Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ɉeremi 49:31 - Bible

31 ‘Ŋá kɔkuluƃa-ŋai, ka pá. Kwaa lí kú kɔ́ pɛ́lɛ ǹûai dîa nyíi-ŋai da díkili ŋá siâi a gɛɛ díŋuŋ ma ƃôɔi! Siɣãŋ da fé tínani dítaa-lêei ma zɔ́ɔŋ-too kɔ̂li kɛ́ ƃò ma. Dímɛi káa sɛŋ da fé ma.’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

31 «'Ka ka muhəɠə ka li, nɔi liihɛlɛn və mą, gili hvo mɛ̨nį ta hu, ka kɔ́ pɛlɛ mą. Ɲą́ą́ Yai-Laa nwóó li. Kpón və di yəi. Kpón naa kpulu kwɛli hvo di yəi. Di kaa lɔ di tɔ̨nɔ̨ kon ɉu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

31 «'Ka ka muhəɠə ka li, nɔi liihɛlɛn və mą, gili hvo mɛ̨nį ta hu, ka kɔ́ pɛlɛ mą. Ɲą́ą́ Yai-Laa nwóó li. Kpón və di yəi. Kpón naa kpulu kwɛli hvo di yəi. Di kaa lɔ di tɔ̨nɔ̨ kon ɉu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ɉeremi 49:31
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dɔ̀ɔ-ƃelai da ɣɛ̂lɛi kûa a ŋánaa, zu mɛni kɛ̂tɛ-ƃelai díkɛ kúlaa nyɔ́mɔɔ ƃò.


Ǹyaŋ bere ƃé ŋ̀wana-lɔ̂ɔ-ƃelai díkaa la. Dí tɔɔ̂i, díkɔ̃̂liŋ su kɛ́ kɛ̀tɛ nɔ́ a ɣele kélee.


Ka wɔ́lɔ tûa kánîa kɛ̂i. Lii-sɛ̂lɛŋ da fé kâa. Kɛlɛ yao a pâi pâi kákɔlɔ̂i lonii ma. Ka kámaa kpôloŋ ká malôŋ seɣe too kâa.


Nɛyâa, ka kámu-siɣe ká tɔ́ɔ káai kánîa kɛ̂i, lii-sɛ̂lɛŋ da fé kâai, ka káwoli tɔ́ɔ ḿâ.


Káai vɛ̃ɛ-kpâlaŋ-ŋai su taa-lee-ŋai sui, ka Ɣâla láa ma tɛ́. Káai kélee Keda lɔii sui ka ǹáa ma tɛ́! Káai kélee Sila taa-leei sui, ka tɛ́ ǹyée kpaya-kpayai su, ka lii-nɛ̃̂ɛ kula.


“M̀ɛni ma, íwoli tɔ́ɔ m̀ɛnii ŋí ma. Sɛŋ wɛli kɛ̂tɛi yâ. Yá gâai nɔ́ íŋuŋ ma ƃôɔɔi. Ya gâai nɔ́ yɛ̂ɛ kwa yá kúpɔrîɛɛi, núu fé naa zeríɛɛ ípɔ. Íkɛ̀ gâai ífe pâi wɔ́lɔ kɛ̂i a pɔɔ-nɛni. Kpaa máŋ ílônii da mɛni fé pâi wɔ́lɔ pilîi zu.


Yâwɛɛ è mò ǹyɛɛ, “Môa káa nɔ́ wɔ́lɔ lii-see su a tãi su kôyaa. Dífe tá lì ní kɔ-sôŋ perei. Gáa nɔ́ yɛ̂ɛ ŋwãai nyíi núu da fé niî lɛ̀ɣɛ ní ma é gúla zeêi kɛ́ gonoŋ su é bú da kpɛ́ni sui. Vé niî kpòna ní a dɔnɔ kpîŋ. Nɛ̃ɛ̂i kpɔ́ nɔ́ yɛ̂ɛ berei dí gbɛ̀tɛ lai.


“Tãi ŋa pâi Ize su karâai lai, ŋa pâi kéla kɔ́ɔ ma félaa-ŋa tɛɛ̂i yá ŋá keleŋ su a gɛɛ dí pá Itiopia-ƃelai pɔ́naa dí m̀ɛni kpɔ̂lu ɣelei ŋí mɛni ƃó dîa nyii dífe kɛ́ ní a maa mɛ̂ni kɔ́lɔŋɔɔi. À kɛ̀ tí, da pâi yaôi kpɔ́ a ŋánaa, kpɛ́ni fêi, ŋ̀elei tí a pâi pâi.”


Ya pâi gbɛtɛ̂i a gɛɛ íli íkɔ pɛ́lɛ ǹûai dîa nyii-ŋai díkaa lii sêe su dí taa-ŋai su nyii siɣaŋ fé tínaŋ ni dîa kpaa máŋ núu da fé naa é dí maa kɔ̃ɔi.


Ŋa pâi ŋɔŋ pilîi Maa-gɔɔ da diai díkaa ǹyái kɔlɛ dílɔii su ƃɛ́i lii sêe káa naai. À kɛ̀ tí, da pâi gɔ̂lɔnii a gɛɛ ńyãa ƃa Yâwɛɛ.


Yâwɛɛ, ínûai í dílɛi, dí mɛi káa yɛ̂ɛ berei ƃála-mɛi-kaa nuu a ŋɔƃála-ŋai mɛi kâa lai. Berei máŋ díkaa la kwa kôya ma vɛ̃ɛ-kpâlaŋ sui, lɔii lɛ́lɛɛ káa díkɔlɛ ma. Tɔɔ dí lí dísee Basãŋ da Gilia lɔii lɛ́lɛɛ-ŋai ma yɛ̂ɛ berei dí wɔ́lɔ gɛ̀ lai.


Nya ƃe Yâwɛɛ è mò ǹyɛɛ, “Berei máŋ Asiria tâmai la dí wála-walai, ŋa pâi dísu karâi. Berei máŋ ŋá mɛni ŋánaa kɛ̀ la a káai, fé pâi ŋɔ́nɔ da kɛ̂i a káa.


Nyíŋi ƃé kɛ̀ a daa-lêei nyii kɛ̀ dɔɔ́, maa tínaŋɔɔ a siɣãŋ, lii-nɛ̃̂ɛ kɛ́ ƃò ǹaa-ƃelai dîa, dí kɛ́ mò dîyɛɛ, “Itɔɔi kɛ̂tɛi é tɛ́ɛ daa kpéli-ŋai dîa.” Ká gáa berei káa ǹaa è la a vólo é kɛ́ a lɔɔ-sûa-ŋa kɛ̂i! Núui kélee a tɛ̂ɛ nàai, fɛ̂ɛ é ŋuŋ kpɛ́mɛŋ.


Ŋ́gaa tɔɔ ni kɔni-yeei tôŋ su ŋ́gɛ díkaa. Ŋ́gaa ǹyéei ma ŋ́gɛ dímaa kpɛɛ. Dí káa nɔ́ a lɔii-ŋuŋ nyii gáa seêi nɔ́ ǹya tee-tee. Dífa díkpîŋ sìɣe yɛ̂ɛ lɔii da kpɛ́ni su-ƃela.


Eezuɛ a pâi kɛ̂i wɔlɔ-wɔlɔ lii-sèe su. Díkɛ̀ ǹɔii su nyii mii-sɛŋ da ŋwãai díkɛ̀ naai, ƃɛ́ɛi lúu a pâi kɛ̂i pûi naa dísi-sãai diai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ