Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Gɛlaɠaa 7:51 - Bible

51 “Wolii-kpɔlɔ-ƃela, káai Ɣâla fé kálii su, kpaa máŋ káfa ŋ̀óo mɛnii, ka tɔɔ M̀ɔlêŋ Maa Waai ŋɔtíi tuɛ a tãi kélee. Berei kánâŋ-ni dí tùa lai, bere nɔ́ ƃé kákaa tuâi la.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

51 «Ká wəlii kpɔlɔ nu huwui ŋɛ̨i, ká kili da ka wəli mąą kuu hvo kɛ li, yələ kəlee, ká tɔɔ lɔ tai-tai kilaa pono Kili-Mąąhəɠɛɛ la, ka káá kpɔlɔ yɛ ka nąnni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

51 «Ká wəlii kpɔlɔ nu huwui ŋɛ̨i, ká kili da ka wəli mąą kuu hvo kɛ li, yələ kəlee, ká tɔɔ lɔ tai-tai kilaa pono Nįį-Mąąhəɠɛɛ la, ka káá kpɔlɔ yɛ ka nąnni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Gɛlaɠaa 7:51
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kɛ́lɛ Eezuɛ-ŋai dífe woo-mɛni kɛ́ ní. Dí kɛ̀ nɔ́ a díwôlii kpɔ́lɔɔ yɛ̂ɛ dínâŋ-pɔlɔ-ŋai nyii-ŋai dífe fáa ní ma a gɛɛ dí Yâwɛɛ Díɣâla fɛ́li.


Káfe ŋuŋ-su kpânaŋ kula yɛ̂ɛ berei kánâŋ ni díwɔlɔ gɛ̀ lai. Ka Yâwɛɛ wóo mɛni. Ka pá Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi la nyíi aâ m̀aa wáa wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔlɔi. Ka tíi kɛ́ Káɣâlai mî a gɛ́ɛ é ŋɔlii-ŋwanâi ŋá ŋánai kúla kâa.


Kɛ́lɛ kúnûa pɔ̂lɔ-ŋai dí kɛ̀ a díwôlii kpɔ̂lɔɔ, dí fé díyee see ní ítɔ̂ŋ-ŋai mu.


Í kɛ̀ nɔ́ a ílii kpéleɛɛ díyêei a kóraŋ kélee. Í mɔlêŋ è díteniŋ tɔ̀ɔ í lono kɛ́-ƃelai sârai. Kɛ́lɛ, dífe díwoli tɔɔ ní yâ a dɔnɔ kpîŋ. Nya ƃe gɛ̀ í dí tɛ́ɛ lɔii-ŋuŋ da kpɛ́ni-ŋa su-ƃela pɔ́ dí lí a dia luɛ-laa su.


Ŋá m̀ó yòŋka tée-ƃelai dîa a gɛɛ dí kpéra yoŋka têei.”


a gɛɛ dífe kɛ̀ yɛ̂ɛ dínâŋ pɔlɔ-ŋai nyii-ŋai kɛ̀ a dítɔɔ Ɣâla mai. Dílaa-laai su fé kɛ́ ní a gbanaŋɔɔ Ɣâla mɛni ma. Kili-kɛ-zu fé kɛ́ ní díyêei m̀ɛni ma.


É ŋɔ́nɔ mò Mose ma ǹyɛɛi, “Ŋá ǹûai ŋí kɔ́lɔŋ. Díŋuŋ su kpanaŋɔ̂ɔi.


Ka liî sí-sɛŋ kpɛtɛ lɔii ma. Kɛ́lɛ kwa káa-ni kúfe pâi liî. Kpɛ́ni fêi, kákaa a wolii kpɔ̂lɔ-ƃela. Tãi da fa lâa kásu kara la berei ma.”


Kpɛ́ni fêi, Yâwɛɛ è mò Mose ma a gɛɛ é mó dîa a gɛɛ díkaa a wolii kpɔ̂lɔ-ƃela. Ǹyaŋ a kɛ̀ da dîa-ni da lì a tãi kpua, a pâi dísu karâi. È mò dîa a gɛɛ í dímaa ɣîri sãai kúla dîa, gɛ̀ ní a pâi mɛnii kɔ̂lɔnii a pâi gɛ̂i a diai.


È mò ǹyɛɛi, “À kɛ̀ ílii lâai kpɔ́ m̀aa mɛni ma a ǹɛ́lɛɛ, gɛ̀ ní Óo Yâwɛɛ ŋa ímarê kɛ̂i a gɛɛ kwa kâa-ni kú lí. Ǹûai ŋí ŋuŋ su kpanaŋɔ̂ɔi. Kɛ́lɛ kúsɔnyɔ̂ŋ su-mɛni lɛɛ í kúsiɣe a ínûa.”


Ŋá kɛ̀ a gɔ́lɔŋɔɔ a gɛ́ɛ kákaa a wolii kpɔ̂lɔ-ƃela. Káŋuŋ su kpanaŋɔɔ̂i yɛ̂ɛ kɔli da ƃara.


Kɛ́lɛ, da wɔ́lɔ dípôlu tɔ̀ɔ nɔ́ m̀a, díkɛ́ gɛ̀ Ŋɔmɔ̃̂leŋ Maa Waai líi kɛ́ tòo pôlu. Nya ƃe Yâwɛɛ è kɛ̀ a díkpɔara-nûu, é kɔ́ dípɔ.


Dínâŋ pɔlɔ-ŋai dífe wɔ́lɔ díwoli tɔ̀ɔ ní ḿâ, kpaa máŋ dí díyee sée ŋ́oo mu, kɛ́lɛ, dí kɛ̀ a díwôlii kpɔ́lɔɔ. Dífe díyee see-ni ŋ́oo mu, kpaa máŋ dí ńdûa-pere maa kɔ́ri.


Ka kákili tɔ́ɔ ńyãai ŋ́gáa a Yâwɛɛ ḿâ. Káfe kálii su kpànaŋ ḿberêi. Káai a Zuda da Zerusâlɛŋ-ƃelai, ka kákpîŋ tɛɛ ḿbɔ. À wàla kɛ́ tí, a gɛɛ ŋá líi ŋwânai a pâi kákereniî yɛ̂ɛ ŋɔŋ nyíi núu da fa pɔ̂ri ǹiiniî, zɔnyɔ̂ŋ ká kɛ̀ gɛ̂i, mɛ̂ni ma”


Zɛlemaya è mò ǹyɛɛi, “Gbɛ̂ɛ ƃé ŋa pâi ǹia-woo ƃôi é mɛnii? Ka gáa, díwoli láa tɛɛ̂i, dífa díwoli tɔ̀ɔ. Yâwɛɛ wóo káa nɔ́ díwôlii a ɣɛ́lɛ-maa-sɛŋ. Dífa díyee sèe mù a lii-nɛ̃ɛ pere.


Ǹûai ŋí ni líi-su-kpanaŋɔɔi, díwôli kpɔ̂lɔɔ. Ŋa ítɛɛ̂i dípɔ naa í mó dîa yɛ̂ɛi, ‘Yâwɛɛ Ɣâla ǹyɛɛi.’


Ka ŋápɛrɛi maa-tĩa kara kpɛ́ni fêi ká kɛ̀ ǹɛɛ̂i naa diai dífa ḿvɛ̀li díkɛ pà ŋápɛrɛ kɛ́tɛi mu a sâla kuláa a mii-sãa da sua-wulɔ é pɛ́lɛ ŋãa ma. Ka ŋákpanaŋ-wooi kàra a kásɔnyɔ̂ŋ-ŋai ká gɛ̀i.


“ ‘M̀ɛni ma, Ńyãai Ŋ́gaa a Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ ŋá mò a gɛɛ ŋɔ́ya nyii Ɣâla mɛni fé ǹíi sui nyii gáa Eezuɛ-ŋai sámai vé pâi lɔ̂i ŋápɛrɛi mu.’ ”


dí gɛ́ ŋá ḿbôlu fé dîɛ ŋá dítɛɛ lɔii ŋuŋ da kpɛni-ŋa su díkpɔara-ƃelai pɔ́i. Gbɛɛ ŋái, kálônii da dílii maa fàleŋ da díyee sèe m̀ɛni kula maai mu dí zɔlɔ ƃò dísɔnyɔ̂ŋ mɛni mai mu,


Kpɛni fêi, ká ŋ́oo kàra Ziŋ vɛ̃ɛ-kpâlaŋ su. Tãi Eezuɛ-ŋai dí kɛ̀ díŋuŋ su-woo sâai la é pîlaŋ ḿâi, káfe ŋámaa-waa-laai ŋɔwála-walai maa-mɛni ƃó ní Eezuɛ-ŋai dîa ǹyái kɔlɛ.” (Mɛliba Yai ká ŋí Kedɛ kɔlɛ ma Ziŋ fɛ̃ɛ-kpalaŋ su.)


Kɛ́lɛ, dífe pɔ̂ri ni tɔɔ̂i ŋɔtárei ŋ́ɛi-tuɛ da M̀ɔlêŋ, nyíi è lòno lai.


Kɛ́lɛ, ǹúui m̀arâŋ kɔ̀rii, è Mose tùaŋ, ǹyɛɛ mài, ‘Gbɛ̂ɛ ƃé íkɛ̀ a mɛni ŋá-tee-nuu kúloai?


“Mosei ŋí dí díyee kula mu, díkɛ m̀o, dîyɛɛi, ‘Gbɛ̂ɛ ƃé íkɛ̀ a núu kɛ́tɛ da mɛni ŋá-tee-nuui?’ Ǹyaa nɔ́ ƃé Ɣâla è dɛ̀ɛ, a gɛ́ɛ é kɛ́ a núu-mɛi-nuu da núu-ŋuŋ ma ƃó-nuu Ŋ̀âla-taa kelai sârai nyíi pà bɔ́ ŋ̀álêŋ kpɔlɔi sui.


“Kúnâŋ-ni dífe ŋ̀óo mɛni ní. Dí dùaŋ kwaa tɔnɔ ma-pere, dí tinaŋ Ize pere dílii su.


“Kánâŋ pɔlɔ-ŋai ŋí dí kɛ̀ tólo kulâi Zosɛ ma. Dí gɔ̀lɛ Ize lɔii su. Kɛ́lɛ, Ɣâla è kɛ̀ gɔlɛ.


Núu kpɛtɛ mɛ̂ni káa a mɛni lɛ́lɛɛ à kɛ̀ yà dɔ̂ŋ mɛi kàa. Kɛ́lɛ, à kɛ̀ yà dɔ̂ŋ kàra, gɛ̀ ní íkaa yɛ̂ɛ ǹúui dífe gbɛtɛ ní.


Káfe Ɣâla Ŋɔmɔ̂leŋ Maa Waai líi sòli, nyíi kálɛ-mɛnii su kpanaŋ ŋuŋ-ma-ƃo-ɣelei mɛni mai.


Ka kálii maa fáleŋ. Káfe ŋɔ́nɔ kɛ̀ a wolii-kpɔlɔ-ƃela,


A pâi gɛ̂i ká kɛ́ ƃò nɔ́ ǹɔii ma ka ŋ̀óo mɛni ka ŋ̀wɛlii.


Ŋa gɔ́lɔŋ ká káa a tɔɔ maa-ƃela káwolii kpɔ́lɔɔ. Ka tɔɔ̂i Yâwɛɛ ma tãi ŋ́gaa la ɣele ma. Ŋà sàa kásɔnyɔ̂ŋ a pâi tɛɛ̂i nyii ma ka gɛ̂i.


“È mò ḿâ ŋɔ́nɔ ǹyɛɛi, ‘Ŋaâ ǹûai ŋí maa kpɛ́ɛ a ǹɛ́lɛɛ. Díkaa a wolii kpɔ̂lɔ-ƃela!


Yâwɛɛ fé ǹɔii lɛ́lɛɛi ŋí tɛɛ̂i kápɔ kásɔŋ lɛ́lɛ mɛni ma. Kákaa a ǹûai nyii dílii su kpanaŋɔɔ̂i.


Kpɛ́ni fêi, kúa ƃe kúkaa a nuu-kpɛtɛ-ƃela a tɔ̃yâ, kúai kwa Ɣâla fɛli mɔ̂leŋ su, kúkɛ lii-nɛ̃ɛ kula Zîsɛ Kôrai kponôi. Kúfa lâa a núu kpono kpɛtɛ-mɛni.


Dí kákpɛ̀tɛ máŋ gbonôi. Ǹyaŋ dífe kákpɛtɛ ni a díyee. Kɛ́lɛ, Kôrai e kákpɛ̀tɛ a kákpîŋ-tua-pere-nyɔŋ kúlaa kâa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ