Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Lonon mo 25:13 - Bible

13 Ǹyaa da ŋɔsuui su-ƃelai da pâi kɛ̂i a sâla-laa soŋ-ƃela wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔ. Kpɛni fêi, vé fáa ní ma a gɛɛ ǹûai dí ɣâla da kpɛ́ni tɔ́ɔ ńduɛ. È Eezuɛ-ŋai dísɔnyɔ̂ŋ su-mɛni-lɛɛ maa-sala kula.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

13 Mįnɛ̨i tii kaa lɛɛ a yaa da ɉuwu di wɔɔ. Mįnɛ̨i tii kaa pai ɉaláá laa həliɛ mąą laa lɛɛi di yəi a yələ kəlee, hvo gaai ə nwɔ Yálái mąą tolo kulɔ; yɛ Israɛlə lonnii di wɔ nɛ̨ŋɛ̨n mąą kwələ kulɔ kóló kɛ.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

13 Mįnɛ̨i tii kaa lɛɛ a yaa da ɉuwu di wɔɔ. Mįnɛ̨i tii kaa pai ɉaláá laa həliɛ mąą laa lɛɛi di yəi a yələ kəlee, hvo gaai ə nwɔ Yálái mąą tolo kulɔ; yɛ Israɛlə lonnii di wɔ nɛ̨ŋɛ̨n mąą kwələ kulɔ kóló kɛ.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Lonon mo 25:13
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

È mò dîa ǹyɛɛi, “Lé ƃé ŋa pɔri gɛ̂i kâai? Lé ƃé ŋa pɔri gɛ̂i a gɛ́ɛ ká nia mɛni nyɔ́mɔɔi ma kɛ̀ a káa a gɛ́ɛ ká lûwa láa Yâwɛɛ ŋɔnûai dîa?”


È zu tòo, “Ŋá Yâwɛɛ, ŋ̀wála-wala kélee Ɣalai maa mɛni sòŋ a gbanaŋɔɔ. Eezuɛ-ŋai da díyee kúla í kpanaŋ-wooi mu, da íɣâla-teƃele-ŋai wólo da ílono kɛ́-ƃelai páa a ƃóa-sɔ̂kpɔ. Ńyãa tɔnɔ ƃé lɛ̀ɛ ǹyaŋ da kɔ̂i a gɛ́ɛ dí ḿbaa máŋ.”


È zu tòo ǹyɛɛi, “Ŋá Yâwɛɛ ŋ̀wála-wala kélee ɣalai maa mɛni sòŋ a gbanaŋɔɔ. Eezuɛ-ŋai da díyee kúla í kpanaŋ-wooi mu, da ŋâla-teƃele-ŋai wólo, ǹyaŋ da ílono kɛ́-ƃelai páa a ƃóa-sɔ̂kpɔ. Ńyãa tɔnɔ nɔ́ ƃé lɛ̀ɛ ǹyaŋ díkaa nâa kɔ̂i a gɛ́ɛ dí ḿbaa máŋ.”


M̀ɛni ma, Saloma è zâla-láa soŋ-nuui Abiata kpèra zâla láa soŋ tîi mâ. M̀ɛni ma, è Yâwɛɛ wóoi kɛ̀ a tɔ̃yâ nyíi è wɔ́lɔ mò é pîlaŋ Îlai ŋɔpɛ́rɛi ma Silo.


Óo Ŋá Ɣâlai, gono têei í gɛ̀ zâla láa soŋ-ƃelai da Liiva-ŋai yêei, da díyee kúla mù. M̀ɛni ma dí kula maa kɛ́.


Fineɣa maa mɛni kíli è lɛ̀ɛ Eezuɛ-ŋai kíli ŋá, da dílônii díwɔ̂ lonii mɛni lɛ́lɛɛi ŋí è gɛ̀i maa mɛni ma wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔ.


Ŋa ńii ŋwána kpɔ́ yɛ̂ɛ ŋɔŋ, kpɛ́ni fêi ŋ́gbɔara-ƃelai da díyee kúla ítɔ̂ŋ-ŋai mu.


Ípɛrɛi Kɛ́tɛi mɛni maa liî a ŋ́gereŋ yɛ̂ɛ ŋɔŋ. Nûa da ílàraŋ, gɛ̀ ní da ńarâŋ.


Í bɛ̂ti too díleŋei í ƃɔrɔ sée díŋûa. Da pâi kɛ̂i a ŋásâla láa-soŋ-ƃela wɔlɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔ yɛ̂ɛ berei ŋá mò lai. Bere sii ŋí ƃé í Eelɔŋ da ǹônii see la dítii mɛi.


Mose è mò ǹûai dîa a bôlu ma-ɣelei ǹyɛɛi, “Ka sɔnyɔ̂ŋ kɛ́tɛ kɛ́. Ǹyaŋ ŋa pâi tɛ̂i ǹyéei ma Yâwɛɛ pɔ́ naa, tãi da ŋa pâi kásɔnyɔ̂ŋ maa kpera-fe kɛ̂i.”


Í wúlɔ pú díŋûa yɛ̂ɛ berei í bù la dínâŋ ŋûa a gɛɛ dí sâla-laa soŋ-tii kɛ́ mî. Ŋ̀úlɔ púɔɔ díŋûa a pâi dísuui kɛ̂i a sâla laa soŋ-tii kɛ́-ƃela wɔlɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔ.”


Da pâi ká tôlii a Yâwɛɛ ŋɔsâla láa-soŋ ƃela, Ɣâla ŋɔtíi kɛ́-ƃela. Ka pâi ǹɔii-ŋûŋ-ŋai dítɔɔ-sãai ŋàa-nɛ̃̂ɛ kulâi, ká kɛ́ yoŋka tèe a gɛ́ɛ díkaa a ká pɔ́ɔ.


Sâla láa-soŋ-ƃela da pâi kulâi nɔ́ wɔ́lɔ Liiva ŋɔsuui su nyíi-ŋai pâi kɛ̂i tíi kɛ̂i ḿî, dí kɛ́ kéreŋ sala, mii-sɛŋ sala, da sala-ŋa kula ḿâ.”


Ŋa pâi gɛ̂i ńyee mu-nuui Deeƃé ŋɔsuui su é kɛ́tɛ da zâla láa-soŋ-nuui kùla Liiva suui sui. Dísuui su a pâi kɛ̂tɛi kpɔ́ yɛ̂ɛ yúo ma ŋãya da bɛ́mɛlɛŋ-kao-ŋai nyii núu da fa pɔ̂ri dí lônoi.”


Zâla láa soŋ nuui a pâi zãai ŋí kulâi sâla. Dɔnɔ kɛ́ ƃò zɔnyɔ̂ŋ salai kula mɛni ma. Ǹyaŋ a pâi nuui ŋí ŋɔsɔnyɔ̂ŋ maa sâla kulâi Yâwɛɛ ŋɛ́i-tuɛ ǹyái kɛ̀ kulâi m̀ai mɛni ma.


“Kɛ́lɛ káai a zâla láa soŋ-ƃelai ká siɣe bere sã́ai ma. Kásɛŋ-lɛ́ɛi a núu támaa kɛ́ da sɔnyɔ̂ŋ kɛ́. Ka m̀ɛnii kara ŋá gbɛ̀tɛ kámɛni mai.


Mose è mò Eelɔŋ ma ǹyɛɛi, “Íŋɔŋ-siɣe-sɛŋ-foloi síɣe í ŋɔŋ kula ŋ̀âla-teƃelai ma í bú zu í kéreŋ-sɛŋ kúŋ nɛ̃ɛ pú ŋá í lí la Eezuɛ-ŋai pɔ́ naa a maa félaa í dísɔnyɔ̂ŋ maa sâla kula. Kpɛni fêi, Yâwɛɛ a ǹíi ŋwána. Ǹyaŋ zaa-kɔlɔ-felai a nâa pâi.”


Nya ƃe Eelɔŋ è gɛ̀ yɛ̂ɛ berei Mose è mò la mai. È lì a ŋɔŋɔŋ-siɣe sɛŋ-foloi a kîrɛ ǹûai sáma. Tãi è sèri la naai, è gàa a gɛɛ zaa-kɔlɔ-felai a seri dîa. Nya ƃe è géreŋ-sɛŋ kúŋ nɛ̃ɛi pù é ǹûai dísɔnyɔ̂ŋ maa sâla kula la.


Nya ƃe Eezuɛ-ŋai dí mò Mose mà dîyɛɛi, “Kúkelee kwa saa.


Eezuɛ-nuui è bàai, ǹáa ƃé kɛ̀ a Zimi nyii kɛ̀ a Simiɔŋ ŋɔsuui su-ƃelai túɛ nuui dɔnɔ Salu ǹóŋ. Ǹyaŋ Midiɛŋ-nɛnii è bàai, ǹáa ƃé kɛ̀ a Kɔbi nyii kɛ̀ a Midiɛŋ-ŋai díkâloŋ dɔnɔ da kɛ̂ mà Zɔ̂ɔ ǹóŋ-nɛnii.


E lɛ̀ɛ ŋɔpôlu-ƃelai kíli ŋá a gɛɛ e kɛ̀ a bɔ̃yɛɛ, “Ípɛrɛi maa wɛlii, a pâi ḿbaâi.”


Mɛni ma fɛ̂ɛ é kɛ́ yɛ̂ɛ m̀arâai pere-sii kélee su, a gɛɛ é kɛ́ a sâla láa soŋ-nuu kɛ́tɛ nyíi maloŋ-kâa káa ǹyêei zã́a Ɣâla ŋɔtíi su, a gɛɛ é ǹûai dísɔnyɔ̂ŋ maa-sala kula.


Eêi kɛ̀ núu eêi pɔ̂ri maa-waa-laa sɔlɔ ƃôi Liiva-ŋai kɛ́ɛ a sâla láa soŋ-nuu sârai kpɛ́ni fêi, ŋɔsâla láa soŋ-mɛnii yée mu ƃe ǹûai dí dɔ̂ŋ sɔlɔ ƃô naai, gɛ̀ ní le-mɛni ƃe fɛ̂ɛ dí sâla láa soŋ-nuu da kpɛni lɛ́ la yɛ̂ɛ Mɛkisɛdɛi, é tɛ́ɛ ǹúui ma nyíi gáa yɛ̂ɛ Eelɔŋ?


M̀ɛnii ŋí ƃé gɛ̀ Eezuɛ-ŋai dífe pɔri ní díkpɔara-ƃelai yée mɛi ɣâlei. Dí pù díyêei, kpɛ́ni fêi, dia ƃé ŋa pâi dísu karâi. Fé pâi ŋɔ́nɔ kɛ̂i kákɔlɛ, fɛ̂ɛ ká ŋ̀uma sãai kúla kásama.


Ka kákpîŋ tɔ̀ɔ a Mɔ̂leŋ ŋɔpɛ́rɛ yɛ̂ɛ fúlu-laa-kɔni-ŋa. Ka kɛ́ a sâla láa soŋ-ƃela. Ka Mɔ̂leŋ ŋɔsâlai kúla Zîsɛ Kôrai sârai nyíi a Ɣâla líi làai.


Kɛ́lɛ, kákaa a lɛ́-nuu-suu, ka ƃo a sâla láa soŋ-nuu-suu kɛ́tɛ, ka ƃo a lɔii-ŋuŋ maa waa, ka ƃo a Ɣâla kpîŋ-nua, a gɛɛ ǹúui kákùla kpíni sú é pá a káa ŋɔkwaa-ponoɔ kɛ́tɛ lɛ́lɛɛi sui, ka ŋɔtûa-pere kɛ́tɛ lɛ́lɛɛ-ŋai maa-mɛni ƃó.


Ǹyaa kpîŋ ƃa kúsɔnyɔ̂ŋ maa-sala-sɛŋ. Vé nɔ́ kúa tɔnɔ kúsɔnyɔ̂ŋ mɛni ma, kɛ́lɛ, gáa ǹɔii kélee ŋɔsɔnyɔ̂ŋ mɛni ma.


nyíi kâloŋ-laa kɛ̀ kúmɛni mai, é kúkɛ a Ŋɔɣâlai da Ǹâŋ ŋɔsâla láa soŋ-ƃelai, folo-laa da núu-mɛi-laa é kɛ́ ǹyêei wɔlɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔ. É kɛ́ tí.


Mɛni ma, Ńyãa Yâwɛɛ, Eezuɛ-ŋai Díɣâlai, ŋá ŋ́gono tèe a gɛɛ ínûai da ínâŋ-ni dínûai da pâi kɛ̂i a ŋásâla láa soŋ-ƃela wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔ. Kɛ́lɛ ŋa môi yâ a gɛ́ɛ dîai nɔ́ da ƃaa-kɛ́-maa tɛ̀ɛ ḿbɔi, dia nɔ́ ƃé ŋa pâi ńyee seêi dímu ŋá dîai kula maa kɛ́ da tɔ̂ɔ ḿâi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ