Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malasi 1:14 - Bible

14 Náɣaŋ káa fili-nuu ma nyii sâla kula ḿâ a taa-sûa nyɔ́mɔɔ, ǹyaŋ a góno tee a taa-sûa lɛ́lɛɛ ŋɔtaa-sûai sáma a gɛɛ é sâla kula la ḿâ. Kpɛ́ni fêi, ŋ́gaa a kâloŋ kɛ́tɛ, ǹyaŋ ǹɔii-ŋûŋ-ŋai kélee da yao ḿâ.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

14 Kpalo ɓɛlaai hvulu mun ma, yai a daatɛlɛɛ hilɛ kɔ́lɔi pɔ̨nɔ̨ɔ̨ lɛlɛɛɠaa a di həɠə ɉu a Yálá nwɔɔ, yɛ di lɛɛ ɲəi daatɛlɛɛ kwənąn ɉu, yiiɠaai kiliin ɉi ɲɔ̨nwɔ̨ɔ̨ kaa mą, yɛ bili gee mɛ̨i, yɛ gulɔ a haláá mą́ą́. Kpalo ɓɛlaai mąą nu ɓa, mąąhɔlɔɓo, ɲą́ą́ Yai-Laa Mɛ̨nį Kəlee ŋą Hééɓomun, gáá a Yálái gaa a tɔɔmun, hį́i kəlee diɛ ɲɔw nwɔ huwalawala ɓa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

14 Kpalo ɓɛlaai hvulu mun ma, yai a daatɛlɛɛ hilɛ kɔ́lɔi pɔ̨nɔ̨ɔ̨ lɛlɛɛɠaa a di həɠə ɉu a Yálá nwɔɔ, yɛ di lɛɛ ɲəi daatɛlɛɛ kwənąn ɉu, yiiɠaai kiliin ɉi ɲɔ̨nwɔ̨ɔ̨ kaa mą, yɛ bili gee mɛ̨i, yɛ gulɔ a haláá mą́ą́. Kpalo ɓɛlaai mąą nu ɓa, mąąhɔlɔɓo, ɲą́ą́ Yai-Laa Mɛ̨nį Kəlee ŋą Hééɓomun, gáá a Yálái gaa a tɔɔmun, hį́i kəlee diɛ ɲɔw nwɔ huwalawala ɓa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malasi 1:14
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tãi da ńâŋ a pâi ǹyée siâi ḿâ. Ǹyaŋ à gàa a gɛɛ ŋ́gaa moôi, gɛ̀ ní ŋa pâi foo-wôo sɔlɔ ƃôi lûwa pɔ́ ŋá.”


Deeƃé ǹyɛɛ m̀ai, “Kpao. Ŋa pâi vela-fei kɛ̂i íyêei. Fé pâi sɛŋ da kulâi Yâwɛɛ ma a sâla nyíi fé ǹyá níi.” Nya ƃe Deeƃé è gwaai ma da niŋa-ŋai yà a sɛŋ-kâo kole kpua-kpua buu lɔ́ɔlu.


tãi a pâi Zãiyɔŋ tɔɔ̂i la pôlui, é gbîŋ ŋɔwála-wala-laai lɛ́i.


Fɛ̂ɛ kwa yào Ŋ̀âla Kɛ́tɛi Yâwɛɛ ma. Ǹyaa ƃa gâloŋ kɛ́tɛi, gɛ́ ŋ̀éniɛi gwaa kélee mɛi kâa.


A gɛ̀ kú kúkpɔara-ƃelai yée mɛi ɣále. A wála-wala tɛ̀ɛ kúpɔ a gɛɛ kúkɛ ǹɔii ŋûŋ-ŋai mɛi.


A sêe ŋɔkâloŋ see-sɛŋ maa waai ŋá, gɛ́ ǹɔii-ŋûŋ-ŋai mɛi kâa.


Ɣâla ŋɔyéei Zãiyɔŋ tɔɔ̂i a ŋ̀ánaa, maa waa. Gâloŋ kɛ́tɛi ŋɔtaa-leei a pâ a lii-see ŋ̀éniɛi su-ƃelai pɔ́, díkɛ koi-nɛ̃ɛ kula.


Ɣâla maa pɔlɔ-pɔlɔi à kɛ̀ kulâi ŋɔpɛ́rɛi maa waai mu. Ǹyaa ƃa Eezuɛ Ŋɔɣâlai. A wála-wala-laa da kponoi kpânaŋ tɛ̀ɛ ŋɔnûai pɔ́. Ka laa maa tɛ̂ tɛɛ Ɣâla pɔ́.


Ɣâla a ǹúu láa-tuɛ-ƃela su-mɛni kɛ́tɛɛ-ŋai ŋáa yèŋ, é gɛ́ ǹɔii ŋuŋ-ŋai mɛi kâloŋ-ŋai dí yao m̀a.


Yâwɛɛ káa a Ɣâla kɛ́tɛ, gɛ́ ƃò a Kâloŋ kɛ́tɛ ŋ̀âla-ŋai kélee mɛi.


“Ŋ́gaa a Ŋ̀âlai nyíi dɛ̂ɛi ɣelêi wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔ́lɔ-wɔlɔi, nyíi ǹáa maa waai. Ŋ́gaa ɣele ma wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔ. Ŋ́gɛ̂i káa ŋ̀elêi su póŋ-poŋ gwaa maa waai ma. Kɛ́lɛ ŋ́gaa diai sáma dímaa yeŋɔɔi, díkɛ dílii maa fâleŋ a gɛ́ɛ ŋá dílaa-laai, da díkili-kɛ-zui su-kpanaŋ.


Kɛ́lɛ, Yâwɛɛ ƃa dɔ̃yâ Ɣâlai. Ǹyaa ƃé gáa a gɛ̀-ɣele-ma Ɣalai da ŋ̀ɔlɔ-wɔ́lɔ Kaloŋ. A ńii ŋwàna, ǹɔii a pû zu. Lɔii-ŋuŋ da fa pɔ̂ri tɔɔ̂i ŋɔlii ŋwânai ŋɛ́i túɛ.


Ńyãai ŋ́gaa a Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ, ŋ́gaa a kâloŋ. Ńyãa ƃa gɛ-ɣele-ma Ɣalai. Berei Tabɔ yee kɛ́tɛi tɔɔ̂i la ǹyée-ŋai mɛi, Kamɛɛ yeei tɔɔ́ ǹyuoi mɛi, bere ƃé diai pâi gɔ́i toôi kâai, díwala-wala-laai káa la.


Kpalo ƃêlai ǹúui ma nyíi pâi Yâwɛɛ ŋɔtíi kɛ̂i a fii kpɛ̂ɛ-perei. Kpalo ƃêlai ǹúui ma nyíi vé pâi núu paâi a ŋɔƃóa-sɔkpɔi.


Da Môa ŋɔtaa-lêe-ŋai su-kara. Da ŋɔnyáŋ-kpa lɛ́lɛɛ-ŋai kélee páa. Ńyãa ƃa gâloŋ, Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ, Ńyãa ƃé mò tí.


“Mɛni ma, ńyãa Nɛbukinaza, ŋa ŋ̀elei su Kaloŋ láa ma tɛ̂i a ŋ̀ánaa, ŋ́gɛ ŋɔkɛ́tɛ-laai mɛ̂ni ƃò a gbanaŋɔɔ. Ŋa gɛ̂i tí, kpɛ́ni fɛ̂i, dûa-pere kélee lɛ̂lɛɛi gɛ́ mɛni kélee kɛ̀ a tɔ̃yâ-pere. Ǹyaŋ ǹúui kélee a gbîŋ su-mɛni kɛ̀tɛi, a maa-nuui ŋáa yèŋ.”


Ŋá ŋánûai dísɔnyɔ̂ŋ-ŋai ƃò Ŋánuu-namui Yâwɛɛ ma, ŋá pɛ́lɛ a gɔ́ɔ. Ŋá ƃò mà ńyɛ̂ɛi, “Óo Ǹuu-namui, ǹyao ma Ɣala maa pɔlɔ-pɔlɔi, ya íwɛli kɛ́-maai maa kono-teei ŋàa-see kɛ̀ diai yêei dí íwɛli-ni dí kɛ́ ítɔ̂ŋ ŋàa-see kɛ̂i.


Yâwɛɛ a pâi mɛni-kpɔ̂lu lâai ŋɔkpɔara-ƃelai dîa. Tɔ̃ya ma, a pâi díɣâla-ŋai kélee su karâi ŋ̀éniɛi su. Ǹɔii-ŋûŋ tɛi-tɛi kélee a pâi pɛlɛ̂i gɔ́ɔ mu, dí vɛli díkpɔɔi lɔii-ŋai su tɛi-tɛi.


Gɛ̀ ní Yâwɛɛ a pâi kɛ̂i a kâloŋ ǹɔii gwaa kélee. Maa ɣêlei tí Yâwɛɛ a pâi kɛ̂i nɔ́ tɔnɔɔ, ǹyaŋ ǹáa kɛ́ ƃò tɔnɔɔ.


Nûa da sála-sɛŋ kúŋ nɛ̃ɛ kèreŋ ḿî ǹɔii gwaa kélee, díkɛ sâla lɛ́lɛɛ kùla ḿî nyii a ńii laai. Díkelee da ŋumɛ-mâa tɛ̀ɛ ḿbɔ!


À kɛ̀ kà pà a taa-sûa ŋɛ́i púɔɔ, gɛ́ kɔ̀lɛ kpaa máŋ gɔ́ɔ púɔɔ a gɛɛ ká sâla kula la ḿî, ka gɔ́lɔŋ a gɛɛ nyíti fé a mɛni nyɔ́mɔɔ? Ka kɔ́ ká sua kɛ́ɛ tí tɛ́ɛ gɔmɛnɛ-nuu kɛ́tɛi pɔ́! Ká gɔ́lɔŋ ǹíi a pâi nɛ̃ɛ̂i kámɛni ma kpaa máŋ é mɛni lɛ́lɛɛ da kɛ́ kâa?”


Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ a môi zâla-laa soŋ-ƃelai dîa ǹyɛɛi, “M̀ɛni ŋí káa kámɛni ma:


Fóo-wôo káa kákelee kâa, kpɛ́ni fêi, káai a ǹɔii-ƃelai kélee ka ḿvilîi.


A kɛ̀ tí ŋɔnuu-namui a pâi zu tée-teei. Gɛ̀ ní, ŋɔkɛ-ɣeniɛi kɛɛ̂i a pâi kɛ̂i a giri-ƃelai díkɛ-ɣeniɛi kɛ́ pere. Ǹaa ƃe a pâi kɛ̂i naa gɛ̀ wɔlɔ, gɛ́ ǹyíŋ-ŋa-mii.


Káfe káfòo a ǹɔii mâ láa, kpɛ́ni fêi, naa káa a Ɣâla kɔ́ɔ tɔɔ̂i. Káfe tela káfoo a Zerusâlɛŋ, kpɛ́ni fêi, gâloŋ kɛ́tɛi ŋɔtaa kɛ́tɛi ká ti.


A m̀ɛnii kɛ́ a pɔ̂ri gɛ̂i a wúru-ya pú ŋ́gbono ma tuɛ ńoo mɛni ma.


ǹyée-mu-nuui ti ǹâmu a pâi pâi pôlu a ŋelei ŋɛi fé pâi kɛ̂i la-berei, da aƃai ti ve pâi kɛ̂i a gɔlɔŋɔɔi, ǹyaŋ gáa pâi tɔ̂ŋ kpɛ̂i mà, e ŋɔi tɛɛ bɔ da ǹyée-mu-ƃelai tenîŋ-mo fé díyêei.


Kpɛ́ni fêi, à kɛ̀ sama-sɛŋ tɛɛ a kúla núu líi su, gɛ̀ ní, zɛŋ núu a gùla sama-sɛŋ tɛɛ sui, gáa nɔ́ yɛ̂ɛ zɛŋ gáa ǹúui ti yêei, kɛ́lɛ, va kɛ̂ yɛ̂ɛ zɛŋ ve ǹyêei.


“Ka wàla dɔ̂ŋ-ŋai ŋí kélee mɛi káa bɔ̃yɛ̂i gɔlɔi ŋí su ka ƃaa-kɛ-maa tɛ́ɛ Káɣâlai Yâwɛɛ pɔ́,


Ɣâla, nyíi lûwa káa mai, a pâi Zîsɛ Kôrai pá-mɛni ƃôi a tãi lɛ́lɛɛi. Ŋ̀âlai ŋí nɔ́ ƃé gáa a sɛŋ kélee Mɛi-nuu, gɛ ƃo a kâloŋ-ŋa kélee Mɛi-kaloŋ. Gáa a nuu-namu kélee Mɛi-nuu.


Kpɛ́ni fêi, Kúɣâlai káa a sɛŋ-kéreŋ-ŋɔŋ.


Gbɛ̂ɛ ƃé vé pâi yaôi yâ é ílaâi ŋɔfólo-laai maa tɛ́, Óo Kúnuu-namui? Kpɛ́ni fêi, ƃia tɔnɔ nɔ́ ƃe ímaa waâi. Lɔii-ŋuŋ kélee a pâi pâi é ífɛli, kpɛ́ni fêi, ímɛni-ŋa-teɛɛ sã́ai a lɛ́.”


Kɛ́lɛ, à kɛ̀ a ǹyao-ƃelai, da diai laa-la fé díyêei, diai díliƃiɛ̂i, à kɛ̀ a ǹúu-paa-ƃelai, da ŋwulu-wulu kɛ́-ƃelai, da ŋwulu-ƃelai, da ŋâla-pɔɔkɔ̂ŋ fɛli-ƃelai, da nɛ̃ɛ-ƃelai kélee, díwɔ̂i a pâi kɛ̂i a ŋɔŋ kɛ́tɛi su, nyíi sɔɔfɔ káa zui, nyíi gáa yɛ̂ɛ pôa kɛ́tɛi, ǹyaŋ zaai veerɛ-ɣelei ká ŋí.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ