Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ɉeremi 2:10 - Bible

10 Lí ǹyái pôlu Sapɔrɔ í ǹaa káa, í núu da tɛɛ vóloi kulâi-pere Keeda lɔii su é ǹaa maa kpɛ́ɛ. Ǹaa káa à kɛ̀ m̀ɛni-sii ŋí da a tá kɛ́ naa a bɔlɔ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

10 Ka li Kitimə ɲa lɔwai lɔiɠaa hu, ka kɛɛ mąąkpɛɛ, ka tiɓo kə mun Kedarə Arabə lɔi hu, ka kɛɛ mąąni kɛ, ka naa kaa, akɛ mɛ̨nį taaləi tii aa ta kɛ;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

10 Ka li Kitimə ɲa lɔwai lɔiɠaa hu, ka kɛɛ mąąkpɛɛ, ka tiɓo kə mun Kedarə Arabə lɔi hu, ka kɛɛ mąąni kɛ, ka naa kaa, akɛ mɛ̨nį taaləi tii aa ta kɛ;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ɉeremi 2:10
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Isimai ǹônii-sinaai láa ká ŋí yɛ̂ɛ berei dímaa sɔlɔ ƃó-pere káa lai. Nibayo nyii kɛ̀ a Isimai ǹóŋ maa-ŋuŋ, Keda, Adebi, Misaŋ,


Ǹûai da pâi zu toôidîyɛɛi, “È kɛ̀ tí, kpɛ́ni fêi, da dípôlu tɔ̀ɔ Yâwɛɛ, Díɣâlai ma, nyíi dí ǹâŋ-ni kùla Ize, da díyee píli Ɣâla da kpɛ́ni-ŋa mɛni su, díkɛ dí fɛ̀li, díkɛ tíi kɛ̀ dîɛ. Nya ƃe gɛ̀ Yâwɛɛ kɛ́ pà a mɛni-sôli-ŋai ŋí kélee dípɔ.”


Zavaŋ ǹônii-sinaai ƃé kɛ̀ a: Ilasa, Sipîŋ, Kitiŋ-ŋai da Lôo.


Gâloŋ Deeƃé kɛ́ɛ a pɔlɔi, è ŋɔlôloŋ Saloma lɛ̀ɛ bɔ́ɔ ŋá a Eezuɛ-ŋai díkâloŋ.


Koa ǹônii-sinaai díkɛ náaŋ: Amaraŋ, Izaa, Iburɔŋ da Uziɛɛ.


Núu kɛ́ɛ ká sama nyɔ̂mɔi nɔ́ yɛ̂ɛ núu a kɛ̀ Misɛ, kpaa máŋ yɛ̂ɛ núu a kɛ̀ Kedɛ.


Nya ƃe Ǹuu-namui è m̀o ḿâ ǹyɛɛi, “Kóraŋ tɔnɔ kpéŋ-kpeŋ a tɛ̀ɛ, wála-wala-laa dɔnɔ kpîŋ fé pâi lɛɛ̂i Keda-ƃelai dɔnɔ kpîŋ yêei.


Ɣâla ŋɔworɛ̂-wooi ká ŋí Taya lɔii mɛ̂ni ma. Káai a tîma su sia-kɛ́-ƃelai, ka wɔ́lɔ a ŋ̀ánaa! Ƃɛ́i kálɔii Taya su tima-ŋai da kpêra naai, ǹaa kélee su a kara. Pɛ́rɛ dɔnɔ kpîŋ fé ŋɔ́nɔ naa. Ka m̀aa tuŋ mɛ̀ni tãi ká kùla la Sapɔrɔ lɔii sui.


Sidɔŋ-ƃela, kálii-nɛ̃̂ɛ mɛni-ŋai kélee kɔ́yaŋ ká ŋí. Da kánûai luânii. Ka pù kpîŋ kà lì Sapɔrɔ káfe pâi ŋuŋ ma ƃô da sɔlɔ ƃôi.


M̀ɛnii ŋí ƃé Yâwɛɛ è mò é pîlaŋ Kida sii-ŋai da Azɔ kpiniŋ ma, nyíi Babelɔŋ kaloŋ Nɛbukinaza è wɔ́lɔ ǹaa sòŋ ma. “Kɔ́ pɛ́lɛ Kida-ƃelai dîa í dísîi su-kara. Ǹûai ŋí seɛ́ɛ káa vóloi kulâi-pere.


Í íseɣe-ŋai da siɣe íkɛ íɣâla fɛli kwaa-ŋai mâ m̀aa-ɣiri la íkɛ íkpîŋ tɛɛ wulu-wulu kɛ́ɛ su nyii da fé taa kɛ ni, kpaa máŋ nyii da fé pâi wɔ́lɔ kɛ̂i.


Arebia da Kedɛi láa túɛ-ƃelai díkɛ̀ a ká pɔni-tɔɔ-ƃelai gɛ́tɛi. Dí pà a ƃála lônii, ƃála sîrɛ-ŋa da ƃoli-ŋa ka dîa-ni ká pɔni tɔ́ɔ la.


Dí íƃeyai kpɛ̂tɛ a Oô-wuru nyii dí gùla Basãŋ-lɔii su, dí íŋa-pu wuru-ƃelai kúla pãa-wuru su nyii kùla Sapɔrɔ-lɔii sui. Dí bɔ̃yɛ tôo a séle-nyiŋ.


M̀ɛni ma, Ǹuu-namui Ɣâla è mò ǹyɛɛ íkaa a sɔnyɔ̂ŋ nuu é tɛɛ ǹɔii-ŋûŋ-ŋai dítinaŋɔ̂ɔi yâi dîa. Ǹyaŋ yaâ ípôlu tɔɔ dɔ̂ŋ mâ ŋá ǹɛ yâi. Ífe ŋátɔ̂ŋ-ŋai mɛi kâai, kɛ́lɛ ya tûa a ǹɔii-ŋûŋ-ŋai dítinaŋɔ̂ɔi yâi dítɔ̂ŋ-ŋai.


A kɛ̀ tí, a pâi kɔ́ pɛlɛ̂i yúo ma lɔii-kpiniŋ su kaloŋ-ŋai dîa é dámaa yée mɛi ɣále. Kɛ́lɛ lɔii-ŋuŋ da kpɛ́ni su kaloŋ a pâi ǹaa kulâi ǹyêei é ŋɔsu mɛni kɛ́tɛ laai kpéra. Ǹyaŋ a pâi liî pôlu a ŋumɛ bɔ́-taai.


Yá ŋá kɔ-kɔ-keleŋ-ŋa támaa da pâi kulâi Kitiŋ dí pá kɔ́ pɛ́lɛ m̀a dí ǹyée mɛi ɣále. A pâi a yaôi é lene pôlu bɔ́-taai a lii ŋwâna. “Gɛ̀ ní ŋɔlii ŋwânai su, a pâi kɔ̂i a gɛɛ é Ɣâla ŋɔnûai kpéra díɣâla mɛni kɛ́-mɛni-ŋai dîa. Diai pâi kɛ̂i gbanaŋ-wooi mɛi kâai da Ɣâla-ni díloai, a pâi ǹíi ŋ̀wânai dîa. Kɛ́lɛ diai pâi gbanaŋ-wooi karâi da Ɣâla-ni díloai, a pâi dí féla fêi.


Ǹûai da pâi kulâi Kitiŋ lɔii su Da pâi Asiria-ŋai da Ɛƃɛ-ŋai yée-mɛi ɣâlei. Kɛ́lɛ dia máŋ da pâi sâai wɔlɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔ.”


Tɔ̃yâ ma ku mɛni a gɛ́ɛ wulu-wulu kɛ́ɛ káa kásama, ŋwulu-wului nyíi ve Ɣâla kpolowa-ŋa sama máŋ; kpɛ́ni fêi, núu tɔnɔ káa kásama ǹâŋ ŋɔnɛnii káa ǹyêei.


Diai kélee gàai, dí mò dîyɛɛi, “É síɣe tãi ma Eezuɛ-ŋai dí kùla la Ize lɔii sui, m̀ɛni sîi ŋí da fé tá kɛ́ ní. M̀ɛni ma fɛ̂ɛ kú mɛni da kɛ́ é pîlaŋ ma! Ka zìɣe a gbanaŋɔɔ! Ka m̀ɛnii ƃó kûa nyíi kwa pɔ̂ri gɛ̂i!”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ