Markə 2:18 - Bible

¹⁸ Zɔ̂ŋ ŋɔpôlu-ƃelai da Faresii-ŋai dí kɛ̀ suŋ siɣêi. Nya ƃe nûa da-ŋa dí pà Zîsɛ pɔ́ dí m̀arê kɛ́ díyɛ mai, “Lé ƃé Zɔ̂ŋ ŋɔpôlu-ƃelai da Faresii-ŋai dípôlu-ƃelai da suŋ siɣêi la? Kɛ́lɛ, ípôlu-ƃelai dífa pîli suŋ siɣei?”

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

¹⁸ Hvóló ta, Ɉaan Baptistə nwɔ kalan nɛai da Farisiɛ̨ɠaa di wɔ kalan nɛai di kɛi hín nɔ. Nuą di pa diɛ Jesus ɓa: «Lə mɛ̨nį ɓa Ɉaan nwɔ kalan nɛai da Farisiɛ̨ɠaa di wɔ kalan nɛai da hín nɔ, ə́ wɔ kalan nɛai di hva hín nɔ?»

Yálá laawoo hɛɓɛ

¹⁸ Hvóló ta, Ɉaan Baptistə nwɔ kalan nɛai da Farisiɛ̨ɠaa di wɔ kalan nɛai di kɛi hín nɔ. Nuą di pa diɛ Jesus ɓa: «Lə mɛ̨nį ɓa Ɉaan nwɔ kalan nɛai da Farisiɛ̨ɠaa di wɔ kalan nɛai da hín nɔ, ə́ wɔ kalan nɛai di hva hín nɔ?»

Markə 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maafîu 23:5

Da dítii-ŋai kélee kɛ̀ a gɛɛ nûa dí díkaa. Da Díɣâla-fɛli ɣɛli-ŋai kɛ́ a méla-ŋa kɛ́tɛ díŋiri díŋuŋ-mâ da díyee-mâ a tɛ̀ɛ ŋàa. Dí díyokpo-ŋai maa ɣiri-sãai kɛ́ ƃò a gbaya-kpaya.

Maafîu 6:16

“Kà kɛ̀ pilîi suŋ su, káfe káŋɛi ɣiri yɛ̂ɛ giri-ƃelai, kpɛ́ni fêi, da díŋɛi maa yiki a gɛɛ nûa dí gɔlɔŋ díkaa suŋ su. Ŋa tɔ̃yâ ƃôi kâa, da dífela-fei sɔlɔ ƃô.

Maafîu 6:18

a gɛɛ nûa da íkàa, dífe gɔlɔŋ a gɛɛ íkaa suŋ su, fɛ̂ɛ Ínâŋ nyíi gáa loo-pere sui. Ǹyaŋ Ínâŋ nyíi a loo-mɛni su kàai, a pâi ífela fêi.

Markə 2:19

Zîsɛ è díwoo su tòo a marê kɛ̂ɛ ǹyɛɛ dîai, “À kɛ̀ nɛnî-kula surɔŋ à kɛ̀ nɛnî kula kûui su, nɛnî-kula kuui su-ƃelai da píli suŋ su? Ǹɛnî-kula surɔŋ à kɛ̀ naa, va kɛ̀ tí.

Lukə 18:12

Ŋa pîli suŋ su a ɣele feerɛ lɔku kélee yée mu. Sɛŋ kélee ŋa zɔlɔ ƃôi, ŋa Ɣâla ŋɔi tɛ́ɛ bɔ.’

Lomaŋ 10:3

Kpɛ́ni fêi, díkɛɛ dífa târe dɔ̃yâ-laai mɛni su nyíi a kûla Ɣâla yêei, díkɛ díkpîŋ tɔ̃yâ laa-la kɔ́ɔ pìlaŋ, dífe díyee seêni Ɣâla ŋɔtɔ̃yâ laa-lai mu.