Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ɉeremi 44:17 - Bible

17 M̀ɛnii nɔ́ kú mòi, ǹyaa nɔ́ ƃé kwa pâi gɛ̂i. Kwa pâi sâla kulâi kúɣâla-nɛnii ma, nyíi gáa a Ŋ̀âla-taa Kâloŋ-nɛnii. Kwa pâi kpele-sɛŋ sala kulâi m̀a yɛ̂ɛ berei nɔ́ kwa kúnâŋ pɔlɔ-ŋai, kúkâloŋ-ŋai da kúlaa túɛ-ƃelai kwa kâa gɛ̀ la daa-ŋai su Zuda da Zerusâlɛŋ pere-ŋai mai. Tãi tí ma, mii-sɛŋ támaa è kɛ̀ kúyêei, kúkɔ̃lîŋ támaa, mɛni kpɔ̂lu da fé kúpôlu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

17 Bələi gaa la ku kwəi, bələ ɓə ku kaa gɛi la. Ku kaa haláá kulɔi yələkɔlɔn ɉu tɔɔ-nɛ̨ɛ̨nui ɓa, kuɔ gɔ́ a lɔɔ, yɛ bələi ku kɛi gɛ la Ɉuda taaɠaa hu da Ɉerusalɛmə daai; kuɔ-o, ku nąnni-o, kuɔ tɔɔɓɛlaai-o, da ku ɲɛ̨itɔwɔ nuą, gɛi ku kɛi mo tii, ku kɛ ku nɛ̨ɛ̨ hu, ku hvo kɛi ɲɔ̨nwɔ̨ɔ̨ kaa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

17 Bələi gaa la ku kwəi, bələ ɓə ku kaa gɛi la. Ku kaa haláá kulɔi yələkɔlɔn ɉu tɔɔ-nɛ̨ɛ̨nui ɓa, kuɔ gɔ́ a lɔɔ, yɛ bələi ku kɛi gɛ la Ɉuda taaɠaa hu da Ɉerusalɛmə daai; kuɔ-o, ku nąnni-o, kuɔ tɔɔɓɛlaai-o, da ku ɲɛ̨itɔwɔ nuą, gɛi ku kɛi mo tii, ku kɛ ku nɛ̨ɛ̨ hu, ku hvo kɛi ɲɔ̨nwɔ̨ɔ̨ kaa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ɉeremi 44:17
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Eezuɛ-ƃelai dífe díwoli tɔ̀ɔ ní dɔ̂ŋ-ŋai dîa nyii Yâwɛɛ Díɣâlai è dɛ̀ɛ dípɔi. Dí niŋa-loŋ pɔkɔɔŋ feerɛ kpɛ̀tɛ díkpîŋ mɛni ma a kɔli a gɛɛ díkɛ vɛ̀li. Dí wúru kôya tɔ̀ɔ ŋâla-pɔkɔŋ Asira fɛli mɛni ma. Dí kɛ̀ máŋ bɛ̂mɛlɛŋ-kao-ŋai fɛlîi da Bêe ɣala-pɔkɔŋ.


Zuda-ƃelai da díyee kúla ḿû. Da sâla-ŋa kùla Ɣâla da kpɛ́ni-ŋa dîa. Da díkpɔɔi kpɛtɛ ɣâla-ŋai fɛ̀li. Ḿva pɔ̂ri fâai mɛni sîi ŋí ma. Ńii ŋwânai kpɔ́ a ŋánaa.


A kâa kɛ sala-ŋa kulâi ŋâla-ŋai kɛ Dɛmɛikai dîa. Kpɛni fêi Dɛmɛika ƃelai dí ǹyée mɛi ɣale, gɛ mo ǹyɛɛi, “Tãi Siria-ŋai díkâloŋ-ŋai dí ǹyée mɛi ɣalei, ŋa pâi díɣâlai fɛlii a gɛ́ɛ é kpɔŋ mâa.” Kɛ́lɛ dí gɛ Eea da Eezuɛ dítoo.


Kúlɔii kâloŋ pɔlɔ-ŋai, kúlaa túɛ-ƃelai, kúsâla láa soŋ-ƃelai da kúnâŋ-ni dífe ítɔ̂ŋ mɛi káa ní. Í dília-woo ƃò kɛ́lɛ, dífe díwoli tɔ̀ɔ ní yâ.


Kwa sɔnyɔ̂ŋ kɛ́ a yá yɛ̂ɛ berei kúnâŋ pɔlɔ-ŋai dí wɔ́lɔ gɛ̀ lai. Kúkaa a sɔnyɔ̂ŋ kɛ́-ƃela.


Da m̀o yɛ̂ɛi, “Kúwoo a pâi gɛ̂i kú zɛŋ sɔlɔ ƃó kwa ŋ̀wɛ̂lii lai. M̀ɛnii kwa ŋ̀wɛ̂lii kú môi, kwa pâi môi. Núu da fa pɔ̂ri kúkperâi.”


Dí mò dîa dîyɛɛi, “Èi pɔ̂ri kɛ̂i a ǹɛ́lɛɛ a gɛɛ Yâwɛɛ é kúpaa Ize lɔii su. Kú kɛ̀ nàa kúkɛ kúlaa mìi a kúnîa-pere. Kɛ́lɛ ka pá a kúa vɛ̃ɛ-kpâlaŋ su ƃɛ́ puru kɛ́ kúpâa.”


M̀ɛni-ŋai kélee kɛ̂i lônii mai, ŋa wɔ́lɔ dímaa mɛni ƃó kâa. Ŋá gɛ̀ tí a gɛ́ɛ káfa la m̀ó la a gɛ́ɛ kákpɛtɛ ɣâla-ŋai ƃé gɛ̂i díkɛ kɛ̀.


Ŋa pâi ŋánûai kula-maa kɛ̂i díŋwana-lɔ̂ɔi mɛ̂ni ma. Kpɛ́ni fêi, da dípôlu tɔɔ ḿâ. Da sâla kula ɣâla da kpɛ́ni-ŋa dîa, dí kɛ̀ díkpîŋ kpɛtɛ-sãai fɛ̀li a díɣâla.


À kɛ̀ tí, gɛ̀ ní Zuda taa-leei su-ƃelai da Zerusâlɛŋ-ƃelai da pâi liî dí wɔ́lɔ ŋ̀âla-ŋai dí kɛ̀ kéreŋ-sãa kúŋ nɛ̃ɛ kéreniî dîai pɔ́. Kɛ́lɛ, ŋ̀âla-ŋai dífe pâi díƃâloi dí díkula dímɛni kpɔ̂lui su.


Kɛ́lɛ, ŋánûai da nia ḿâ. Da kéreŋ-sɛŋ kúŋ-nɛ̃ɛ kéreŋ ɣâla-pɔkɔɔŋ-ŋa dîa. Da kɛ̂ karênii dísia perei su. Dífe ŋɔ́nɔ siâi a berei dínâŋ pɔlɔ-ŋai da kâa sìa lai. Da kula berei lɛ́lɛɛi ma, da lɛɛ berei ma nyii dífe gɔ́lɔŋ.


Bɛ́rɛ-ŋai díkaa Zerusâlɛŋ da nyíi-ŋai díkaa a Zuda kaloŋ-ŋai dípɛrɛi, é pɛlɛ bɛ́rɛ-ŋai dîa nyíi-ŋai díkereŋ sɛŋ kúŋ nɛ̃ɛ kèreŋ dítôŋ su ŋ̀âla-ŋai díkaa ŋ̀ele-kɔlɔŋ sui dîai, dí kɛ́ kpele-sɛŋ sama-sɛŋ pù ŋ̀âla-ŋai da-ni dîɛi, da pâi kɛ̂i a dímaa-tĩ̂a karáa yɛ̂ɛ Tofɛ.”


“Ka gâai yɛ̂ɛ sɛŋ ƃé zâlai-ŋai ka kánâŋ pɔlɔ-ŋai, kákâloŋ-ŋai, kálaa túɛ-ƃelai da ǹûai kélee ká gùla Zuda taa-ŋai su da bere-ŋai ma Zerusâlɛŋ, Yâwɛɛ fé mɛni da kɔ́lɔŋ é pîlaŋ dîa kpaa máŋ a nia dîa? Vé tí.


Ka nîa m̀ɛni nyɔ́mɔɔ-ŋai dîa kánâŋ pɔlɔ-ŋai dí gɛ̀ daa-ŋai su Zuda, bere-ŋai ma Zerusâlɛŋ da m̀ɛni-ŋai Zuda kaloŋ-ŋai da dínɛyâai, da m̀ɛni nyɔ́mɔɔ-ŋai ka kánɛyâai ká gɛi?


Ífe m̀ɛnii kâai da gɛ̂i Zuda taa-lee-ŋai su da bere-ŋai ma Zerusâlɛŋ?


Ǹîa-pɛlɛɛi da gɔ̀i ŋáa tɛ̂i ma, dínâŋ-ni díŋɔŋ tóo mà, ǹɛyâai dí kɛ́ félaƃai kîiŋ, dí kɛ̀ kpólo kpɛ̀tɛ ŋ̀ele-kɔlɔŋ-su kaloŋ nɛnii mî, dí kɛ̀ kéreŋ-sɛŋ sala kùla ɣâla da kpɛ́ni-ŋa dîa a gɛɛ dí gɛ́ ŋá ńii ŋwána.


Ka gbɛ̀tɛ kákili ŋa a gɛɛ ka ŋwɛli ká kɛ yɛ̂ɛ ǹɔii ŋuŋ ŋai díkaa ká kɔlɛ mai, ká kɛ yɛ̂ɛ ǹûai díkaa ká kɔlɛ ǹɔii ŋai sui a gɛɛ ká kɛ ŋ̀úru-ŋai da gɔni-ŋai fɛli. Kɛ́lɛ, vé pâi kɛ̂i a dɔnɔ kpîŋ.


Kɛ́lɛ dítɔ̂ɔ ḿâ, dífe díwoli tɔɔ ní ḿâ. Dífe dí ɣâla pɔɔkɔŋ nyɔmɔ ŋai pili ni, kpaa máŋ dí dípôlu tɔ̀ɔ Ize ɣâla pɔɔkɔŋ ŋai dîa. Ŋá nâa gbɛtɛ a gɛɛ ŋá ńii wãna kpɔ́ dîa a ŋánaa Ize.


Dísèe see-sɛŋ lɛ́lɛɛ-ŋa ŋá. Teƃele kɛ́ ƃò dí ŋɛ́i túɛ ǹáa fɛ́ɛ a kéreŋ-sɛŋ kuŋ nɛ̃ɛ da ɔle-wulɔi ŋá dɛ̀ɛ dí pɔi.


È ŋɔ́nɔ lì a ńyãa Yâwɛɛ Ŋɔpɛ́rɛ Kɛ́tɛi ŋɔsiɣãŋ su pere siɣãŋ su bɛrɛi láƃerei. Kpakolo buu feerɛ káo lɔ́ɔlu díkɛ gbôŋ da ŋ̀âla-teƃelei díloai dípôlu féɣɛɛ Yâwɛɛ ŋɔpɛ́rɛi ma, díŋɛi liɛɛ voloi kulâi pere. Díkɛ naa díkɛ díŋuŋ mâ pîlaŋ díkɛ voloi-nɛnɛ̂ŋ ma foloi fɛli a díɣâlai.


M̀ɛni ma da sâla kùla dítumai mâ dí kéreŋ-sɛŋ kúŋ nɛ̃ɛ kéreŋ dí sóoi ma, kpɛ́ni fêi dítumai da dí sóoi a dí kɛ́ a tɔɔ-ƃela, ǹyaŋ dímii-sɛŋ a kɛ̂ a nɛ̃ɛ.


Kɛ́lɛ ŋ̀elei nɛnîi ŋɔsurɔ̂ŋ a m̀ɛnii tí mɛ̀ni lai, à mò a gɛɛ vé fáa ní mà, gɛ̀ ní vé a sɛŋ a gɛɛ nɛnîi é ŋɔkono-tee-wooi ŋa-see kɛ́. Kpɛni fêi, ŋɔsurɔ̂ŋ fé fáa ní ma. Yâwɛɛ a pâi zu mɛni lɛɛ̂i.


à kɛ̀ núu da a góno tèe Yâwɛɛ yêei kpaa máŋ é vóo a sɛ́ɣɛ tɛ̀ɛ a gɛɛ a pâi mɛni da kɛ̂i Yâwɛɛ mì kpaa máŋ vé pâi mɛni ta kɛ̂i, vé a sɛŋ a gɛɛ é ŋɔkono-tee-wooi kara. Fɛ̂ɛ é mɛnii kélee ŋá-see kɛ́ è mòi.


Malôŋ è tòo gâloŋ ma a ŋ̀ánaa, kɛ́lɛ, vé pɔri ní kɛ̀ ŋ̀óo siɣêi pôlu, kpɛ́ni fêi, è góno tèe dîai è m̀ɛlɛ tolii ƃò a diai díŋɛi.


Kɛ́lɛ m̀ɛnii kélee ka kákono tèe lai fɛ̂ɛ ká gɛ́ kpɛ́ni fêi è kùla káa kpîŋ ká lá ká gɛ́ Káɣâlai Yâwɛɛ ma.


Díkpɛɛ ŋá ƃa su-kara. Díɣâlai ƃa díkoi, da dínîa kɛ̀ díŋumɛ-mɛni su. Díkili káa ǹɔii-su-sãai dîa.


Ka gɔlɔŋ a gɛɛ dí kámaa tèe mɛni kpɛ́ni-kpɛni-ŋai sú nyii-ŋai ká gùla kánâŋ-ni yêei. Dífe kámaa tée ní a zãâi nyíi-ŋai da tɛ̂ɛi, yɛ̂ɛ káne da gôo.


Ǹóŋ-nɛnii ǹyɛɛ m̀ai, “Ńâŋ, Yâwɛɛ aâ gɛ́ ya kúkpɔara-ƃelai Amɔŋ-ŋai yée mɛi ɣále. À kɛ̀ í íkono têe kɛ̀ ǹyêei, maa mɛ̂nii ŋàa sèe kɛ́.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ