Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ɉeremi 50:14 - Bible

14 “Káai kákaa a gerâŋ pili-ƃelai, ka tínaŋ Babelɔŋ ma. Kákelee kpɔ́ ká m̀óŋ a kátɔ̃a-ŋai kélee, kpɛ́ni fêi, a sɔnyɔ̂ŋ kɛ́ a Ńyãa Yâwɛɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

14 'Ka tɔɔ a ka yɛli, ka kɔ́ pɛlɛ Babilonə ɓa. Kilɛn bili nuą, 'ka mǫn, 'ka hvo donwą ta lɛɛ ka yee pulu, mąąhɔlɔɓo, Babilonə aa ɉɔn gɛ a Yai-Laa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

14 'Ka tɔɔ a ka yɛli, ka kɔ́ pɛlɛ Babilonə ɓa. Kilɛn bili nuą, 'ka mǫn, 'ka hvo donwą ta lɛɛ ka yee pulu, mąąhɔlɔɓo, Babilonə aa ɉɔn gɛ a Yai-Laa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ɉeremi 50:14
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zôa kɛ́ɛ a gɔ́lɔŋ a gɛ́ɛ gɔ́ kɔ́-ƃelai díkɛ̀ kulâi m̀ela feerɛ mai, è Eezuɛ kpakolo wála-walai da-ŋa kùla zu é dítɔɔ Siria-ŋai perei.


Ŋá sɔnyɔ̂ŋ kɛ́ a yá, yá tɔnɔ nɔ́ ƃé ŋá sɔnyɔ̂ŋ kɛ́ a yá. Ŋá m̀ɛnii kɛ̂ nyii ya dòli a ŋwana-lɔ̂ɔ-tuai. M̀ɛni ma íŋa mɛnii ŋá tèe a zã́a. Ísɔŋ fé yá ŋá mɛnii ŋá téɛɛi mɛni ma.


Íwoli tɔ́ɔ ǹyêe-ŋaii su tiŋ ma. Lɔii ŋuŋ támaa da kâloŋ-laa lɔii-kpiniŋ támaa díkaa dí ŋáa tɛ̂i gîe ma. Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ a dípûi díkîe ma kɔ́-kɔ mɛni ma.


Dísɔla-ŋai ŋá séneɛ̂i, díkerâŋ-ŋai ŋá tɛ́ɛ. Díkɔ kɔ́-soo-ŋai sôlo kpanaŋɔ̂ɔi yɛ̂ɛ kɔni-ƃela-ŋa. Díkɔ kɔ́-keleŋ-ŋai da kîrɛ sìɣe yɛ̂ɛ tínaŋ fãa su-kpanaŋɔɔ.


M̀ó zoo-ŋai dîa dí lí, M̀ó gɔ́-keleŋ-ŋai dîa dí kilîŋ! Ye gɔ-kuluƃa-ŋai tɛ́ɛ. Ǹûai kùla Sudaŋ da Lebiai dí lí a díkpala ŋá ɣále-kɔli kalaŋ-ŋai, da gerâŋ pili-ƃela lɛ́lɛɛ-ŋai kùla Lediai.’ ”


Nya ƃe ńyɛ̃ɛi, “Idɔŋ, ŋá worɛ̂-woo mɛ̀ni é kúla Yâwɛɛ yêei. A m̀ó ǹɔii-ŋuŋ-ŋai dîa a gɛɛ dí kɔ-kuluƃa-ŋa ŋá tɛ́ gîe ma dí kɔ́ pɛ́lɛ yâ.


È mò ḿâ ǹyɛɛi, “Ŋa pâi Elaŋ lɔii su keraŋ pili-ƃelai kélee kpɔ́ paâi. Dia ƃé da gɛ́ Elaŋ wála-wâlaa.


Yâwɛɛ è mò ǹyɛɛ, “Babelɔŋ-ƃela, ká ŋálɔii-ŋuŋ wólo. Kálii nɛ̃ɛ̂i kákɛ koi-nɛɛ kula. Ká kɛ́ sìa-sia yɛ̂ɛ niŋa a pìli mii-sɛŋ kpɔlɔ su gɛ́ mìi gɛ́ daŋ-taŋ kpaa máŋ yɛ̂ɛ soo-sîrɛ ƃé záa tôlii.


“M̀ó gerâŋ pili-ƃelai dîa dí pɛ́lɛ Babelɔŋ ma. Diai kélee da pɔ̂ri kerâŋ pilîi dí dítɛɛ. Ka tínaŋ daa lêei ma. Káfe ǹɛɛ naa núu da é pú. Ka véla fé m̀ɛnii è gɛ̀i, m̀aa mɛ̂ni ma. Ka tûa la yɛ̂ɛ berei è tùa la a m̀arâai, kpɛ́ni fêi, è ŋɛi-tɛ kɛ̀ a ńyãai a Eezuɛi, Ŋɔmaa-waa ǹúui.


Da díkerâŋ-ŋai da díƃoa sɔkpɔ-ŋai síɣe, Dí líi nyɔ́mɔɔi, maloŋ kâa fé díyêei. Dísoo-ŋai kɔ́ɔ mu-tiŋ káa yɛ̂ɛ Yúo too tîŋ kɔ́ kɔ́-mɛni ma Babelɔŋ.


Núu nyíi nɔ́ a díkâai a pɛ̂lɛ dîa. Díkpɔara-ƃelai da mò dîyɛɛi, ‘Kwa sɔnyɔ̂ŋ kɛ́ a Yâwɛɛ. M̀ɛni ma, m̀ɛnii kwa gɛ̂i a diai, zãâi. Dínâŋ pɔlɔ-ŋai diî kɛ̀ a dílaa a Yâwɛɛ, dia máŋ diî pɔ̀ri kɛ̂i a teniŋ ƃô-ƃela ḿɛni ma.’


Ŋa pâi lɔii-ŋuŋ kpulu wála-wâlaa-ŋa líi mu siɣêi dí kúla yá ŋûa-pere dí pá dí kɔ́ pɛ́lɛ Babelɔŋ ma. Da pâi tɔɔ̂i díɣɛli ma gɔ́i su dí pɛ́lɛ Babelɔŋ ma dí ǹyée mɛi ɣále. Díkaa a loŋso lɛ́lɛɛ-ŋa. Dífa pɔ̀ara a díkerâŋ-ŋai


Ŋa pâi ŋɔ́ya-ŋa tɛɛ̂i dí Babelɔŋ su kara yɛ̂ɛ berei da mɔlɔŋ-kala fɛ̀ɛ la lâa sui. Tãi Babelɔŋ lɔii su kara tãi a pâi serîi lai, ŋɔkpɔara-ƃelai da pâi kɔ́ pɛlɛ̂i m̀a ǹyée kélee mɛi dí ǹaa lɛɛ a bûŋ.


“Ŋɛi-kɛ-maa kɛ́ a gɛɛ gɔ́i é tée. Gɔ́kɔ turii fɛ́ɛ a gɛɛ ǹɔii-ŋuŋ-ŋai kélee dí ŋ̀óo mɛ́ni. Ǹɔii-ŋuŋ-ŋai kpɛtɛ a gɛɛ dí kɔ́ pɛ́lɛ Babelɔŋ ma. M̀ó gâloŋ-ŋai kúla Alalai, Minii, da Asikena dí gɔ́i tée. Gɔ-kûluƃa-ŋai mɛi-nuu lɛ́ a gɛɛ dítɔɔ gɔ́i láa-tuɛ. Pá a zoo-ŋai nyíi-ŋai dítamaai yɛɛ gotó-kpulu kɛ́tɛi.


Káfe ǹɛɛ naa dí kɔ́-kuluƃa-ŋai dí dítɔ̃a-ŋai píli a dɔnɔ kpîŋ, kpaa máŋ dí dí kɔ́ kɔseɣe-ŋai tóo dîa. Káfe dínyaŋ-kpa-ŋai su-mɛni lɛ̀ɛ a dɔnɔ kpîŋ. Ka dí kɔ-kuluƃa-ŋai kélee kpɔ́ páa.


Ŋ̀wana-lɔ̂ɔ tuai í gɛ̀ Lɛƃanɔŋ lɔii sui, a pâi pâi pôlu ípɔ. Zua-ŋai kélee í ƃàai, da pâi pâi dí ímaa yáo. Nyíŋi a pâi kɛ̂i kpɛ́ni fêi ƃa núu támaa páa, ǹyaŋ kpɛ́ni fêi ƃa mɛni nyɔ́mɔɔ támaa kɛ́ a ǹûai dítaa-lêe-ŋai su, da dílɔii-ŋûŋ ŋai su.


Ƃa lɔii-ŋûŋ támaa su-sãa siɣe. Diai lɛ̂ɛ pôlui, da pâi í wɔ̂i siɣêi a wála-wâla kpɛ́ni fêi, ƃa mɛni nyɔ́mɔɔ támaa kɛ́, ƃa núu támaa páa ǹɔii su da diai díkaa daa kpaya-kpaya-ŋai sui.


Kili-ŋa-tɛi-laa è kɛ̀ a bɔ̃yɛɛ dôŋ lá. Nyíi zu-kulâi ƃa, “Babelɔŋ kɛ́tɛi, nyíi gáa a ŋwulu-wulu-nɛyaai da ǹɔii su ŋwana-lɔ̂ɔi díleei.”


Deeƃé è ǹâŋ wóo mɛni. Nya ƃe è mu siɣe a bôlu ma ɣele-wala pɛ-pɛi é núu da ŋɛ́i lɛ́ɛ m̀ála-ŋai dîa. È zãai tòlo é pɛ́lɛ liɛɛ ma. Zeríɛɛ gɔ-kuluƃa-ŋai díƃûui sui, dí nâa kɛ̀ liî gɔ́ kɔ́-ɣenei ŋá díkɛ làɣi a kɔ́ kɔ́-woo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ