Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Lukə 2:37 - Bible

37 E kɛ̀ nâa a pɔɔ-nɛni a kóraŋ buu lɔ́ɔlu mɛi saaƃa kao náaŋ, nyii kɛ̀ Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi mu a tãi kélee, gɛ pɛlɛ Ɣâla kɔ́ɔ mu a biliɛ suŋ su da Ɣâla-fɛliɛ kpini da foloi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

37 Yili pulu, ə too galanən naa hu, ɛlɛɛ la ɉu, gaa kwɛlan ə kɛ pow mɛ̨ihaaɓa kɔ́w nąąn ə kɛi lɔ pa Yálá hee pɛlɛ́ mu a hvóló kəlee yɛ hin, nɔ yɛ Yálá hvɛli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

37 Yili pulu, ə too galanən naa hu, ɛlɛɛ la ɉu, gaa kwɛlan ə kɛ pow mɛ̨ihaaɓa kɔ́w nąąn ə kɛi lɔ pa Yálá hee pɛlɛ́ mu a hvóló kəlee yɛ hin, nɔ yɛ Yálá hvɛli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Lukə 2:37
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Óo Ŋáɣâlai, ŋa wɔ̂lɔi yâ a ɣele kélee, kɛ́lɛ ífe ŋ́oo su-toôi. Ŋa ítôlii a kpíni kélee, kɛ́lɛ fii tɔ̂ɔ fé ńyêei.


Ŋá gɔ́lɔŋ ya pâi kɛ̂i nɔ́ mɛni lɛ́lɛɛ kɛ̂i mî, íkɛ ƃò a ŋ́wɛliɛɛ ŋáfulu-laai su, ǹyaŋ ŋa pâi kɛ̂i nɔ́ yá Yâwɛɛ ípɛrɛi mu tãi nɔ́ ŋ́gaa la ɣele mai.


Ŋa Yâwɛɛ marê kɛ̂i mɛni tɔ̂nɔ mɛni ma. M̀ɛni tɔ̂nɔi kpɔ́ nɔ́ ŋa ŋ̀wɛ̂lii lai ǹyaa ƃa, ŋá kɛ́ nɔ́ Yâwɛɛ ŋɔpɛ́rɛi mu a tãi nɔ́ ŋ́gaa la ɣele mai, ŋ́gɛ ƃò naa ŋ́gɛ ŋɔsɔŋ lɛ̂lɛi kâa, ŋ́gɛ vɛ̀li.


Núu a kɛ̀ Ípɛrɛ Kɛ́tɛi mu a fólo tɔnɔ, ǹɛ̂lɛɛi é tɛ́ɛ la núu kɛ́ɛ kwaa da kpɛ́ni ma a kóraŋ wála tɔnɔ (1,000). Ǹɛ̂lɛɛi ŋ́gɛ tíi kɛ̀ Ɣâla ŋɔpɛ́rɛi mu é tɛ́ɛ la ŋ́gɛɛ lii-nɛ̃ɛ kulâi ŋ̀wana-lɔ̂ɔ-ƃela dípɛrɛi mu mà.


Ya lûwa làa diai dîa díkaa Ípɛrɛ Kɛ́tɛi mui. Díkaa naa díkɛ laa maa tɛ̂ wule-ŋa tòo yâ a ɣele kélee.


Dísiɛ̂ɛi Yâwɛɛ ŋɔpɛ́rɛi mu. Dísame a pâi lɔ̂i Ɣâla Ŋɔpɛ́rɛi Kɛ́tɛi mu díƃûu ƃó.


È zɛŋ-foloi da zee-sɛŋ kpɛ̀tɛ a mara mɛ̃lɛ-mɛ̃lɛ-ŋai nyii è gula nɛyâai yêei kɛ̀ tíi kɛ̂i Yâwɛɛ ŋɔpɛ́rɛ maa waai lai.


Nya ƃe dí mò ma, dîyɛɛi, “Zɔ̂ŋ ŋɔpôlu-ƃelai da pîli suŋ su, díkɛ Ɣâla fɛli fie-fie. Bere nɔ ƃe Faresii-ŋai díwɔ̂-polu-ƃelai da gɛ̀ la. Kɛ́lɛ, íwɔ̂-ŋai da dílaa mii, díkɛ díkpele.”


Dí kpɛ̀ɛ a Ɣâla fɛliɛɛ da suŋ siɣeɛɛi, dí díyee pɛ̀lɛ dîa dí dítɛɛ.


Dí núu-pɔlɔ-ŋa lɛ̀ ŋ̀âla-pɛrɛ-ŋai mu tɛi-tɛi. Dí Ɣâla fɛ̀li dí suŋ sìɣe dímɛni dí dítɛɛ Ǹúu-namui pɔ́ nyíi dí làa lai.


Gáa a gono-teei, nyíi Kúnuu-sii puu kao feerɛi káa Ɣâla fɛlîi mɛni ma kpɔ́ a fólo da kpini a gɛ́ɛ ŋ̀aa-see e kɛ́ dîɛi. Gili-kɛ-zui ŋí mɛni ƃe Zûu-ŋa da lônoi la a ǹáa, gâloŋ!


Ǹɛnîi nyíi gáa a pɔɔ-nɛni kpîŋ, nyíi a lɛɛ ǹyaa tɔnɔi, a ŋɔkili-kɛ-zui kélee pu Ɣâla ma mare-kɛɛ su da Ɣala-fɛliɛ a kpini da folo;


Ǹúui a yee-tɛɛ-maa kɛ̂i, ŋa pâi gɛ̂i a Ŋáɣâlai ŋɔkwaa maa waai soŋ-kɔni. Va wɔ́lɔ ŋɔ́nɔ kùla mu, ǹyaŋ ŋa pâi Ŋáɣâlai láa pɔ̃yɛ̂i maa-nuui ma da Ŋáɣâlai ŋɔtaai nyíi da dòli a Zerusâlɛŋ ninai, nyíi kùla Ŋáɣâlai yêei Ɣâla-taai, da ńyãa kpîŋ ńaa ninai.


Mɛni ma díkaa Ɣâla ŋɔkâloŋ-see-sɛŋ ŋ́ɛi-tuɛ, díkɛ tíi kɛ́ mì ŋɔkwaa maa waai ma a fólo da kpini. Ǹyaŋ ǹúui gáa see ni gâloŋ-see-sɛŋ ŋái, ŋɔkɛ-naai a pâi kɛ̂i a ninîŋ dímɛi.


“Sɛŋ da fé naa maa waa yɛ̂ɛ Yâwɛɛ. Sɛŋ da fé naa é kúla bôlu. Kɔni da fé naa é kpanaŋ yɛ̂ɛ ǹyaa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ