Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ɉeremi 51:44 - Bible

44 Ŋa pâi Babelɔŋ ɣalai Bêe kula-maa kɛ̂i. Ŋa pâi zãâi è zìɣei kélee kpɔ́ kulâi ǹyêei. Ǹyaŋ, lɔii-ŋuŋ da fé ŋɔ́nɔ pâi vɛlîi. “Babelɔŋ ŋɔsiɣãŋ a wólo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

44 Babilonə halii tii a Bɛlə, gáá hee ɉu, ɉɛn ə mį́i, gáá gulɔi gwəi. Yɛnɛ̨ɛ̨ nuą di hva kɛa pa bɔ a di kpulu, Babilonə mąąkpɛ hįį kəlee kaa pui.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

44 Babilonə halii tii a Bɛlə, gáá hee ɉu, ɉɛn ə mį́i, gáá gulɔi gwəi. Yɛnɛ̨ɛ̨ nuą di hva kɛa pa bɔ a di kpulu, Babilonə mąąkpɛ hįį kəlee kaa pui.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ɉeremi 51:44
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nɛbukinaza è ŋɔ́nɔ li a Yâwɛɛ ŋɔpɛ́rɛi mu sãa támaa Babelɔŋ é dí pu ŋɔkâloŋ-pɛrɛ kɛ́tɛi mu.


Gáa a wôya-nuu, a ǹûai kɔ̃liŋ kùla díyêei, kɛ́lɛ va pɔ̂ri m̀ɛi kâai. Ɣâla a ǹûai kɔ̃liŋ kùla ǹyêei.


Ɣele-ŋa da pâi, maa tãi tí, ǹyéei Yâwɛɛ Ŋɔpɛ́rɛ Kɛ́tɛi káa tɔɔ-ni mai, a pâi kɛ̂i ŋ̀éniɛi su yee kpaya-kpayai kélee mɛi. A pâi kɛ̂i a dɔɔ́ dɛɛ́ ǹyée-ŋai kélee dîa. Lɔii-ŋuŋ-ŋa su-ƃela da pâi kɛ̂i kɔ̂i a gɛ́ɛ dí tɛ́ naa.


È kɛ̀ nɔ́ tí, ŋá kpakolo-ŋa kàa díkɛ ƃò soo-ŋa mɛi feerɛ-feerɛ! Nya ƃe gwaa ma maa kpɛɛ-nuui è mò ǹyɛɛi, “Da Babelɔŋ soŋ, da Babelɔŋ soŋi! Da ŋɔɣâla pɔkɔɔŋ-ŋai kélee wólo-wôlo da dáa-tâa ǹɔii ma!”


Ya pâi ǹaa kâai íkoi-nɛ̃̂ɛ kula. Ya pâi kpɛ̃lînii yɛ̂ɛ mɛni a kùla a núu. Da pâi pâi a ǹɔii-ŋuŋ ŋai su tɔɔ-sãai ípɔ. Da pâi kulâi a tɔɔ-sã̂a ǹyái pôlu pere dí pá a dia ípɔ.


Ka gɔ́i maa fɛ́ɛ ká tínaŋ daa-lêei ma. Babelɔŋ a gbîŋ tɛɛ gɔ-kuluƃa-ŋai pɔ́. Da ŋɔsiɣãŋ wólo da dòo ǹɔii ma. Ŋa mɛni kpâ kulâi Babelɔŋ-ƃelai dîa. M̀ɛni ma, ka ká mɛnii gba kula m̀a máŋ. Ka tûa a dîa yɛ̂ɛ berei dí tùa la a díƃarâai.


“Duŋ ŋí tóo ǹɔii-ŋuŋ-ŋai dîa! M̀ó! Ŋɛi kɛ́-maa lɛ́ dîa, í dùŋ too! Ífe gɛ̀ a loo mɛ́ni! Babelɔŋ aâ too! Ŋɔɣâlai Madɔ a too, a wólo, a táa-tâa! Ŋumɛ a Babelɔŋ ɣala pɔkɔɔŋ-ŋai sóŋ. Díɣâla-pɔkɔɔŋ-ŋai ŋí nyii m̀ɛlɛ fé ŋ́goi, da wólo-wôlo.


Dífe sɛŋ-su, m̀ɛni ma, núu da fa ǹyée sèe dímu. Ǹûai da pâi dísu karâi a tãi Yâwɛɛ a pâ la a gɛɛ é dí mɛnii ŋá teei.


Babelɔŋ kaloŋ è Zerusâlɛŋ su-tee, é m̀ii, È daa lêei su ƃò yɛ̂ɛ zimi-zɔŋ, é gbele yɛɛ sɛŋ sîrɛ. Zãâi nyíi è kɛ̀ ŋ̀wɛ̂lii, è zìɣe, é gbéli píli kwaa kôyaa ma.


M̀ɛni ma, tãi káa pâi tãi ŋa pâi kɔ̂i la Babelɔŋ ŋɔɣâla-ŋai pɔ. Ŋa pâi ǹɔii ŋumɛi, ŋá zu-ƃela kélee páa.


À nɛ̃ɛ ma Babelɔŋ é tɛ́ ŋ̀elei su é ŋɔkɔ́kɔ siɣãŋ tɔ́ɔ naa, ŋa pâi nûa tɛɛ̂i naa dí ǹaa wólo. Ńyãa Yâwɛɛ ƃé mò tí.”


Babelɔŋ nyíi ŋ̀wála-walaai, ŋɔsiɣãŋ a pâi wôloi é tóo ǹɔii ma. Ŋɔsiɣãŋ la-ƃerei kpòŋ a pâi kêrenîi kpɔ́ kpúŋ, Ǹɔii-ŋuŋ-ŋai dítii kélee káa kpɛ́ni-kpɛni. Ŋɔŋ a dítii-ŋai kélee kpɔ́ su-kara. Ńyãa Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ ƃé mò tí.”


Kúnuu-namui Ɣâla è gɛ̀ é Zɛoakiŋ soŋ é Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi mu sãai da-ŋa sìɣe. E zãai ŋí sìɣe é lí a dia Babelɔŋ ŋɔɣâla-pɛrɛi mu. È dí pù ƃɛ́i ma a kâa ŋɔɣâla-pɛrɛ kɛ́tɛi mu-sãai pûi kɛ̀ naai.


“Nya ƃe gâloŋ è dɛ̀ɛ a tɔ̂ŋ a gɛɛ núu da kélee a lóno nyɔ́mɔɔ kɛ̀ é pîlaŋ Sadura, Misãŋ da Abɛnigo-ni Díɣâlai ma dí maa nuui su tée-tee a gbua-kpua, dí ŋɔpɛ́rɛi wólo. Ɣâla da fé ǹaa é núu ŋuŋ ma ƃó bere sîi ŋí su yɛ̂ɛ Ǹyaa.”


Gâloŋ Nɛbukinaza è ŋ̀orɛ̂-wooi ŋí tɛ̀ɛ ǹɔii-ŋûŋ-ŋai kélee su-ƃelai pɔ́ naa ŋ̀éniɛi gwaa kélee ǹyɛɛ dîai, “Ŋá fàa kâa! Ɣâla é lii sêe tɛɛ kápɔ.


“Óo Gâloŋ, yá ƃa ŋ̀úrii tí. Yaâ kɛ́tɛ, íkponôi a kpanaŋ. Íkɛtɛ-laai a ƃɔlɔ a seri ŋ̀ele-kɔlɔŋ ma, íwala-walai a ǹɔii mɛi pɛ́lɛ.


M̀ɛnii ŋí è gɛ̀ lɔii-ŋuŋ támaa su-ƃela dí kɛ́ ŋumɛ mâa tɛ̀ɛ bɔ́ díkɛ yào m̀a. Diai è kɛ̀ ŋ̀wɛ̂lii é dípaai, è dípâa. Diai è kɛ̀ ŋ̀wɛ̂lii dí lɛ́ɛ a dífului, è dí lɛ̀ɛ a dífulu. Diai è kɛ̀ ŋ̀wɛ̂lii é ƃaa kɛ́-maa tɛ́ɛ dípɔ kpaa máŋ é ƃɛlɛ-too sɛ̂lɛŋ diai, è gɛ̀ tí.


Ŋ̀óo-ŋai ŋí su-kulai ká ŋí: Mɛnɛ, Ɣâla aâ íkâloŋ-laai maa ɣêle kuu-ŋai lóno a pá gberâi.


Midia nuui Dairɔ è bɔ́ɔ ŋá sìɣe. È kɛ̀ a kóraŋ buu lɔ́ɔlu mɛi da káo feerɛ a maa tãi tí.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ