Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ɉeremi 1:10 - Bible

10 Ye gɔ́lɔŋ a gɛɛ ŋa sâa í tɛɛ̂i a ŋáwala-walai lɔii-ŋuŋ-ŋa da kâloŋ-laa-ŋa pɔ́ naa a gɛɛ í ŋáworɛ̂-wooi ƃó dîa. Ŋ̀orɛ̂-wooi ŋí ƃa a gɛɛ da pâi da-ŋa ƃúlenii, dí da-ŋa kula, dí da-ŋa yee mɛi ɣále, dí da-ŋa su-kara, dí da-ŋa tɔɔ, dí da-ŋa sí.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

10 Ə́ kili ə kɛ ɉu, yɛ́ kɛ gáá heeɓo laa tɛɛi ə́ pɔ háákələi lɔiɠaa mɛ̨i, da tɔɔɓɛlaa mɛ̨i. Yɛ́ mɛ̨nįɠaa kulɔ a nwun, yɛ́ naa pɛlɛ, yɛ́ di hu kala, yɛ́ di ɓuwɔ. Yɛ́ da tɔɔ, yɛ́ da hi.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

10 Ə́ kili ə kɛ ɉu, yɛ́ kɛ gáá heeɓo laa tɛɛi ə́ pɔ háákələi lɔiɠaa mɛ̨i, da tɔɔɓɛlaa mɛ̨i. Yɛ́ mɛ̨nįɠaa kulɔ a nwun, yɛ́ naa pɛlɛ, yɛ́ di hu kala, yɛ́ di ɓuwɔ. Yɛ́ da tɔɔ, yɛ́ da hi.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ɉeremi 1:10
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tisibi-nuui Ilaiza nyíi kùla Tisibi Gilia lɔii sui è mò Gâloŋ Eɣa ma ǹyɛɛi, “Nyíi nɔ́ Yâwɛɛ, Eezuɛ Ŋɔɣâlai káa ɣele mai, nyíi ŋ́gaa tíi kɛ̂i mìi, lúu kpaa máŋ tuna fé pâi pûi kóraŋ kpɛ́-kpɛɛ yée mu fɛ̂ɛ nɔ́ ŋá mò a gɛ́ɛ é kɛ́ tí.”


Ǹúui nyíi kélee pâi pûi Azae ŋɔƃóa-sɔkpɔi yêei, Zewu a pâi baâi, nyíi kélee pâi pûi Zewu ŋɔƃóa-sɔkpɔi yêei, Ilaisa a pâi baâi.


Núu paa tãi káa ma, núu ƃálo tãi kɛ́ ƃò ma. Sɛŋ kara tãi káa ma, sɛŋ kpɛtɛ tãi kɛ́ ƃò ma.


“Ŋá lɛ́ɛ pâi íkpɛtɛ̂i ílee koo-ƃɔ̂lɔŋ su, ŋá kɛ̀ a íkɔlɔŋɔɔ. Ílee é lɛ́ɛ pâi ímaa sɔlɔ ƃôi, ŋá ísìɣe zu, ŋá ílɛ a ɣâla-woo ƃó núu ǹɔii ŋuŋ-ŋai dîa.”


Ŋa pâi dímɛi kâai a ǹɛ́lɛɛ é lɛ́ɛ la zu ŋá pá a dia pôlu ǹɔii ŋí su. Ŋa pâi gɛ̂i dí tɔ́ɔ. Ḿve pâi mɛni ŋánaa da kɛ̂i a dia. Ŋa pâi dísame pîlanii. Ḿve pâi díƃulenîi.


M̀ɛni kpɔ̂lui nyíi kélee ŋá m̀aa mɛ̂ni ƃò Zɛlemaya ma gɔlɔi ŋí sui, ŋa pâi gélee kpɔ́ lâai Babelɔŋ ma.


Berei nɔ́ ŋátãi sìɣe la ŋ́gɛ díƃuleŋ, ŋ́gɛ dítòo, ŋ́gɛ díwoloi, bere nɔ́ ƃé ŋa pâi tãi siɣêi la ŋá dísi, ŋá dítɔɔ ŋɔ́nɔ pôlu.


É lí dìŋ-tiŋ su ƃɛ́i da zaai lôo naa dí kɛ́ galai pîli naai, é seri ǹɔii su nyíi gáa Kidɔŋ Yai kɔlɛi, é pîlaŋ Zoo-ŋai tɛɛ siɣãŋ laƃerei, é lí vóloi kulâi pere. Gwaai ŋí ma a pâi kɛ̂i a kwaa maa waa ḿaa mɛ̂ni ma. Daa-leei ŋí fé pâi wɔ́lɔ ŋɔ́nɔ pâi pûi a dɔnɔ kpîŋ.”


“Kɔlɔ-lâa siɣe í m̀ɛnii kélee pɔ̃yɛ ŋa pâi môi yâ nyíi-ŋai ŋá mò é pîlaŋ Eezuɛ, Zuda da ǹɔii-ŋuŋ-ŋai kélee dîai. M̀ɛni-ŋai ŋá mò yâi gélee kpɔ́ pɔ̃yɛ. Gɔ́ɔ pîlaŋ tãi ma Zosaya è kɛ̀ la a kâloŋ é tóo tãi ŋí ma.


Ŋa pâi gɛ̂i káfa ƃûu ƃo, kɛ́lɛ ka pâi saâi. Kákélee kpɔ́ ka pâi saâi kɔ́ su kpaa máŋ a kɔlɔ-fela é lɛ́ɛ la zu káta dɔnɔ kpîŋ da fa lɛ̂ɛ ɣele ma.


“Kɛ́lɛ, ńyãa Yâwɛɛ, zãâi nyíi kélee ŋá dɔɔi, ŋa pâi gélee kpɔ́ wôloi, nyii-ŋai ŋá zìi, ŋá gélee kpɔ́ ƃúleŋ. Ŋa pâi nyíŋi kɛ̂i ŋ̀éniɛi gwaa kélee ma.


“Núu kpune ǹóŋ, ye pere feerɛ kpɛtɛ nyii Babelɔŋ kaloŋ a pâi tɛɛ̂i la gɛ́ pà a ŋɔƃóa-sɔkpɔi. Bere feerɛi ŋí da pâi kulâi nɔ́ ǹɔii tɔ̂nɔi su pere. Ye ŋɛi-kɛ-maa maa sɛŋ tɔɔ bere-tã̂ɣaŋ-la.


Yâwɛɛ è ŋɔ́nɔ mò ḿâ ǹyɛɛi, “Núu kpune ǹóŋ, íkpîŋ kpɛtɛ̂ɛi a gɛɛ í Óola da Óoliƃa dímɛnii ŋá tée? Gɛ̀ ní dítu-pere nyɔ̂ŋ lɛ́ ŋaŋ dîa.


“Núu-kpune ǹóŋ, ye wɔ́lɔ Ize-ƃela mɛ̂ni ma. Ye dítɛɛ saa táa da ǹɔii-ŋuŋ wala-wala-ŋai.


Tãi m̀ɛni-ŋai da pâi kɛ̂i lai, ǹɔii-ŋuŋ-nyii-ŋai dí tínaŋɔ̂ɔi kâai da pâi gɔ̂lɔnii a gɛɛ ńyãa Yâwɛɛ ƃé daa pîleŋ-ŋai tɔ̂ɔ ŋá sí-sɛŋ sí ǹɔɔ pûŋ-ŋai su. Ńyãa Yâwɛɛ ƃé mò tí. Ǹyaŋ ŋa pâi gɛ̂i tí.”


Ǹyaŋ zĩ̂ai ŋá gàai è kɛ̀ yɛ̂ɛ zĩ̂ai nyii ŋá gàa a tãi è pà la a gɛɛ é Zerusâlɛŋ taa-leei su karai. È kɛ̀ nɔ́ yɛ̂ɛ zĩ̂ai nyii ŋá wɔ́lɔ gàa Siƃa-ya-leei kɔlɛi. Nya ƃe ŋá ŋuŋ mâ pîlaŋ ǹɔii ma.


M̀ɛni ma ŋa ŋálono kɛ́-ƃelai tɛ̂ɛ a gɛɛ dí kália-wôo ƃó a gbanaŋɔɔ a gɛɛ ŋa pâi ká su karâi, ǹyaŋ ŋámɛni ŋá téɛɛi a pâi pâi yɛ̂ɛ ɣele-ƃɔɔ.


Tɔ̃yâ ma, Ɣâla Yâwɛɛ fa niî mɛni da kɛ̀, fɛ̂ɛ é ŋɔloo-mɛni-ŋai kélee lɛ́ ŋɔlóno kɛ́-ƃelai dîa, nyii-ŋai díkaa a ǹyée mu-ƃelai,


Maa-ɣelei tí ŋa pâi Deeƃé ŋɔpɛ́rɛi siɣêi ŋá dɔɔ, nyii doɔ̂i, ŋá bɛ́ŋ pɛ́lɛ, ŋá mu siɣe ŋá dɔɔ yɛ̂ɛ berei è wɔ́lɔ kɛ̀ a dɔɔ́ lai,


Ŋálono kɛ́-ƃelai sârai, ŋá tɔ̂ŋ tɛ̀ɛ kánuu-pɔ̂lɔ-ŋai pɔ́ da lia-wôo-ŋa, kɛ́lɛ dífe díwoli tɔɔ ní ḿâ, ǹyaŋ dí mɛni-kpɔ̂lu kàa a gɛɛ dí ŋ́gɔlɔŋ a gɛɛ ńyãa ƃa Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ ŋá díkula maa kɛ̀ yɛ̂ɛ berei è kɛ̀ la a ǹɛ́lɛɛ dímɛni mai, yɛ̂ɛ, berei ŋɔ́nɔ ŋá gbɛ̀tɛ la a gɛɛ ŋá gɛ́ a diai.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ