Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nahumə 3:7 - Bible

7 Ŋa pâi ǹûai kélee kɛ̂i da íkaa dí dípôlu tɔɔ yâ díkɛ mò dîyɛɛ, ‘Ninivɛ su a kara. Gbɛ̂ɛ ƃé pâi wɔ̂lɔi m̀ɛni mai? Mí ƃé ŋa pâi nûa kâai naa dí díŋaa kpɛ̂i?’ ”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

7 Yili mąą mɛ̨nį ɓa, nui lɔpee pai ə́ kaa, gaa pai pui, yɛ tómą yɛ kɛ diɛ: «Daa Ninivə pu! Gbɛɛ wolo ɓə pai ɲɛ̨imąąwɛli kaai?» Mįnɛ̨ ɓə ŋą pɛli ə́ kpəla ɓo nuą kaai laa?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

7 Yili mąą mɛ̨nį ɓa, nui lɔpee pai ə́ kaa, gaa pai pui, yɛ tómą yɛ kɛ diɛ: «Daa Ninivə pu! Gbɛɛ wolo ɓə pai ɲɛ̨imąąwɛli kaai?» Mįnɛ̨ ɓə ŋą pɛli ə́ kpəla ɓo nuą kaai laa?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nahumə 3:7
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mɛni kpɔ̂lu seɛ́ɛ gîe mɛi feerɛ ŋánaa a láa kâa. Kɔ́ a kálɔii su kara, puru kɛ́ kápàa, Kámalôŋ káa nuu da fé ŋɔ́nɔ ma.


Yâwɛɛ è mò ǹyɛɛi, “Zerusâlɛŋ-ƃela, gbɛ̂ɛ ƃé pâi ká ŋɛ́i-malôŋ kâai? Gbɛ̂ɛ ƃé pâi ká maa wɔ̂lɔ kɛ̂i? Gbɛ̂ɛ ƃé pâi kperâi é tɔ́ɔ é kámarê kɛ́ ǹyɛɛ lé ƃé kâai?


M̀ɛni ma, ńyãa Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ, Eezuɛ Ŋɔɣâlai, ŋa pâi Gâloŋ Nɛbukinaza kula maa kɛ̂i da ŋɔlɔii, yɛ̂ɛ berei nɔ́ ŋá Asiria kaloŋ kula maa kɛ̂ lai.


Ŋ̀ɔ̃ya-ŋai díkaa naai dîyɛɛi, ‘Kúkɔ̀ a gɛɛ kú kpɔŋ mâ tɛɛ Babelɔŋ pɔ́, kɛ́lɛ pere fé kɛ́ ní naa. Gɛ̀ ní kwaa pere kɔ̂rii a gɛɛ kwaa pú kúli kú-pɔ taai. Ɣâla a Babelɔŋ kùla ma kɛ́ a ŋɔwála-wala-laai kélee. Ǹyaŋ a Babelɔŋ su kara kpɔ́ kpúŋ’ ”


Óo Zerusâlɛŋ, ŋáwɛli kɛ́-maa taa-leei, yɛ̂ɛ ŋá kɛ́ lé yâ? Ŋa pɔ̂ri íŋanɛnɛ pere kɛ̂i léŋ? Núu da fé tá mɛni-soli káa ní ŋí. Ímɛni kpɔ̂lui su kɛ̂tɛi yɛ̂ɛ yúo. Gbɛ̂ɛ ƃa pɔ̂ri kpɔŋ mâa tɛɛ̂i ípɔi?


Ɣâla ŋɔworɛ̂-wooi ká ŋí é pîlaŋ Ninivɛ ma. Gɔlɔi bîlaŋɔɔ̂i Neeuŋ ŋɔzĩ̂ai ma nyii kùla Eekɔi.


Ǹyaŋ Yâwɛɛ a pâi Asiria-lɔii su karâi. A pâi Ninivɛ taa-leei kɛ̂i yɛ̂ɛ fɛ̃ɛ-kpâlaŋ su.


Eezuɛ-ŋai kpêli-ŋai kélee kɛ̀ naa kɔlɛ mai dí pù ǹûai wɔ́lɔ-woo ma. Dí mò dîyɛɛi, “Kwà wàla pú, ǹɔii a pâi kúkpelêi kúa máŋ.”


Da pâi kɛ̂i tɔɔ ni kwaa kôya ma, díkɛ yao ŋɔŋɛ̀i-maa-penêi ma, díyɛɛi, “Malôŋ-mɛni ká! Malôŋ-mɛni ká! Yáai íkaa a Babelɔŋ taa-lee kɛ́tɛi, yáai íkaa a ŋ̀wála-wala taa-leei, Babelɔŋ! Ítɔŋ-kpɛ́-maai a pâ aƃa tɔnɔ yée mu.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ