Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Markə 1:40 - Bible

40 Gbôdo naloŋ tɔnɔ è kɛ̀ naa gbôdoi a gɔlɔ kara-kâra ma. È pà Zîsɛ pɔ́ é pɛ́lɛ ŋume ŋá gɔ́ɔ mu, é gbera fé, ǹyɛɛ mai, “À kɛ̀ yà ŋ̀wɛli, ya pɔ̂ri ḿalôi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

40 Hvólóɲɔ̨n gɛmun da ə pa ə too Jesus kɔ́wɔ mu yɛ mą: «Akɛ ya hvaa mą, ya pɛli ə́ gɔ́lɔ́i pono ə́ mą́ą́həɠə.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

40 Hvólóɲɔ̨n gɛmun da ə pa ə too Jesus kɔ́wɔ mu yɛ mą: «Akɛ ya hvaa mą, ya pɛli ə́ gɔ́lɔ́i pono ə́ mą́ą́həɠə.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Markə 1:40
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mɛni da káa naa gbanaŋɔ̂ɔi Yâwɛɛ ma? Kóraŋ tɔnɔ à tɛ̀ɛ ŋa pâi pâi pôlu ípɔ. Ǹyaŋ ínɛnîi Seera a pâi lóŋ-surɔ̂ŋ maa sɔlɔ ƃôi.”


Tɔɔ ŋ̀ãa mɛni é kɛ́ Zôa da ŋɔpɛ́rɛi mu-ƃelai ŋûa. Bóŋ pala kpono ma kɔlɔ-fela fé pâi wɔ́lɔ kpɛɛ̂i ŋɔpɛ́rɛi mu. Puru a pâi dípaâi dí ƃóa-sɔ̂kpɔ saa kɛ́.”


Yâwɛɛ è gɛ̀ kpono-ma kɔlɔ-fela nyɔ́mɔɔ é Gâloŋ Azaria soŋ. Gɔlɔ-felai ŋí è lɛɛ ma é lɛ́ɛ la zu é sáa. Gɔlɔ-felai è gɛ̀ vé kɛ́ ní gâloŋ-pɛrɛ kɛ́tɛi mu kɛ́lɛ è kɛ̀ pɛ́rɛ da kpɛ́ni mu ǹyaa tɔ̂nɔ. Azaria ǹóŋ Zotaŋ ƃé kɛ̀ gâloŋ-pɛrɛ kɛ́tɛi mɛi kâai da diai kɛ̀ tíi kɛ̂i naai, é pɛ́lɛ ǹɔii su-ƃelai kélee dîa a tãi ǹâŋ è kɛ̀ kɔ̂lɛi lai.


Maa tãi tɔnɔi tí, sinaa náaŋ díkɛ̀ seêni Sameria galai lá ŋ̀enei ŋá pere nyii núu kpono ma kɔlɔ-fela nyɔ́mɔɔ è kɛ̀ diai. Dí mò díkîe-ni dîa dîyɛɛi, “Kwa pâi kɛ̂i seêni ƃɛ́, kú kɛ́ maa-kpɛ̂ŋ kɛ̀ a gɛɛ kú sáa lé mɛni ma?


Tãi ŋí yée mu, Saloma è ƃara gbɛ-gbɛ tɛ̀ Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi ŋɛ́i-tuɛ. Gbɛ-gbɛi ŋí ŋɔkôya da ŋɔŋa kɛ̂tɛ díkɛ a kɔ́ɔ ƃɔ̂rɔnii lɔ́ɔlu mɛi saaƃa, ŋɔmusîɣe kɛ́ ƃò a kɔ́ɔ ƃɔ̂rɔnii lɔ́ɔlu. Nya ƃe Saloma è tɛ̀ ŋá é pîlaŋ gbêleŋ-ŋa ǹûai kélee díkɛ gàa. Gɛ́ɛ tí, è ǹyée tɛ̀ ŋ̀elei su Ɣâla-taa pere.


Ŋ̀ɛi-pu-ƃelai ŋɛ́i láa káa ƃôi. Gɔɔ-pu-ƃelai díkɛ sia. Gbôdo-ƃelai díkɛ ƃalo. Ŋ̀oli-tínîŋ-ƃelai díkɛ mɛni mɛ̂ni. Zaa-ƃelai da dímu siɣe saa yêei, díkɛ Duŋ Lɛ́lɛɛi ƃo gôlo-ƃelai dîa.


Tãi dí sèri la gbɔŋ mai, nalôŋ tɔnɔ è pà bɔ é pɛ́lɛ gɔ́ɔ mu, ǹyɛɛ mai,


Zîsɛ è m̀alôŋ kàa é ǹyée sãa é bɛlɛ mà, ǹyɛɛ ma, “Ŋa ŋ̀wɛ̂lii, ye ƃálo.”


Zîsɛ kɛ́ɛ liî ŋɔsiâi mai, nalôŋ tɔnɔ è pà bɔ́ a kîrɛ é pɛ́lɛ ŋume ŋá dúɛ ǹyɛɛ m̀ai, “Kaamɔ̂ɔ lɛ́lɛɛ, lé ƃé ŋa pɔ̂ri gɛ̂i a gɛ́ɛ ŋá wɔ́lɔ-wɔlɔ fulu-laa sɔlɔ ƃói?”


Nya ƃe e kùla dísama, e li yɛ̂ɛ yêei-kɔni-pilii tɔnɔ. Nya ƃe e pîlaŋ gbelêŋ ŋá gɛ Ɣâla fɛli,


È pù ŋume ŋá é wɔ́lɔ a ŋ̀óo su-kɛ́tɛ, ǹyɛɛi, “Kúnuu-namui, ífe díkula maa kɛ̀ dísɔnyɔ̂ŋ ŋí mɛni ma.” Nyíŋi ƃóɔɔ mìi, è sàa.


Nyíŋi mɛni ma ŋa pɛ́lɛ ŋ́ume ŋá Nàŋ-nuui kɔ́ɔ mu,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ