Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Gɛlaɠaa 1:16 - Bible

16 È m̀o dîa ǹyɛɛi, “Ŋánûa, fɛ̂ɛ nɔ́ Ɣâla ŋɔwóoi ŋ̀aa-see é kɛ́, nyíi M̀ɔlêŋ Maa Waai è bù Deeƃé lá a gɛ́ɛ é m̀ó naa túɛ é pîlaŋ Zudasi ma nyíi tɔ̀ɔ Zîsɛ soŋ-ƃelai tuɛi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

16 «Ną́n nonnii, mɛ̨nįi Kili-Mąąhəɠɛɛ ə mo ɉɛɓɛ́ mąąhəɠɛɛ hu, hvo kɛli kɛ bɔ mɛ̨nį ə kɛ, yai ə bu Davidə la yɛ hvilɛn na Ɉudasə ɓa, yaai tɔɔ nuą tɔwɔ diɛ pa Jesus hon ɉii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

16 «Ną́n nonnii, mɛ̨nįi Nįį-Mąąhəɠɛɛ ə mo ɉɛɓɛ́ mąąhəɠɛɛ hu, hvo kɛli kɛ bɔ mɛ̨nį ə kɛ, yai ə bu Davidə la yɛ hvilɛn na Ɉudasə ɓa, yaai tɔɔ nuą tɔwɔ diɛ pa Jesus hon ɉii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Gɛlaɠaa 1:16
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Yâwɛɛ ŋɔmɔlêŋ káa ḿbôlu, a ńɛŋ fúloŋ a gɛ́ɛ ŋá lóno.


M̀ɛnii Yâwɛɛ è wɔ́lɔ mò Zewu mai, ŋaa-see è kɛ̀, ǹyɛɛi, “Ílônii sinaai zeêi ǹáaŋ da pâi kɛ̂i a kâloŋ-ŋa Eezuɛ lɔii mɛi íkâloŋ-laai pôlu ma.”


Ŋáwɛli kɛ́-maa-ƃelai kpîŋ ńâai a diai, kwa dîa ni kwa kâa kúlaa mii gîe mai, díkelee da tɔɔ ḿâ.


Nya ƃe ǹúu puu kao feerɛi dɔnɔ nyii da dòli a Zudasi Sekariai, è lì zâla láa soŋ-ƃela kpaya-kpayai pɔ,


Gɛ́ɛ niî lônoi, Zudasi nyii kɛ̀ a ŋɔpôlu-ƃela puu kao feerɛi dɔnɔi, è pà a núu támaa nyii-ŋai kùla zâla láa soŋ-ƃela kpaya-kpayai da ǹûai dínuu-pɔlɔ-ŋai pɔ naai. Ƃóa-sɔkpɔ-ŋa da wuru-gbua-ŋa dí kɛ̀ díyêei.


Gɛ̀ ní, Ŋ̀âla-kɔlɔi wóo ŋa-see kɛ́-pere a pɔ̂ri kɛ̂i leŋ a gɛɛ fɛ̂ɛ nyiŋi é kɛ́?”


Kɛ́lɛ, fɛ̂ɛ nyiŋi kélee é kɛ́ a gɛɛ Ɣâla ŋɔlóno-kɛ-ƃelai Díɣâla-kɔlɔi ŋa-see é kɛ́.” È nâa kɛ̀ tí, ŋɔpôlu-ƃelai kélee dí ǹɛɛ nâa dí pú.


Deeƃé ǹyaa kpîŋ è m̀o M̀ɔlêŋ Maa Waai sârai, ǹyɛɛi, ‘Nùu-namu-nuui è m̀o Ŋánuu-namui ma, See ńaa-mii-yee mɛi, é lɛ́ɛ la zu ŋá íkpɔara-ƃelai pú íkɔɔ mu.’


Gɛ́ɛ nîi kɛ̀ lônoi, ŋɔpôlu-ƃelai dɔnɔ, Zudasi, è pà. Kpɔ́ŋ su kɛ́tɛ è kùla zâla láa soŋ-ƃela kpaya-kpayai pɔ́ naa, Dɔ̂ŋ lɛ́-ƃelai da ǹúu-pɔ̂lɔ-ŋai, gɛ́ ƃò Zudasi pôlu. Ƃóa-sɔ̂kpɔ-ŋa da wúru-kpua-ŋa dí kɛ̀ díyêei.


Tãi e kɛ̀ niî lônoi lai, kpɔŋ kɛ́tɛ e pà bɔ. Nya ƃe ŋɔpôlu-ƃela puu kao feerɛi dɔnɔ, ǹáa ƃe kɛ̀ a Zudasi, e kɛ̀ dítuɛ gɛ pa a dia. E lɛ̀ɣɛ a Zîsɛ a gɛɛ e ǹá-gbɔ see ma;


À kɛ̀ à dítòli a ɣâla-ŋa, diai Ɣâla ŋɔwóoi e pà dípɔi (Ŋ̀âla-kɔlɔi ǹyaŋ va kâra),


Fe lônoi é pîlaŋ kákelee kâa; ŋá diai kɔ́lɔŋ ŋa dísiɣei; gáa a sɛŋ a gɛɛ Ɣâla ŋɔwóoi ŋa-see é kɛ́, ‘Núui ŋákpoloi mii a dúmƃe mu siɣe mâ.’


Tãi ŋa kɛ̀ díkɔlɛ, ŋá dímɛi kàa ílaâi su, diai í dítɛ̀ɛ ḿbɔi. Ŋá dímɛi kàa, ǹyaŋ díta fe laŋ ni, fɛ̂ɛ ǹóŋ láŋɔɔi, a gɛɛ Ŋ̀âla-kɔlɔi ŋa-see é kɛ́.


Kpɛ́ni fêi, mɛni-ŋai ŋí dí kɛ̀ a gɛɛ Ŋ̀âla-kɔlɔi ŋ̀óo ŋ̀aa-see é kɛ́, nyii mò, ǹyɛɛi, “Gáo da fé pâi ɣálêi.”


“Bɔ̃yɛɛ̂i Ŋ̀ule-woo Kɔlɔi su, ‘Tɔɔ gɛ̂i é kara, núu da fé kɛ́ naa.’ Bɔ̃yɛɛ̂i máŋ, ‘Tɔɔ núu da kpɛ́ni é bɔ́ɔ ŋá síɣe.’


Dɔ̂ŋ da Ɣâla ŋɔlóno kɛ́-ƃelai díkɔlɔi da-ŋa lónoɔɔ pôlu ma, Ŋ̀âla-kerei mɛi-ƃelai dí Pɔ̂ɔ-ni tòli dí m̀ó dîa, dîyɛɛi, “Kúnûa, à kɛ̀ wóo da káa kála a gɛ́ɛ ka m̀ó ǹûai dîa, ka m̀ó.”


M̀ɛni ma, ŋánûa, nyíŋi é kɛ́ a kákɔlɔŋ mɛni a gɛ́ɛ ǹalôŋ ŋí sârai ƃé ka su-mɛni lɛɛ-mɛni sɔlɔ ƃo la.


Tãi dí kpɛ̀ɛ la a lónoɔɔi, Zĩi è lòno ǹyaa máŋ, ǹyɛɛi, “Sinâa da ŋánûa, ka káwoli tɔ́ɔ ŋ́oo ma.


Díkɛɛ sîa támaa toôi, Pitɛ è sìɣe é tɔ́ɔ ǹyɛɛ dîai, “Sinâa da ŋánûa, ka gɔ́lɔŋ a gɛ́ɛ kóraŋ támaa tɛ̂ɛi pôlu ma, Ɣâla a wɔ́lɔ ńɛ kásama a gɛ́ɛ Zɛ̃tai-ŋai dí Duŋ Lɛ́lɛɛi mɛni ńa dí láa la.


Dí gɔ̀lɛ yɛ̂ɛ berei Ɣâla è gbɛtɛ la gíli ŋái, ka gɛ ŋ̀wana-lɔɔ-ƃela dí gbamo wúru su-tíyeŋɔɔ ma dí bàa,


Nyíŋí mɛniɛɛ dîɛi, è dílii soŋ dí mo Pitɛ ma da zia-ƃelai gbéli-ŋai, dîyɛɛi, “Kúnûa, lé ƃé kwa pâi gɛ̂i?”


“Sinâa, ŋánûa, da ńâŋ-ni, ka ŋámaa kɔ̃ɔ-wooi mɛni ŋ́gaa m̀ôi kâai.”


Pɔ̂ɔ è goyâŋ su-ƃelai kàa kpɔ́ sĩi ǹyɛɛ dîai, “Sinâa da ŋánûa, ŋá ŋáfulu-laai kɛ̀ a kíli maa waa Ɣâla ŋɛ́i é seri sâa ma.”


Pɔ̂ɔ kɛ́ɛ a gɔ̀lɔŋ a gɛ́ɛ goyâŋ su-ƃelai gbulu tɔnɔ su-ƃela díkɛ̀ a Sâdusii, gbulu tɔnɔ kɛ́ ƃò a Faresii, è làɣi goyâŋ su, ǹyɛɛi, “Sinâa-aa da ŋánûa, ŋ́gaa a Faresii-nuu. Ŋ́gaa-ƃela díkaa a Faresii-ŋa. Kili-kɛ-zui gáa ńyêei mu-siɣe saa-yeei mɛni mai, mɛni ƃé da ŋámɛnii ŋá têei la.”


E nàa kɛ̀ ti, ɣele kûu saaƃa pôlu ma, Pɔ̂ɔ e Zûu-ŋai dínuu kpaya-kpayai tòli díkîe ma; ǹûai ŋí páa díkîe mai, Pɔ̂ɔ e mò dîa, ǹyɛɛi, “Sinaa da ŋánûa, berei máŋ fe mɛni nyɔ́mɔɔ da kélee kɛ́ ni la a ǹûai, kpaa máŋ kúnâŋ-ni dítûa-pere pɔlɔ-ŋai, dí ŋ́gula Zerusâlɛŋ dí ńdɛɛ Lomaŋ-ŋai pɔ a pelesinɛ.


Díkɛɛ díwoo fe laa ni ma díkîe-ni loai, dí li, tãi Pɔ̂ɔ e mɛni tɔnɔi ŋí ƃo la, ǹyɛɛi, “M̀ɔlêŋ Maa Waai e mɛni sã́a ƃo tãi e mò la kúnâŋ-ni pɔlɔ-ŋai dîa Azaya sârai, ǹyɛɛi,


Tiƃiŋ è zu-tòo ǹyɛɛ, “Ŋánûa da ńâŋ-ni, ka ŋ́oo mɛni. Vólo-laa Ɣalai è kùla kúnâŋ Eberaɣɛ̃ɛ ŋɛ́i é lɛ́ɛ liî Araŋ a gɛ́ɛ é sée naa Ɣâla è kùla ŋ̀ɛ́i Mɛsopotemiai.


Dí mare-kɛɛ kɛ̀, a gɛɛ dí gɔlɔŋ le-nuu ƃe, kpaa máŋ mi-tãi ƃe Kôrai Ŋɔmɔ̂leŋ è ǹɛ díkponôi tãi dí kɛ̀ Kôrai ŋɔmɛni-soli-kaai maa-mɛni ƃôi la nàa tuɛ da volo-laai pâi lɛ̂i naa pôlui.


kpɛ́ni fêi, Ɣâla-woo-ƃoɔ fa pâ a núu kpîŋ nia-mɛni, kɛ́lɛ, M̀ɔlêŋ Maa Waai ƃa núu kɛ̀ é Ɣâla ŋɔwóoi ƃó.


Kpɛ́ni fêi, eêi pɔ̂ri kɛ̂i a ǹɛ́lɛɛ dímɛni ma a gɛɛ dífe wɔlɔ-wɔlɔ ma dɔ̃yâ-laai maa-perei kɔlɔŋ é tɛ́ɛ la gɔ́lɔŋɔɔ ma dîɛ dí dípôlu tɔ̀ɔ dɔ̂ŋ maa waai ma nyíi dí dɛ̀ɛ dípɔi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ