Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ɉeremi 40:8 - Bible

8 Nya ƃe Natania ǹóŋ Isimɛ, Karia ǹóŋ Zoanaŋ, Taŋumɛ ǹóŋ Seraya, é pɛ́lɛ Ifai ǹônii nyíi-ŋai kùla Nɛtofa da Zezania nyíi kùla Maakai da díyee mu-ƃelai dí lì Gidalia pɔ́ naa Mesipa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

8 Yili ɓə gɛ nuą ŋɛ̨i diɛ pa Gedaliasə kaai Mispa, diɛ ɓaa kɛ: Netaniahu lon Yismaɛlə, da Karea lonnii Yohanan da Yonatan, Seraya Tanhumetə lon da Netofa mun Efayi lonnii, da Maaka mun lon Yezaniahu, nuąi tii da di yee pɔ nuą.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

8 Yili ɓə gɛ nuą ŋɛ̨i diɛ pa Gedaliasə kaai Mispa, diɛ ɓaa kɛ: Netaniahu lon Yismaɛlə, da Karea lonnii Yohanan da Yonatan, Seraya Tanhumetə lon da Netofa mun Efayi lonnii, da Maaka mun lon Yezaniahu, nuąi tii da di yee pɔ nuą.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ɉeremi 40:8
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amɔŋ-ŋai dí gɔ̀lɔŋ a gɛ́ɛ da gɛ́ Deeƃé a kɛ́ a díkpɔara-nuu. Nya ƃe dí Siria kɔ kɔ́-ƃela fela fè a gɛ́ɛ dí kɔ́ dímɛni ma. Bɛreo da Zoba taa-ŋai dí kɔ-kuluƃa wála-wala buu feerɛ (20,000) tɛ̀ɛ, Maaka kaloŋ é kɔkuluƃa wála tɔnɔ (1,000) tɛɛ, Tobi taai é kɔkuluƃa wála puu káoi feerɛ (12,000) tɛ́ɛ.


Amɔŋ-ŋai dí tɔ̀ɔ díɣɛli ma ziɣãŋ lá. Siria-ŋai dí kùla Zoba, Leo, Tobi da Maaka dí pá dí tɔ́ɔ ƃɛ́i ziɣãŋ fé kɛ́ ní naai.


Aasibai ǹóŋ Elifelɛ nyíi kùla Maakai, Gilo naloŋ Aitofɛ ǹóŋ Eliaŋ,


Tãi Zuda kɔ-kɔ-ƃelai túɛ-ƃelai da díkɔ́-kɔ-ƃelai dí mɛ̀ni la a gɛɛ Babelɔŋ kaloŋ a nâa Gidalia kɛ́ a kâloŋ ǹɔii mɛi, dí lì bɔ́ naa da dîa-ni dí koyâŋ Mipa. Gbakolo-ŋai ŋí ƃé kɛ̀ a: Natania ǹóŋ Isimiɛ, Karia ǹóŋ Zoanaŋ, Nɛtoa-nuui Taŋumɛ ǹóŋ Siraia da Maakata-nuui Zazania.


Kɛ́lɛ Gidalia ŋɔkâloŋ-laa ɣaloŋ ǹɔ́ɔlu mɛi feerɛi su, Ilisama ǹóŋ Natania ŋɔɔ-loŋ Isimiɛ nyii kɛ̀ a kâloŋ-loŋ, è kpakolo puu sîɣe da dîa-ni dí lí Mipa. Dí pɛ̀lɛ Gidalia ma dí baa da ŋɔgɔmɛnɛ-ƃela kpaya-kpayai, é pɛ́lɛ diai dîa kùla Zuda da diai kùla máŋ Babelɔŋ lɔii sui.


Kelɛ ŋɔnɛnî-loŋ gbéli Maakai è Sibɛ da Tɛana dímaa sɔlɔ ƃo.


Saama Bɛpeleɣɛ̃ɛ tɔɔi, ŋɔsuui su-ƃelai ƃé kɛ̀ a: Nɛtofata-ƃelai, Aturɔ Bɛ-Zoa-ƃelai, Zolai-ƃelai da Manaa-ƃelai gbulu tɔnɔ.


Dílaa túɛ-ƃelai láa ƃe kɛ̀ a Zɛrubabɛɛ, Zasua, Niɛmaya, Seraya, Lelaya, Mɔdikai, Bisaŋ, Misipa, Bivai, Leuŋ da Baana. Eezuɛ pɛrɛ-ŋai láa túɛ-ƃelai láa ká ŋí da diai kɛ̀ naai dí kɔni:


Nɛtofa taai su-ƃelai dí kɛ̀ a núu buu lɔ́ɔlu kao lɔ́ɔlu mɛi da.


Diai díkaa-ƃelai séɛɛ è wɔ́lɔ kɛ̀ daa-ŋai ŋí su gɔ́i é lɛ́ɛ pâi toôi, dia máŋ dí lène pôlu a tɛ̀ɛ ŋa. Daa-ŋai kpîŋ láa ká ŋí da zinâai lène pôlui: Bɛpeleɣɛ̃ɛ da Nitofa taai su sinaai díkɛ̀ a núu ŋuŋ tɔnɔ pôlu buu lɔ́ɔlu mɛi saaƃa kao lɔ́ɔlu mɛi saaƃa (188).


Nya ƃe dí dílii ŋwàna kpɔ́ a ŋ̀ánaa dí ńokwa dí ḿbili gɔlɔ pɔ̃yɛ-nuui Zonetaŋ ŋɔpɛ́rɛi mu, nyíi kɛ̀ a gbini-pɛrɛi a maa tãi tíi.


Gâloŋ, ye íwoli tɔ́ɔ ŋ́oo ma, í m̀ɛnii kɛ́ ŋa pâi ímarê kɛ̂i m̀ɛni mai. Kperâ yɛ̂ ífe ŋɔ́nɔ ḿbili kpini-pɛrɛ mu Zonetaŋ ŋɔpɛ́rɛi mu. Ya gɛ̀ tí, gɛ̀ ní ŋa pâi saâi naa.”


M̀ó nɔ́ dîa a gɛɛ í kɛ̀ ŋ́gbera fêi a gɛɛ ḿve ŋɔ́nɔ ípìli kpini-pɛrɛ mu a gɛɛ ílɛɛ naa ísaa.”


Ǹaa kɛ́ɛ tíi, Eezuɛ-ƃelai nyíi-ŋai kɛ̀ Môa, Amɔŋ, Idɔŋ da ǹɔii da kpɛ́ni-ŋa sui, dí m̀ɛni a gɛɛ Babelɔŋ kaloŋ è ǹûai da-ni lɛ̀ɛ Zuda é Gidalia kɛ́ dímɛi a kâloŋ.


Ǹaa kɛ́ɛ tíi, Zoanaŋ da gɔ-kuluƃa-ŋai mɛi-ƃelai nyíi-ŋai dífe díkpîŋ tɛɛ ní Babelɔŋ-ŋai pɔ́i, dí pà dí m̀ó Gidalia ma Mesipa


dîyɛɛi, “Í gɔ́lɔŋ a gɛɛ Amɔŋ Kaloŋ Baali aâ Isimɛ tɛɛ a gɛɛ é ípaa?” Kɛ́lɛ, Gidalia fé láa ní a díwoo.


Kɛ́lɛ, Zoanaŋ è mò Gidalia ma dífeerɛ kwaa ma ǹyɛɛ, “Tɔɔ a gɛɛ ŋá lí ŋá Isimɛ paa loo-perei. Núu da fé pâi gɔ́lɔnîi ǹúui baai. Lé mɛni ƃé da dɛɛ̂i la a gɛɛ é ípaai? À kɛ̀ a ípàa, a pâi gɛ̂i Zûu-ŋai díkaa ƃɛ́i, nyíi pâi pâi a mɛni kpɔ̂lu ǹûai kélee pɔ́ nyíi-ŋai lɛ̂ɛ Zudai díkelee da pâi táa-taâi.”


Ŋá lì kwa Gidalia kúkɛ ƃò ǹûai sáma nyíi-ŋai lɛ̀ɛ Mesipa.


Maa kôraŋ tí ŋɔɣáloŋ lɔ́ɔlu-mɛi feerɛi su, nalôŋ tɔnɔ nyíi da kâa kɛ̀ ma Isimɛi è pà. Isimɛi ŋí ǹâŋ láa ƃé kɛ̀ a Nɛtatiɛ. Nɛtatiɛ ǹyaŋ è kɛ̀ a Ilisama ǹóŋ. Ilisama è kɛ̀ a gâloŋ ŋɔsuui su nuui da, gɛ́ ƃò ŋɔ́nɔ a díi kɛ́-nuu kɛ́tɛi dɔnɔ. Isimɛ da kpakolo puu dí lí Mesipa Gidalia pɔ́ naa nyíi kɛ̀ a gâloŋ. Tãi da dîa-ni dí kɛ̀ dílaa miî lai,


Kɛ́lɛ Kɛria ǹóŋ Zoanaŋ da gɔ-kuluƃa-ŋai mɛi-ƃelai dí m̀ɛni nyɔ́mɔɔ sãŋ Isimɛ è gɛ̂i tuŋ mɛ̀ni.


Isimɛ da gbakolo puui ni dí dípili-kpãai kùla dîa dí Gidalia pàa.


Nya ƃe Karia ǹóŋ Zoanaŋ, Ozariya ǹóŋ, gɔ-kuluƃa-ŋai mɛi-ƃelai da ǹûai kélee


Nya ƃe ŋá Zoanaŋ, gɔ-kuluƃa-ŋai mɛi-ƃelai da ǹûai kélee tòli.


Ǹaa kɛ́ɛ tíi, Osîya ǹóŋ Azaria, Zoanaŋ nyíi kɛ̀ a Karia ǹóŋ da ŋ̀ɛi tɛ̂-sinaai dí mò ḿâ dîyɛɛi, “Íkaa lɛ́ɛ kɛ̂i. Kúɣalai Yâwɛɛ fé ítɛɛ ní a gɛɛ í m̀ó kûa a gɛɛ kúfe lì Ize lɔii su.


Nya ƃe Zoanaŋ da Gɔ-kuluƃa-ŋai mɛi-ƃelai dí ǹûai kélee sìɣe lɛ̀ɛ Zudai dí lí a dia Ize lɔii su. Dí lì máŋ a ǹûai nyíi-ŋai lène pôlu Zuda dí kúla ǹɔii-ŋuŋ da kpɛ́ni-ŋai su ƃɛ́i dí kɛ̀ a dítaa-taa naai.


Zâa, nyii kɛ̀ a Manasɛ ŋɔsuui su nuui dɔ̀nɔi, è Aago lɔii kélee sìɣe Basãŋ kpiniŋ su é tóo Gɛsɔ-ŋai da Maakati-ŋai dílɔii goyaŋ-perei ma. È gbîŋ láa sèe nàa ma nyii da dòli a Zâa ŋɔtaa-ŋai. Ǹyaŋ nàa láa ká tí kɛ̀ é lɛ́ɛ la zu dí gɔlɔi ŋí pɔ̃yɛ.


È kɛ̀ a kâloŋ Ɛmɔŋ Yeei kwára pere lɔii mɛi da Saleka taa-leei. È ŋɔ́nɔ kɛ̀ Basãŋ lɔii gwaa kélee mɛi da Gesɔ é pɛ́lɛ Maka lɔii ma Vóloi-kulâi-pere. Gilia lɔii gbua gbéli è kɛ̀ ǹyêei máŋ é tóo Ɛsibɔŋ kaloŋ Siɔŋ ŋɔlɔii kóyaŋ ma.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ