Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ɛsdrasə 5:8 - Bible

8 “Gâloŋ, kwa m̀ôi yâ a gɛɛ kú lì Zuda lɔii kpiniŋ su. Kú liɛɛ̂i, kú gàa a gɛɛ dí káa Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi tɔɔ̂i pôlu Zerusâlɛŋ taa-leei su. Díkaa Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi ŋí tɔɔ̂i a kɔni kpaya-kpaya saa-ŋa dí kɛ́ wúru-saa lɛ́lɛɛ-ŋa tɔ̀ɔ gɔ́ɔ mu, díkɛ siɣãŋ tînaŋ ma. Díi ŋí a liî kpɔ́ tuɛ-pere a ǹɛ́lɛɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

8 «Ku wɔ mɛ̨nį nąmu tɔɔmun, ku kaa ə́ kili pui ɉu, kuɔ yɛ́, kwaa li Ɉuda lɔi hu, Yálá Mɔlɔ nwɔ pɛ́lɛ́i mu; daa bɛlɛi tii tɔɔ a kwɛni mąą haɠaaɠaa, daa wulu lɔ bɛlɛ́ nwąną hu, daa golói tii kɛ a yɛlɛ, aa lɛlɛ di yəi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

8 «Ku wɔ mɛ̨nį nąmu tɔɔmun, ku kaa ə́ kili pui ɉu, kuɔ yɛ́, kwaa li Ɉuda lɔi hu, Yálá Mɔlɔ nwɔ pɛ́lɛ́i mu; daa bɛlɛi tii tɔɔ a kwɛni mąą haɠaaɠaa, daa wulu lɔ bɛlɛ́ nwąną hu, daa golói tii kɛ a yɛlɛ, aa lɛlɛ di yəi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ɛsdrasə 5:8
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gɔ-soŋ-ƃelai dámaa ɣele dí kùla Babelɔŋ lɔii kpiniŋ su, dí lene pôlu dítaa-lee-ŋai su. Da-ŋa díkɛ̀ a Zerusâlɛŋ-taa-leei su-ƃela, da-ŋa dí ƃò a Zuda lɔii su-ƃela. Gâloŋ Nɛbukinaza è wɔ́lɔ ǹûai ŋí díkaa-ƃelai sòŋ kɔ́ su é lí a dia Babelɔŋ díkɛ ƃò naa ǹyêei a luɛ-ŋa. Dí kɛ̀ ǹaa ǹyêei kóraŋ támaa yée mu.


“Gâloŋ Darɔ, lii-see é kɛ́ íyêei íkâloŋ-laai su.


“Nya ƃe kú Zuda-ŋai láa túɛ-ƃelai marê kɛ̀ a gɛɛ dí ǹúui láa lɛ́ kûa nyii ŋ̀wála-wala laai tɛ̀ɛ dípɔ a gɛɛ dí Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi tɔ́ɔ pôlui.


Ǹɛ̂lɛi zãâi ŋí díkɛ ƃò naa sâla-ŋa kùla mɛni ma nyíi a Ɣâla, nyii gáa Ɣâla-taai líi laai. Ka nyíŋi-ŋai kɛ́ a gɛɛ ǹûai dí Ɣâla fɛli é lûwa láa gâloŋ ma da ǹônii.


Da kɛ̀ ziɣãŋ-ŋai tɔɔ̂i, da kɔni-ƃela saaƃa làa, dí wúru-ƃela tɔnɔ láa mɛi. Díi da pâi gɛ̂i, maa sɛŋ kaoi é kúla ǹɔii ŋɔsɛŋ-kao lâai kɛ́ kwaai ma.


Ka kákpîŋ mɛi káa. Zãâi nyíi kélee ǹɛ̂lɛɛi Ɣâla nyii gáa Ɣâla-taai ŋɔpɛ́rɛi tɔɔ mɛni mai, Ɛzura a ká marê kɛ̀ dímɛni ma, ka dí tɛ́ɛ bɔ́. Káfe maa tînaŋ. Káfe gɛ̀ Ɣâla é ǹíi ŋwána ḿâ kpaa máŋ gâloŋ nyii pâi ḿbɔɔ ŋá siɣêi.


Eezuɛ-ƃelai da-ni, zâla láa soŋ-ƃelai, Liiva-ŋai, diai kɛ̀ tíi kɛ̂i Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi mui, da Gâloŋ Saloma ŋɔtíi kɛ́-ƃelai dísuui su sinaai dí lì dí sée Zuda lɔii ŋɔtaa-leei gbéli-ŋai su dí kɔ̃liŋ-ŋai mɛi. Kɛ́lɛ ǹɔii kpîniŋ-ŋai mɛi-ƃelai dí sèe Zerusâlɛŋ da dínûai.


Ǹûai kɛ̀ gɔ-soŋ-laai su Babelɔŋ lɔii kpiniŋ sui, dí támaa ɣele dí lène pôlu Zerusâlɛŋ da Zuda. Dí lì dítaa-ŋai su a tɛ̀ɛ-ŋa. Babelɔŋ kaloŋ Nɛbukinaza è wɔ́lɔ Zerusâlɛŋ taa-leei yée mɛi ɣâle é lí a dínûai Babelɔŋ kɔ soŋ laa su.


Atasɛra è kɛ̀ a kâloŋ Pɛsia lɔii mɛi. M̀ɛnii kɛ̀ ŋɔtãi mai, ǹyaa ká ŋí. Atasɛra è kɛ̀ a kâloŋ lɔii-kpiniŋ ŋuŋ tɔ̂nɔ pôlu buu feerɛ káo lɔ́ɔlu mɛi feerɛ mɛi (127). Ǹɔii kpîniŋ-ŋai ŋí kɔ́ɔ è pìlaŋ Iŋdia lɔii ma é tóo Itiopia lɔii ma.


Nya ƃe Gâloŋ è dɔ̂ŋ ŋí kpɛ̀tɛ é dɛ̀ɛ ŋɔlɔii kpîniŋ-ŋai kélee su. Dí dɔ̂ŋ ŋí pɔ̃yɛ zîi-woo-ŋai kélee su. Dí bɔ̃yɛ tí a gɛɛ ǹûai dí ǹóno dí kɛ́ ƃò a gɔ́lɔŋɔɔ kpakolo ƃé é kɛ́ ŋɔpɛ́rɛi láa túɛ ǹaa woo gbɛ̀ɛ ŋa kɛ́ ƃò ǹá.


Yâwɛɛ kɛ̂tɛi, ǹyaŋ gáa a sɛŋ kú laa maa tɛ́ kɛ́tɛ tɛ́ɛ ƃɔ́. Ŋɔkɛ́tɛ-laai tɛɛ̂i kú mɛni ŋá káai ma.


È mò Danîa ma ǹyɛɛi, “Tɔ̃yâ ma Íɣâlai káa a Ɣâla kélee mɛi Ɣâla. Gáa a kâloŋ-ŋa dínuu-namu, a loo mɛni maa kili ŋa-pono tɛ̀ɛ-nuu pɔ́, kpɛ́ni fêi, a gɛ́ ya zee-wooi ŋí ŋá lɛ́ ḿâ.”


Gâloŋ Nɛbukinaza è mù sìɣe é lí ŋɔŋ kɔlɛ. È làɣi a ŋ̀óo su-kɛ́tɛ ǹyɛɛi, “Sadura, Misãŋ, Abɛnigo, Ŋ̀âla Kɛ́tɛi yée mu-ƃelai, ká kúla ká pá ƃɛ́.” Nya ƃe Sadura, Misãŋ da Abɛnigo dí kùla ŋɔŋ su.


Gáa ḿâ a lii-nɛ̃ɛ a gɛɛ ŋá ŋɛi-kɛ-maa-ŋai da mɛni kpaya-kpayai mɛni ƃó kâa Ŋ̀âla Kɛ́tɛi a gɛ́ ḿîi.


Ŋa dɛɛ̂i ŋákâloŋ lɔii-kpiniŋ su gwaa kélee a gɛɛ núu kélee é yao Danîa Ŋɔɣâlai ma é ŋumɛ-mâa tɛ́ɛ bɔ́. Ǹyaa ƃa Gɛ-ɣele-ma Ɣalai. Gáa naa wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔ́lɔ-wɔlɔ. Núu da fa pɔ̂ri ŋɔkâloŋ-laai su karâi. Ŋɔkɛ-mɛi-laai kóyaŋ fé ma.


kpɛ́ni fêi, Káɣâla Yâwɛɛ káa a Ɣâla ŋ̀âla-ŋai kélee mɛi da núu-namela. Ǹyaa ƃa Ŋ̀âla kɛ́tɛi, gɛ́ mɛni kpaya-kpayaa. Va ŋa-kɔlɛ kɛ̀, va tela yee-pɛlɛ ǹá sɛŋ sòŋ.


Díɣâlai fé wála-wala ní yɛ̂ɛ Kúɣâlai. Kúkpɔara-ƃelai kpîŋ dí nyíŋi gɔ́lɔŋ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ