Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Izikiɛ 17:12 - Bible

12 “Woo-pîli ƃela, ká fé zã́ŋ ŋí su-kulâi kɔ́lɔŋ? Babelɔŋ kaloŋ è wɔ́lɔ pà Zerusâlɛŋ é ǹaa kaloŋ da ŋɔtíi kɛ́-ƃelai síɣe é lí a dia Babelɔŋ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

12 Mɛ̨nį ɓo gulɔ nwoo mu nuąi ɲɛ̨i diɛ, kɛ diɛ: Ká hvo mɔ̨ɔ̨ mu kulaa kɔ́lɔn? 'Mo, Babilonə tɔɔmun ə pa Ɉerusalɛmə; ə dɔɔmun ɉon, da nu kpɛa kpɛaɠaa, ə li a diɛ Babilonə, nwɔ lɔi hu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

12 Mɛ̨nį ɓo gulɔ nwoo mu nuąi ɲɛ̨i diɛ, kɛ diɛ: Ká hvo mɔ̨ɔ̨ mu kulaa kɔ́lɔn? 'Mo, Babilonə tɔɔmun ə pa Ɉerusalɛmə; ə dɔɔmun ɉon, da nu kpɛa kpɛaɠaa, ə li a diɛ Babilonə, nwɔ lɔi hu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Izikiɛ 17:12
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zuda da Zerusâlɛŋ-ƃelai dí Yâwɛɛ líi ŋwàna a ŋánaa nyii gɛ̀ é bôlu tɔɔ dîa. Nya ƃe gɛ̀ Yâwɛɛ é dí kpɛ́ dí kúla ŋ̀ɛi. Gbɛɛ-ŋai, Gâloŋ Zɛdikia è tɔ̀ɔ Babelɔŋ kaloŋ Nɛbukinaza ma.


Ǹyaŋ à kɛ̀ kánîa-pɛlɛɛi da kámarê kɛ̀ dîyɛɛ, ‘Dɔ̂ŋ ŋí su-kulai ƃa lé?’


È mò ǹûai dîa a gɛɛ Ɣâla Yâwɛɛ ǹyɛɛi, “Ŋ̀elei da ǹɔii su-ƃelai kélee, ka káwoli tɔ́ɔ m̀ɛnii ma ŋa pâi m̀ôi. Ǹîa-pɛlɛɛi ŋá díkùla zui, da tɔ́ɔ ḿâ.


A pâi dínuu láa túɛ-ƃelai su karâi da díkɔ kɔ́-ƃelai, dímɛni-sâa ƃó-ƃelai, Ɣâla ŋɔlóno kɛ́-ƃelai, dítɛli kpɛ́-ƃelai da dínuu pɔ̂lɔ-ŋai,


Da pâi ísuui su sinaai da-ŋa siɣêi dí lí a dia Babelɔŋ. Da pâi da-ni tɛɛ̂i Babelɔŋ kaloŋ ŋɔpɛ́rɛi mu a gɛɛ díkɛ tíi kɛ̀ naa.”


Ŋa pâi Zuda kaloŋ Zɛdikaya da ŋɔtíi kɛ́-ƃela kpaya-kpayai kélee kpɔ́ tɛɛ̂i diai pɔ́ ŋ̀wɛ́lii dípaai. Ŋa pâi dítɛɛ̂i Babelɔŋ kɔ-kuluƃa-ŋai pɔ́ nyíi-ŋai da kpera kɔ̂i dípɔi.


Babelɔŋ kaloŋ Nɛbukinaza è wɔ́lɔ Zosaya ǹóŋ Zɛdikaya kɛ̀ a kâloŋ Zuda lɔii mɛi Zɛoakiŋ ǹóŋ Zɛoasiŋ pɔ́ɔ ŋá.


M̀ɛni ma, Yâwɛɛ è wɔ́lɔ ǹíi ŋwàna kpɔ́ Zerusâlɛŋ da Zuda-ƃelai dîa é díkpɛ ŋ̀ɛ́i túɛ. Ǹaa kɛ́ɛ tíi, Zɛdikaya è tɔ̀ɔ Nɛbukinaza ma nyíi kɛ̀ a Babelɔŋ kaloŋ.


a gɛɛ m̀ɛnii nyii ńyãai a Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛi ŋa mòi diai. Ŋa mòi dîa, kuɛ kɛ́tɛ tɔnɔ è wɔ́lɔ kɛ naa goôŋ-leɣa lɛlɛɛ kpɔ́ a ŋanaa. Goôŋ è kɛ kpɔ́ a zu-kɛtɛɛ. È kòoŋ é lí Lɛƃanɔŋ è see sîda wurii tôŋ m̀a.


“Kɛ́lɛ núu-kpune ǹóŋ, íwoli tɔ́ɔ m̀ɛnii ŋa pâi m̀ôi yâi í mɛni. Ífe kɛ̀ yɛ̂ɛ dɔɔ mâ kɛ́-ƃelai tí. Íla táa, í zɛŋ míi ŋá dɛɛ̂i ípɔi.”


Ǹûai dímarê kɛ̀ dîyɛɛi, “Ífe pâi m̀ɛni sãŋ ŋí sukulâi kûɛ?”


Ŋa pâi íŋuŋ-su kpananîi é tɛ́ɛ kɔni-ƃela ma. Ífe yào dîa, kpaa máŋ ílii é tóo pôlu a díkwaa káa ŋɛi-gaoi. Kpɛ́ni fêi díkaa a tɔɔ mâ-ƃela.”


Tãi ínûai da pâi í marê kɛ̂i a gɛɛ í ŋ̀úruii ŋí maa mɛ̂ni su kula dîyɛɛi,


Zîsɛ è dímarê kɛ̀ ǹyɛɛi, “Ká táre mɛni-ŋai ŋí kélee su?” Nya ƃe dí mò ma, dîyɛɛi, “Ooei, Kúnuu-namui.”


Gɛ́ɛ̂i ŋaŋ leŋ káfe ŋá kâai a gɛɛ fé lono ní kápɔ é pîlaŋ kpólo mai? Kɛ́lɛ, ka kámɛi káa a Faresii-ŋai da Sâdusii-ŋai díkpolo-tɛ-sɛŋ.”


Nya ƃe Zîsɛ è ŋɔ́nɔ dímarê kɛ̀, ǹyɛɛ dîai, “Káfe nîi táre ní m̀ɛni pɔ̂lɔi ŋí su? Ka pâi táre pere kɛ̂i léŋ zu?


Kɛ́lɛ, dífe táre ni ŋ̀óoi ŋi su, e kɛ̀ a noɔɔ dîa a gɛɛ dífe su kaa; nya ƃe dí kɛ̀ yáôi a gɛɛ dí m̀arê kɛ́ e pílaŋ mɛnii ŋi ma.


Fele è kîrɛ sìɣe é lí géleŋ ma é ǹalôŋ wóo mɛni, gɛ́ Ɣâla ŋɔlóno-kɛ-nuui Azaya Kɔlɔi lòno, Ǹyɛɛ mài, “Íkaa tárêi gɔlɔi lono-woo su?”


“À kɛ̀ kálônii da tínaa kámarê kɛ̀ dîyɛɛ kâai, ‘Dɔ̂ŋ-ŋai ŋí su-kulai ƃa lé da berei kwa pɔ̂ri siâi a diai?’


Nya ƃe Zasua è mò ǹûai dîa ǹyɛɛi, “À kɛ̀ kánîa-pɛlɛɛi da tínaa tuɛ-pere dínâŋ-ni mâre kɛ́ dîɛ dîa, ‘Gɔni-ŋai ŋí díkaa lé mɛni ma?’


Gɔni-ŋai ŋí da pâi kɛ̂i a ŋɛi kɛ́-maa kasama tãi ká nia-pɛlɛɛi da pâi kámâre kɛ̂i la dîyɛɛi, ‘Gɔni-ŋai ŋí díkaa tɔɔni ƃɛ́ lé mɛni ma?’


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ