Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ɉeremi 36:26 - Bible

26 Nya ƃe gâloŋ è mò ǹóŋ Zeramiɛ ma da Azariɛ ǹóŋ Seraya da Abidîɛ ǹóŋ Seraya da Abidîɛ ǹóŋ-ni dîa a gɛɛ dí kwa ŋɔkɔlɔ-pɔ̃yɛ nuui Baru kú sóŋ. Kɛ́lɛ, maa tãi tí yée mu, Yâwɛɛ è nâa kúlòo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

26 Yili pulu, ə mo Yerahmeɛlə ɓa, yai kɛ a tɔɔmun non, da Serayahu yai kɛ a Azriɛlə lon, da Selemyahu yai kɛ a Avdeɛlə lon yɛ diɛ: di ɉɛɓɛ́ kɛ mun Barukə da Ɉeremi di hon. Kɛlaa, Yai-Laa ə kɛi di loo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

26 Yili pulu, ə mo Yerahmeɛlə ɓa, yai kɛ a tɔɔmun non, da Serayahu yai kɛ a Azriɛlə lon, da Selemyahu yai kɛ a Avdeɛlə lon yɛ diɛ: di ɉɛɓɛ́ kɛ mun Barukə da Ɉeremi di hon. Kɛlaa, Yai-Laa ə kɛi di loo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ɉeremi 36:26
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Kula ƃɛ́, tínaŋ vóloi kulâi-pere í íloo Kɛriɛ ya-loŋ kɔlɛ, vóloi kulâi-pere Zɔdiŋ Ya-leei ma.


“Lí Zarefa Sidɔŋ kɔlɛ ma í lɛ́ɛ naa. Ŋa mò pɔɔ nɛni tɔnɔ ma nyíi gáa gwaai tí ma a gɛ́ɛ é mii-sɛŋ tɛɛ ípɔ.”


Zɛsebɛɛ kɛ́ɛ Yâwɛɛ ŋɔlóno kɛ́-ƃelai paâi, Obadia è Ɣâla ŋɔlóno kɛ́-ƃelai ŋuŋ tɔnɔ sìɣe é díloo kɔni wolo feerɛ su, dɔnɔ núu buu lɔ́ɔlu, gɛ́ mii-sɛŋ tɛ̀ɛ dípɔ da yá naa.)


È zu tòo, “Ŋá Yâwɛɛ, ŋ̀wála-wala kélee Ɣalai maa mɛni sòŋ a gbanaŋɔɔ. Eezuɛ-ŋai da díyee kúla í kpanaŋ-wooi mu, da íɣâla-teƃele-ŋai wólo da ílono kɛ́-ƃelai páa a ƃóa-sɔ̂kpɔ. Ńyãa tɔnɔ ƃé lɛ̀ɛ ǹyaŋ da kɔ̂i a gɛ́ɛ dí ḿbaa máŋ.”


È zu tòo ǹyɛɛi, “Ŋá Yâwɛɛ ŋ̀wála-wala kélee ɣalai maa mɛni sòŋ a gbanaŋɔɔ. Eezuɛ-ŋai da díyee kúla í kpanaŋ-wooi mu, da ŋâla-teƃele-ŋai wólo, ǹyaŋ da ílono kɛ́-ƃelai páa a ƃóa-sɔ̂kpɔ. Ńyãa tɔnɔ nɔ́ ƃé lɛ̀ɛ ǹyaŋ díkaa nâa kɔ̂i a gɛ́ɛ dí ḿbaa máŋ.”


Eezuɛ kaloŋ è mò ǹyɛɛi, “Ka Mikâya, siɣe ká lí la ká dɛɛ pôlu daa-lêei mɛi-nuui Amɔ pɔ́-naa da gâloŋ ǹóŋ Zoasi.


Kɛ́lɛ Zɛosiba è Aɣazia ǹóŋ surɔŋ gbɛɛ ŋái Zoasi kùla maraâi sáma tãi dí kɛ̀ pâi baâi lai. È ǹoo a gɛɛ é nɛ̂wo maa kɔ̃ɔ. Zɛosiba ŋí è kɛ̀ a Gâloŋ Zɛoraŋ ǹóŋ-nɛni, gɛ́ ƃò máŋ a Gâloŋ Aɣazia zaaƃɔlɔ. Nɛnîi ŋí è m̀aleŋ lòo da ǹúui kɛ̀ mɛi-kaai. È dí lòo ŋâla-pɛrɛ kɛ́tɛi ŋɔnúu-laa loŋpoi da su a gɛɛ Atalia fé baa.


Ka mó dîa kâai, ‘Gâloŋ ǹyɛɛi, ka ǹyáŋkpai ŋí píli kpini-pɔrɔŋ. Káfe sɛŋ da tɛ̀ɛ bɔ́ fɛ̂ɛ nɔ́ kpólo da yá é lɛ́ɛ la zu ŋá pá pôlu a ŋ́gɔlɔi pɔnoɔɔ.’ ”


“Káfe lɛ̀ɣɛ ŋánûai dîa, nyii ŋai ŋá dísiɣei. Kpaa máŋ ká mɛni ŋánaa kɛ́ a ŋálono kɛ́-ƃelai.”


A pâi ímaa kɔ̃ɔ̂i, ya kɛ̀ pâi kpaa ya kɛ̀ liî, é síɣe sâa ma é lí tuɛ-pere.


A pâi ḿaa kɔ̃ɔ̂i mɛni kpɔ̂lu su, é gɛ́ ŋ́gɛ ƃò ŋɔpɛ́rɛi mu ŋuŋ ma ƃô su, é ńdɛ ɣelêi é ńzee kɔni kɛ́tɛ ŋá sɛŋ da kélee yée fa pɔ̂ri ḿâ.


Yá ƃé ŋa ǹoo íninîŋ mu. Ya pâi ŋ́uŋ ma ƃôi ŋámɛni kpɔ̂lui su. Ŋa pâi wule toôi yâ a ŋ́oo su kɛ́tɛ, kpɛ́ni fêi, ya ŋ́uŋ ma ƃó.


Ḿalôŋ káa mí óo Ɣâla, ḿalôŋ káa, kpɛ́ni fêi, ŋà pá ípɔ a gɛɛ ŋá ƃálo-laa sɔlɔ ƃó. Íkôoŋ mu ƃé ŋá ŋuŋ-ma ƃô sɔlɔ ƃô naa, a lɛɛ la zu vãa kɛ́tɛi a tɛɛ ḿɛi.


Gɛ́ ńaa fé tòo zɔnyɔ̂ŋ-ƃelai kíli ŋá díloo mɛni nyɔ́mɔɔ-ŋa kpɛtɛ́ɛi su.


Ǹúui pâi kɛ̂i Yâwɛɛ ŋɔwála-wala-laai mui, a pâi víi tɔɔ̂i Ŋ̀wála-wâla kélee Ɣalai ninîŋ mu.


Ŋánûa, ka lɔ́ kápɛrɛ-ŋai mu ká ǹá-tɛ. Ka káloo a da-loŋ é lɛ́ɛ la zu Ɣâla líi ŋá é yéŋ.


Da pâi kɔ̂i ípɔ, kɛ́lɛ díyee fé pâi pɔrîi yâ. Kpɛ́ni fêi ńyãai ŋ́gáa a Yâwɛɛ, ŋa pâi ímɛi kâai, ŋa íkula yêei kɛ́.” Ńyãai ŋ́gáa a Yâwɛɛ, ńyáa ƃé mò tí.


Ŋa kákùla maa kɛ̀, kɛ́lɛ káfe mɛni da kula ní zu. Ŋálono kɛ́-ƃelai nyíi-ŋai ŋá dítɛ̀ɛi, ká dí pâa a káƃoa-sɔkpɔ-ŋai yɛ̂ɛ yala-sulu líi ŋwánaa.


Kɛ́lɛ, tãi Safaŋ ǹóŋ Aikaŋ è kɛ̀ la Zɛlemaya pôlui, vé Zɛlemaya tɛ̀ɛ ní ǹûai pɔ́ a gɛɛ dí baa.


Nya ƃe dí mò dîyɛɛi, “Ka Zɛlamaya ka lí ká káloo. Káfe ǹɛɛ naa núu da é kɛ́ a ƃɛ́i kɔ́lɔŋɔɔ ka liî naai.”


Ǹaa kɛ́ɛ tíi, ŋá mò mà ǹyɛ̃ɛi, “Dífe ŋɔ̂nɔ fâai ma a gɛɛ ŋá lí Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi mu.


Dí ńzòŋ dí ɣɛli kpulɔ̂ŋ ḿâ dí ḿbîlaŋ díi kɛ́-nuui Makaya ŋɔya-loai su nyíi kɛ̀ bɛ́rɛi lá-ƃerei. Yá fé kɛ́ ní ǹyá-loai su. Kɛ́lɛ pâra nɔ́ ƃé kɛ̀ zu. Nya ƃe ŋá ƃɔ̀ bâraai su.


Ǹyaŋ zâla láa soŋ-ƃela kpaya-kpayai da Faresii-ŋai da nâa díwoo tɛ́ɛ a gɛɛ, à kɛ̀ núu da e ƃɛi kɔ́lɔŋ gáa naai, é dílɛɛ naa dí gɔ́lɔŋ a gɛɛ dí zoŋ.


Faresii-ŋai dí gbɔŋ wóo mɛ̀ni díkɛ mɛni támaa ƃo é pîlaŋ ma. Zâla láa soŋ-ƃela kpaya-kpayai da Faresii-ŋai dí díkɔkuluƃa-ŋai tɛ̀ɛ a gɛɛ dí zoŋ.


E ŋ̀óo-ŋai ŋi ƃò zɛŋ-kao laai-kɛ-kwaai ma, gɛ́ɛ Ɣâla mɛni lɛ̂i Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi mu; kɛ́lɛ, núu da fe zoŋ ni, kpɛ́ni fêi, ŋɔtãi fe niî kɛ̀ seri ni.


Nya ƃe dí kɔni sìɣe a gɛɛ dí zɔ̀ɔ. Kɛ́lɛ, Zîsɛ è gbîŋ lòo é kúla Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi mu.


Pitɛ kɛ́ɛ a gbîŋ kíli kɔ́lɔŋ, è mò, ǹyɛɛ, “Ŋaâ gɔ́lɔŋ a gɛ́ɛ Kúnuu-namui è ŋɔkélai tɛ̀ɛ a gɛ́ɛ e ŋ́gula Ɛɛlɔ yêei da mɛni-ŋai perêi Zûu-ŋai dí kɛ̀ wɛ̂lii dí gɛ́ a ńyãai.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ