Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ɉeremi 38:17 - Bible

17 Gɛ́ɛ tíi, ŋá mò Zɛdikaya ma a gɛɛ Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ nyíi gáa a Eezuɛ Ŋɔɣâlai ǹyɛɛ, “À kɛ̀ yà íkpîŋ tɛ̀ɛ Babelɔŋ kaloŋ ŋɔtíi kɛ́-ƃelai pɔ́, dífe pâi ípaâi. Dífe tela pâi daai ŋí kérenîi. Gɛ̀ ní, ka ínûai ka pâi lɛɛ̂i ɣele ma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

17 Ɉeremi yɛ tɔɔmun Sedesiasə ɓa: «Yai-Laa Mɛ̨nį Kəlee ŋą Hééɓomun Yálá, Israɛlə nwɔ Yálái woo ka: ‹Ya hvaa mą ə́ li ə́ ə́ kpɔwɔ tɛɛ Babilonə tɔɔmun nwɔ kɔlaɠai ɲɛ̨i tɔwɔ nuą pɔ, yá lɛɛ yɛnɛ̨ɛ̨, ɛlɛɛ, di hva daa ŋɛ̨i kələn; yá lɛɛ yɛnɛ̨ɛ̨ ka ə́ yə́i bɛlɛ́n nuą.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

17 Ɉeremi yɛ tɔɔmun Sedesiasə ɓa: «Yai-Laa Mɛ̨nį Kəlee ŋą Hééɓomun Yálá, Israɛlə nwɔ Yálái woo ka: ‹Ya hvaa mą ə́ li ə́ ə́ kpɔwɔ tɛɛ Babilonə tɔɔmun nwɔ kɔlaɠai ɲɛ̨i tɔwɔ nuą pɔ, yá lɛɛ yɛnɛ̨ɛ̨, ɛlɛɛ, di hva daa ŋɛ̨i kələn; yá lɛɛ yɛnɛ̨ɛ̨ ka ə́ yə́i bɛlɛ́n nuą.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ɉeremi 38:17
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mó a gɛɛ ŋ́zâaƃɔlɔ ƃa yá a gɛɛ ḿaa mɛni kélee su é sãa, ŋáfulu-laai é lɛ́ɛ ńyêei ísârai.”


Naa ŋá ma kpɔ́ nɔ́ tí a naa ma félaa, Gâloŋ Zɛoasiŋ è gbîŋ tɛ̀ɛ Nɛbukinaza pɔ́ é pɛ́lɛ ǹee ma, ŋɔnɛyâai, ǹônii, ǹyée-mu-ƃelai, ŋɔkɔ́-kɔ-ƃela kpaya-kpayai, da ŋɔgɔmɛnɛ-ƃela kpaya-kpayai. Nya ƃe Nɛbukinaza è gâloŋ Zɛoasiŋ da ŋɔnûai sòŋ a tɔ̂ŋ-kara-ƃela. Mɛni-ŋai ŋí dí kɛ̀ Babelɔŋ kaloŋ Nɛbukinaza ŋɔkâloŋ-laa koraŋ ǹɔ́ɔlu mɛi saaƃai su.


Babelɔŋ kaloŋ Ivɛ-Miro ŋɔkaloŋ-laa koraŋ maa-ŋuŋ, ŋɔfólo buu feerɛ káo lɔ́ɔlu mɛi feerɛ ɣele, è Zuda kaloŋ Zɛoasiŋ kùla kpini-pɛrɛ mu. Zɛoasiŋ è kɛ̀ kpini-pɛrɛ mu Babelɔŋ a kóraŋ buu saaƃa káo lɔ́ɔlu mɛi feerɛ, ɣáloŋ puu káo feerɛ, fólo buu feerɛ káo lɔ́ɔlu mɛi feerɛ dí lɛ́ɛ pâi ŋuŋ ma ƃôi.


À kɛ̀ tí gɛ̀ ní í maa tuŋ a pâi táa-tâai ǹûai díkɛ mò dîyɛɛi, ‘Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ ƃé gáa a Eezuɛ-ŋai Díɣâlai.’ Gɛ̀ ní ya pâi ŋákâloŋ-laai kɛ̂i nɔ́ dɔɔ̂i wɔ́lɔ-wɔlɔ.


Diai Eezuɛ Ɣalai wóo mɛ̀ni é pîlaŋ zɔnyɔ̂ŋ ŋí ma nyii gɔ́-soŋ-ƃelai lène pôlu a maa ŋúŋ díkɛ̀ gɛ̂i, dí yào dí kpɛ̃lîŋ. Dí pà dí tínaŋ ḿâ. Ŋá lɛ̀ɛ seê-ni-naa malôŋ-pere su é lɛ́ɛ la zu ŋ̀ele-wulii sala kúla sáma-sɛŋ tɛɛ tãi é seri.


“M̀ɛnii nyii Ɣâla a gbɛ̀tɛ gíli-ŋa a gɛɛ é gɛ́i, nya ƃe a gɛ̀. Sɛŋ da kélee fa pɔ̂ri ǹíi maa fálenîi.


Óo Ŋ̀wála-wâla kélee Ɣalai, tínaŋ kúpɔ naa pere. Lɛɛ ŋ̀elei su í íŋuŋ ma pîlaŋ í kúkaa. Ínûai ŋuŋ ma ƃó.


Óo Ŋ̀wála-wâla kélee Ɣalai, pá a kûa pôlu. Íƃɛlɛ sêei lɛ́ kûa, gɛ̀ ní kwa pâi ƃâloi!


Ŋá m̀ɛni tɔ̂nɔi ŋí ƃò Zuda kaloŋ Zɛdikaya ma ńyɛ̂ɛ mai, “Íkpîŋ kɛ́ a Babelɔŋ kaloŋ yée-mu nuu, íkɛ tíi kɛ̀ mì, gɛ̀ ní ya pâi lɛɛ̂i ɣele ma.


Káfe káwoli tɔ̀ɔ ǹɛ́ɛ ɣala-woo ƃó-ƃelai tí dîa. Kɛ́lɛ, ká tíi kɛ́ Babelɔŋ kaloŋ mî a gɛɛ ká lɛ́ɛ ɣele ma. Mɛni da káa naa nyii ka pɔ̂ri gɛ̂i a gɛɛ daa-lêe ŋí fé lɛ̀ɛ a bûŋ? Kpao, m̀aa mɛni da fé naa.


“Kɛ́lɛ lɔii-ŋuŋ da, kpaa kâloŋ-laa nyíi vé pâi fâai a gɛɛ é tíi kɛ́ Babelɔŋ kaloŋ Nɛbukinaza mii, ŋa pâi maa nuui tí kula ma kɛ̂i a kɔ́, puru, da kɔlɔ-fela nyɔ́mɔɔ. Ŋa pâi Nɛbukinaza kɛ̂i é m̀aa lɔii tí su kara kpɔ́ kpúŋ.


Yâwɛɛ aâ mó ǹyɛɛ, “Ǹúui nyíi pâi lɛɛ̂i Zerusâlɛŋ, a pâi lɛɛ̂i kɔ́ su, puru, kpaa máŋ kɔlɔ-fela é baa. Kɛ́lɛ, ǹúui nyíi pâi liî é gbîŋ tɛɛ Babelɔŋ-ŋai pɔ́i, dífe pâi baâi, kɛ́lɛ a pâi lɛɛ̂i ɣele ma.”


Díkɛɛ da Zerusâlɛŋ soŋ, Babelɔŋ kaloŋ ŋɔtíi kɛ́-ƃela kpaya-kpayai dí tɛ̀ Zerusâlɛŋ dí sée ziɣãŋ sâmai ŋɔi lá. Diai kɛ̀ naai dia ƃa: Nɛga Sarizɛ, Saŋga Nebo, Sasisiŋ Nɛga Sarizɛ é pɛ́lɛ Sarizɛ gbélii ma.


Gidalia è mò dîa ǹyɛɛi, “Ŋa ŋ́gono têei káyêei a gɛɛ káfe yào kpɔ́ a dɔnɔ kpîŋ a gɛɛ ká kákpîŋ tɛɛ Babelɔŋ-ŋai pɔ́. Ka lɛɛ ǹɔii ŋí su, ká kákpîŋ tɛɛ Babelɔŋ kaloŋ pɔ́, kátii kɛ́ ḿî. Mɛni da fé pâi kákɛ̂i.


“M̀ɛni ma, Ńyãai ŋ́gaa a Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ, Eezuɛ Ŋɔɣâlai, ŋa nâa kámarê kɛ̂i. Lé mɛni ƃé ká m̀ɛni nyɔ́mɔ sãŋ kɛ́ɛ tí kɛ́ la a kákpîŋ? Ka ŋ̀wɛ̂lii a gɛɛ ŋá kásinâai, ǹɛyâai, ǹîa-pɛlɛɛi da gwatâra-ŋai su-kara a gɛɛ núu da fé lɛ̂ɛ ɣele ma?


Nya ƃe ŋá Eezuɛ Ɣâlai ŋɔfolo-laai kâa naa. Gɛ pere è kɛ̀ nɔ́ yɛ̂ɛ zĩ̂ai nyii ŋa gáa dìŋ-tiŋ su a tãi ŋá kɛ́ la Siƃa ya-leei kɔlɛi.


M̀ɛni ma, Ńyãa Yâwɛɛ Ńyãai ńaa ƃa Ɣâla Yâwɛɛi, ŋa pâi kákɛ̂i ká lí luɛ-saa su Dɛmɛika pôlu-pere.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ