Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ɉeremi 51:20 - Bible

20 Yâwɛɛ è mò ǹyɛɛ, “Babelɔŋ, yá ƃa ŋákpɔ-kpɔi nyíi gáa a ŋá kɔ́ kɔ́ kɔli-sɛŋ. Ŋá ísìɣe ŋ́gɛ lɔii-ŋuŋ ŋa da kâloŋ-laa ŋa wòlo a yá,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

20 Ə́ kɛ ɲə́i a yənə, a kɔ́ kɔ́ kwɛli hɛn, ŋį́ lɔiɠaa hu ɓuwɔ a yɛ́, ŋį́ lɔiɠaa huwolo a yɛ́;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

20 Ə́ kɛ ɲə́i a yənə, a kɔ́ kɔ́ kwɛli hɛn, ŋį́ lɔiɠaa hu ɓuwɔ a yɛ́, ŋį́ lɔiɠaa huwolo a yɛ́;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ɉeremi 51:20
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kɛ́lɛ Yâwɛɛ è mò ḿâ ǹyɛɛi, “Yuɔ̂ tɛɛ̂i bili-nuu ma? Kpaa máŋ wúru tée-sɛŋ mɛni kpanaŋɔɔ̂i é tɛ́ɛ bili nuu ma? Bàri-kpua fa pɔ̂ri núu tɛ̂i ɣelêi, núu ƃa bari-kpua tɛ̀ ɣelêi.”


Yâwɛɛ è mò ǹyɛɛi, “Asiria káa ńyêei a sɔnyɔ̂ŋ-ƃela kula maa kɛ́ lɔii. Ŋá dɛ̀ɛ ǹɔii ŋuŋ-ŋai su a gɛɛ é diai kula maa kɛ́ da ńii ŋwána mɛni kɛ̂i.


Da kulâi lɔii ŋuŋ su kôyaa-ŋa su. Yâwɛɛ líi ŋwânai ŋ̀éniɛi su-ƃelai kélee dîa. A pâi naa gwaa kélee su-karâi.


“ ‘Káfe tá wɔ́lɔ m̀ɛni ní a gɛ́ɛ ŋá m̀ɛnii ŋí kpɛ̀tɛ a tãi su kôyaa? Lonii ma nɔ́ ƃé ŋá ŋ̀asee kɛ̂i la. Ŋá wála-wala-laa tɛ̀ɛ kápɔ a gɛ́ɛ ká daa-ŋai díkaa siɣãŋ sui wólo ká ǹaa lɛ̀ɛ a pîleŋ ŋá.


Yâwɛɛ a Sarɔ siɣe zu a gɛ́ɛ í kɛ́ a ŋátii kɛ́-nuu. È zìɣe zu a gɛ́ɛ é lɔii ŋuŋ-ŋa mɛi kâloŋ-ŋa yée mɛi ɣále. A pâi daa-lêe-ŋai maa kóli siɣãŋ-ŋai wôloi berêi. Yâwɛɛ è m̀o ŋɔ́nɔ Sarɔ ma ǹyɛɛi,


Ǹɔii-ŋuŋ-ŋai su-ƃela, ka pú kákîe ma ká tɔ́ɔ a gbanaŋɔɔ. Ka káwoli tɔ́ɔ káai ǹɔii-ŋuŋ kôya-koyaa-ŋai sui. Ka kákpîŋ kpɛtɛ kɔ́ kɔ mɛni ma. Kɛ́lɛ yao é kɛ́ kákponôi. Tɔ̃yâ ma yao é kɛ́ kákponôi.


Da pâi Zuda su karâi, naa é lɛ́ɛ a fɛ̃ɛ-kpâlaŋ su. Ǹɔii-ŋai ŋí su-ƃela kélee kpɔ́ da pâi kɛ̂i luɛ-laa su Babelɔŋ kaloŋ yée-mu a kóraŋ buu lɔ́ɔlu-mɛi feerɛ.


‘Tãi nɔ́ káfe káwoli tɔ̀ɔ ní ḿâi, ŋa pâi yá-ŋua-pere kɔkɔ́-ƃelai kélee da ńyee mu-nuui Nɛbukinaza nyíi gáa a Babelɔŋ kaloŋ tôlii ŋa pá a dia dí kɔ́ pɛ́lɛ Zuda ma da ŋɔnûai. Da pâi kɔ́ pɛlɛ̂i ǹɔii-ŋuŋ-ŋai díkaa kákɔlɛ mai dia. Ǹyaŋ a kɛ̀ tí, ŋa pâi Zuda da gɔlɛ ma lɔiii-ŋuŋ-ŋai su-ƃela kélee kpɔ́ kpúŋ paâi ŋá ǹaa lɛɛ a bûŋ wɔ́lɔ-wɔ́lɔ. Tãi ǹûai da pâi ǹaa kâai lai, dí láa a pâi kpâlai dîa. Ǹaa a pâi kɛ̂i a yao-maa kwaa ma, ǹûai díkɛ díŋuŋ mɛi tée lono kɛ̀.


Babelɔŋ è kɛ̀ a kpɔ́-kpɔ, gɛ̀ ǹɔii-ŋuŋ-ŋai wôlo-wolo ŋ̀éniɛi gwaa kélee ma. Kɛ́lɛ, da gbɔ́-kpɔui tí fṹa-fũa a bɛlɛ-pɛlɛɛ. Ǹyaŋ tãi ǹɔii-ŋuŋ-ŋai kélee dí ǹaa kàa lai, dílaa è kpàla dîa dí yao m̀ɛnii kɛ̀ kɛ̂i lai ma.


Ŋá ƃoai maa-waai, a gɛɛ ŋá tii kɛ́ la. Ŋá ŋá-li kpɔ́ ŋá maa waa, a gɛɛ ŋá dɛɛ ǹuu paa ǹúui pɔ́.


Ŋa pâi ńii ŋwânai kâa. Ŋa pâi ńii ŋwânai kâa nyii pâi kɛ̂i yɛɛ ŋɔŋ-sôŋ. À kɛ̀ tí, ŋa pâi ká tɛɛ̂i ŋwana-lɔ̂ɔ-ƃela pɔ́ nyii-ŋai dítii ƃa núu su karáa.


Kɛ́lɛ ǹûai ŋí dífe Yâwɛɛ líi su kɔ́lɔŋ da ŋɔmɛni kpɛtɛɛi. Dífe gɔ́lɔŋ a gɛɛ a díŋaa tɛ́ ma a gɛɛ é dí táŋ.


Yâwɛɛ è mò Zerusâlɛŋ-ƃelai dîa ǹyɛɛi, “Ka pɛlɛ kákpɔara-ƃelai dîa. Ŋa pâi kákponôi kpananîi yɛ̂ɛ niŋa-sîrɛ nyii mĩla káa a kɔli, zôlo kɛ́ ƃò a ƃarai. Ka pâi lɔii-ŋûŋ támaa yée mɛi ɣâlei, ká díkɔ̃liŋ kula díyêei nyii dí zɔlɔ ƃô a wôya perei, ka pá la ḿbɔ ńyãai a ǹɔii kélee Ǹuu-namui.”


Íkpɔara-nuui a pá gêtii lá-ƃerei. Ka berei su káa. Ka káƃɛ̂tii ɣíri a gbanaŋɔɔ. Ka kákɔ-kɔ seɣe-ŋai tóo kâa.


Bɛ́rɛi zônoŋ-su-kɔni a pâi kulâi dísama, kêre-pîlaŋ-wuru da kɔ́kɔ́-keraŋ, núu-mɛi-ƃela kélee da pâi kulâi dísama.


Gâloŋ è ńii ŋwàna é ŋɔkɔ́-kuluƃa-ŋai tɛ́ɛ dí ǹúu-paa-ƃelai tí páa dí dítaai kereŋ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ