Lukə 2:8 - Bible

⁸ Ǹɔii ti su ƃála mɛi-kaa-ƃela dí kɛ̀ naa, díkɛ díƃala-ŋai mɛi kaa vieŋ ŋá a kpini.

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

⁸ Bɛtleɛmə daa kwɛlɛ, ɲɛa kɔ́wɔ ta hu, ɓɛlaa pulu nuą di kɛ laa a kpinį, diɛ di wɔ ɓɛlaaɠaai mąąkpɛ.

Yálá laawoo hɛɓɛ

⁸ Bɛtleɛmə daa kwɛlɛ, ɲɛa kɔ́wɔ ta hu, ɓɛlaa pulu nuą di kɛ laa a kpinį, diɛ di wɔ ɓɛlaaɠaai mąąkpɛ.

Lukə 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izikiɛ 34:8

Tãi nɔ́ ŋ́gaa la a Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛi, ka káwoli tɔɔ ḿâ. Lɔɔ-fɛnɛ-sãa da ŋaƃála-ŋai sôŋ díkɛ gɛ̀ a dí kɔ̃́nɔŋ, ƃála mɛi-kaa-núu da fé naa é dímɛi káa. Ƃála mɛi-kaa-nuu da fé naa é díkɔri. M̀ala-mɛi káa-ƃelai da díkpîŋ kɔ̃́nɔŋ kɔ̀ri, kɛ́lɛ dífe kpáaŋ ní m̀ala-ŋai mɛ̂ni ma.

Lukə 2:7

Nya ƃe m̀aa è fùloŋ a ŋɔlóŋ-surɔŋ vulɔ-fúlɔi. È seɣe-wã̂aŋ kpìniŋ la, é ǹáa kala kpâla ŋá niŋa laa-mii-gãla su. Kpɛ́ni fêi, dílaâi fé kɛ́ ni naa ŋɔ̃yâ-laa-pɛrɛi mu.

Lukə 2:9

Nya ƃe Kúnuu-namui ŋɔkéla e kùla díkɔlɛ, Kúnuu-namui ŋɔfólo-laai e díkɔlɛ ma pòno. Dí yào kpɔ a dámaa.