛ̀ vé maa nuui tóli ní. A wàla kɛ́ tí, fɛ̂ɛ dí maa nûui paa. Ŋɔtíi kɛ́-ƃelai kélee dí m̀ɛnii ŋí kɔ́lɔŋ da ǹɔii kpîniŋ-ŋai su-ƃelai. Ǹúui nɔ́ gâloŋ a fâa ma é pá ŋ̀ɛ́i-tuɛi ǹyaa ƃa ǹúui nyii gâloŋ a ŋɔkâloŋ wurui lɛ̀ mai. É kúla nyíŋi pôlu, ŋ́gulaa gâloŋ pɔ́ naa a tɛɛ fólo buu saaƃa ma.”


A pâi ŋ̀ôli tɔɔ̂i ŋɔnûai dîa m̀ɔ̃lɛ-laa sui, é dífɛli-wooi su too.


Ɣâla fɛli a gɛɛ Ɣâla é lii-see kɛ́ Zerusâlɛŋ ƃelai dîa. “Tɔɔ diai íwɛli-nii dí ƃûu ƃò.


Tɔɔ kú lii-nɛ̃ɛ kula, kpɛ́ni fêi, íyee a tɛɛ kúkpɔara-ƃelai dîa. Ǹyaŋ kwa pâi kúƃenâ-ŋai tɛ̂i ɣelêi Kúɣâlai láai su. Tɔɔ Yâwɛɛ é gɛ́ ífɛli-wooi kélee ŋ̀aa-see é kɛ́.


Gɛ́ diai kélee ŋ̀wɛ̂lii ńyee é tɛ́ɛ ŋ́gbɔara-ƃelai dîai, lii-see é kɛ́ díyêei díkɛ koi-nɛ̃ɛ kùla ɣelêi pere dîyɛɛi, “Yâwɛɛ kɛ̂tɛi. Ǹyée mu-nuui kɛ́ mɛni ŋ̀aa a kɛ́ kɛ̂i a ǹɛ́lɛɛ, ǹíi a láa m̀ɛni su.”


Óo Ɣâla, tûa a Zãiyɔŋ a ǹɛ́lɛɛ íkpɔŋ m̀a. Zĩɣaŋ tɔ́ɔ ŋɔ́nɔ pôlu í dínaŋ Zerusâlɛŋ ma.


“Tãi Eelɔŋ a lɔ̂ la Gwaa Maa Waai mai, a pâi geŋe lá seɣe kpuai ŋí pɛlɛ̂i geŋe lá nyii Eezuɛ ŋɔsuu puu káo feerɛi láa pɔ̃yɛi mai, a gɛɛ Ńyãai Yâwɛɛ, ŋánûai kíli é lɛ́ɛ ŋá wɔlɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔ.


Ífe kɛ́ a m̀ɛni feerɛi ŋí da kɛ́ nuu. Yao Ɣâla ma. Ya gɛ́ tí, Ɣâla a pâi íkɛ-mɛni kélee ƃûu ƃôi ŋ̀éniɛi ŋí su.


gɛ̀ ní, ŋa pâi ŋɛi kɛ́-maa sɛŋ da tɔɔ̂i ŋápɛrɛi mu a gɛɛ nûa da gàa, ímaa mɛ̂ni kíli é lɛ́ɛ díkili ŋá é tɛ́ɛ la nîa-pɛlɛɛ támaa maa sɔlɔ ƃóɔɔ ma. Ímaa mɛ̂ni kíli fé pâi kpɛɛ̂i nûa kíli ŋá.”


é pá la Eelɔŋ ǹônii pɔ́ nyii-ŋai díkaa a zâla láa soŋ-ƃelai. Zâla láa soŋ-nuui é ǹyée láa fɛ́ɛ tɔnɔ kula zu da ɔle-wulɔi é pɛ́lɛ géreŋ-sɛŋ kúŋ nɛ̃ɛi kélee ma é géreŋ a zãai kélee pɔɔ ŋa tôo ŋ̀âla-teƃelei ŋá nyii géreŋ kúŋ lɛ̂lɛɛi Yâwɛɛ mɛni mai.


Kúŋ sɛŋ kúŋ nɛ̃ɛ pú ma teƃelei ŋá a gɛɛ gɛ́ ƃò a kili too ŋ̀á sama-sɛŋ Yâwɛɛ mɛni ma.


Gâloŋ-ƃɔrɔi a pâi kɛ̂i Yâwɛɛ ŋɔpɛ́rɛi mu a kili-too-ŋa Ɛɛdai, Toƃiya, Zɛdaya da Zɛfɛnâya ǹóŋ Zosâya dímɛni ma.”


À kɛ̀ máŋ a kálii-nɛɛ-tãi yɛ̂ɛ kákuu-ŋai kɛ́-tãi da ŋ̀áloŋ-ŋai kɔ́ɔ-pilaŋ kuu-ŋai, fɛ̂ɛ ká dúru-ŋai ŋí fɛ́ɛ géreŋ-sala-ŋai da nii-see-sala-ŋai mɛi. Gɛ̀ ní ńyãai a Káɣâlai kámaa-mɛni a pâi toôi ŋ́gili-ŋa ŋá kpɔ́ŋ kâa. Ńyãa ƃa Yâwɛɛ, Káɣâlai.”


Ǹalôŋ ŋí è mo ḿâ, ǹyɛɛ, ‘Kɔniliɔ, Íɣâlai a ífɛli-wooi mɛni da gbɔŋ mâai yâ gɛ̂i maa tuŋ. A pá ífɛli-wooi su-toôi.


Kɔniliɔ kɛ́ɛ a ŋ̀ɛ́i kpamo mài, è yào, ǹyɛɛi, “Lé ƃe, Kúnuu-namui?” Ŋ̀âla-taa kelai ǹyɛɛ mài, “Íɣâlai a ífɛli-wooi mɛni da íkpɔŋ-maai kɛ́ pere maa mɛni. A gbɛtɛ a gɛ́ɛ é íwoo su too.


M̀ɛnii ŋí íwɔ̂ fé zu, kpɛ́ni fêi, ífe sã́a ní Ɣâla ŋɛ́i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ