Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ɛsdrasə 6:22 - Bible

22 Dí Dɛ́-sɛŋ féu kpoloi maa kûui kɛ̀ ŋɔnɔ. Dí ǹíi-nɛ̃ɛi ŋí kùla a fólo lɔ́ɔlu mɛi feerɛ. Dí lii-nɛ̃ɛ kùla kpɛ́ni fêi, Yâwɛɛ è Pɛsia kaloŋ líi mù sìɣe é kpɔŋ maa tɛɛ dípɔ Eezuɛ Ɣalai ŋɔpɛ́rɛi tɔ̂ɔ pôlu mɛni ma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

22 Di pənə di voló mɛ̨ihveelɛ hɛli ŋɛ̨i da bu a lɛɠɛ yii dɛ hɛn və ɉu, di yili pu gee ɓa a kwəinɛ̨ɛ̨. Mąąhɔlɔɓo, Yai-Laa ə di kwəinɛ̨ɛ̨, ə Asiri tɔɔmun ɲɛ̨i lɛlɛɛ hee diɛ, ə di yee kɔ́n gɛ ɉu, Yálá nwɔ pɛ́lɛ́i tɔɔ mɛ̨nį ɓa, yii gaa a Israɛlə nwɔ Yálá.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

22 Di pənə di voló mɛ̨ihveelɛ hɛli ŋɛ̨i da bu a lɛɠɛ yii dɛ hɛn və ɉu, di yili pu gee ɓa a kwəinɛ̨ɛ̨. Mąąhɔlɔɓo, Yai-Laa ə di kwəinɛ̨ɛ̨, ə Asiri tɔɔmun ɲɛ̨i lɛlɛɛ hee diɛ, ə di yee kɔ́n gɛ ɉu, Yálá nwɔ pɛ́lɛ́i tɔɔ mɛ̨nį ɓa, yii gaa a Israɛlə nwɔ Yálá.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ɛsdrasə 6:22
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zosâya kɛ́ɛ a kâloŋ, Ize kaloŋ Niko è ŋɔkɔ́-kɔ-ƃelai sìɣe a tãi tɔnɔ da é lí a dia ǹɔii ŋûa-pere Yufeletii Ya-leei ma a gɛɛ é kpɔŋ maa tɛɛ Asiria kaloŋ pɔ́ kɔ́-kɔ mɛni ma. Zosâya ǹyaŋ è ŋɔkɔ́-kɔ-ƃelai sîɣe é lí a dia ǹɔii ŋûa-pere a gɛɛ dí kɔ́ Niko pɔ. Kɛ́lɛ tãi dí kòyaŋ la Mɛgidoi, dí Zosâya pàa gɔ́i tí su.


Naa pôlu ma, Zeoiada è Yâwɛɛ ŋɔpɛ́rɛ kɛ́tɛi mɛi káa mɛni lɛ̀ɛ zâla láa-soŋ-ƃelai nyii-ŋai kɛ̀ a Liiva-ŋai yêei, nyii-ŋai Deeƃé è wɔ́lɔ dí lɛ̀ Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi mu a gɛ́ɛ díkɛ kéreŋ sala kula Yâwɛɛ mɛni ma yɛ̂ɛ berei bɔ̃yɛɛi la Mose ŋɔtɔ̂ŋ kɔlɔi sui a gɛ́ɛ da kɛ̀ sâla kulâi díkɛ lii-nɛ̃ɛ kùla díkɛ wule tòo yɛ̂ɛ berei Deeƃé è wɔ́lɔ mò lai.


Gâloŋ Ɛsekaya da ŋɔtíi kɛ ƃela kpaya-kpayai dí mò Liiva-ŋai dîa a gɛ́ɛ dílaa-ma-tɛ tɛɛ Yâwɛɛ pɔ a Deeƃé da Asafa nyíi kɛ̀ a Ɣâla ŋɔlono kɛ̀ nuui díwoo-ŋai. Nya ƃe dílaa-maa-tɛ wule too díkɛ lii-nɛɛ kula díŋuŋ-mâ pîlaŋdíkɛ Ɣâla fɛli.


Eezuɛ ƃelai nyii-ŋai kɛ Zerusâlɛŋ dí Dɛ́-sɛŋ féu kpoloi maa kuui kɛ a fólo lɔ́ɔlu mɛi feerɛ díkɛ lii-nɛɛ kula. Tãi ŋí ma, zâla láa-soŋ-ƃelai ƃelai da Liiva-ŋai díkɛ naa díkɛ wule tòo Yâwɛɛ ma a ɣele kélee díkɛ Yâwɛɛ ŋɔlaa-ma-tɛ ɣale-sãai ɣale.


Nya ƃe Yâwɛɛ è gɛ Asiria kaloŋ ŋɔkɔ-kuluƃa ŋai dí pa dí Manasɛ sòŋ a kɔ-sôŋ dí kpawɔ pili zũai, Dí bili ƃara-kpɔnɔ ŋá díli la Babelɔŋ.


Eezuɛ-ŋai kɛ ǹaai dí Dɛɛ-mɛi kûui kɛ a maa tãi ti. Dí ŋɔ́nɔ lɛɛ naa dí Dɛ́-sɛŋ féu kpoloi maa kûui kɛ fólo kûu lɔlɔu mɛi feerɛ yée mu.


Yâwɛɛ è wɔ́lɔ ŋɔmɔ̂leŋ pù Pɛsia kaloŋ Sarɔ kponôi. M̀ɔ̂leŋ ŋɔwála-walai è gɛ̀ Sarɔ é kɔlɔ pɔ̃yɛ, é dɛɛ ŋɔkâloŋ-laa lɔii gwaa kélee Zuda-ŋai ŋuŋ ma ƃó mɛni ma. È m̀ɛnii ŋí kɛ̀ ŋɔkâloŋ-laa koraŋ maa-ŋuŋ su. M̀ɛnii ŋí è kɛ̀ a ŋ̀óoi Yâwɛɛ è wɔ́lɔ mò ŋɔlóno kɛ́-nuui Zɛlemaya sârai ŋàa-see kɛ́ɛ. Ŋ̀óo-ŋai è bù gɔlɔi ŋí sui dîa káa ŋí:


Nya ƃe Darɔ è m̀o a gɛɛ dí Babelɔŋ lɔii ŋɔmɛni pɔ̂lɔ kɔlɔ-ŋai su káa.


Ɛzura è m̀o ǹyɛɛi, “Ŋa laa-maa tɛ̂ tɛɛ̂i kúnuu-pɔlɔ-ŋai Díɣâlai Yâwɛɛ pɔ́. A gɛ́ Pɛsia kaloŋ a ƃaa kɛ́ maa tɛ́ɛ ǹyaa Yâwɛɛ Ŋɔpɛ́rɛi kɛ́tɛi pɔ́ a téla gɛ́ gâloŋ a wála-wala laa tɛɛ Zuda-ŋai pɔ́ a gɛɛ dí ǹyaa Yâwɛɛ ŋɔpɛ́rɛi tɔ́ɔ pôlu a ǹɛ́lɛɛ Zerusâlɛŋ taa-leei su.


Ńyãa Niɛmaya fé kɛ́ ní Zerusâlɛŋ tãi Iliasi è m̀ɛnii ŋí kɛ̀ lai. Ŋá lì pôlu Babelɔŋ kaloŋ Atasɛra pɔ́ naa a gɛɛ ŋá koraŋ ƃô tɛɛ bɔ́ m̀ɛni-ŋai ŋí kɛ̂i m̀ɛni ma. Ŋá lí bɔ́ naa ŋɔkâloŋ laa koraŋ buu saaƃa káo feerɛi su. Tãi kpɛ́-kpɛɛ tɛɛ́ pôlu ma, ŋá gâloŋ marê kɛ̀ a gɛɛ é ǹɛɛ naa ŋá lene pôlu.


Ɣâla Yâwɛɛ líi à làa ítûa-pere su, a gɛ̀ ka íkpɔara-ƃelai ká kɛ́ kákîe ma lii-see su.


Kâloŋ ŋɔmɛni-kpɛtɛɛ káa yɛ̂ɛ ya ƃoloŋ-ƃoloŋ Ɣâla Yâwɛɛ yêei, gɛ́ déniŋ tɔ̀ɔ ƃɛ́i a ŋ̀wɛ̂lii é lí naai.


Ǹyakpa lɛ́lɛɛ-ŋai, ǹɔii mɛi-ƃelai, gɔkuluƃa láa túɛ-ƃelai, da gɔkuluƃa-ŋai da kɛ zoo-ŋai siâi da pâi kulâi Babelɔŋ da Kadia, Pikɔ da Soa da Koa, é pɛ́lɛ Asiria-ŋai kélee dîa.


Dɛ́-sɛŋ fé kpoloi maa-kûu-ɣelei duɛ-tuɛi ma, Zîsɛ ŋɔpôlu-ƃelai dí pà bɔ, dîyɛɛ mai, “Mí ta ƃe ya ŋ̀wɛ̂lii a gɛɛ kú nàa kpɛ̀tɛ yɛ̂ Dɛɛ-mɛi Kûui su-mii-sɛŋ mii mɛni mai?”


Zîsɛ e ŋ̀óo su tòo, ǹyɛɛ ma, “Wala-wala kélee fei pɔ̂ri kɛ̂i íyeêi ḿɛi, fɛ̂ɛ e kula Ɣâla yêei; maa-mɛni ma diai ńdɛ̀ɛ ípɔi dísɔnyɔ̂ŋ su kɛ́tɛ̂i.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ