Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Dutɛrɔnome 8:2 - Bible

2 Berei Káɣâlai Yâwɛɛ è káteniŋ tɔ̀ɔ la vɛ̃ɛ-kpâlaŋ su a góraŋ buu náaŋ maa mɛni kíli é lɛ́ɛ káŋa. È gɛ̀ ká kɛ́ a maa yeŋ-ƃela é su-kɔɔŋ tɛɛ kápɔ a gɛɛ é kálii su kɔ́lɔŋ à kɛ̀ ka pâi ŋɔtɔ̂ŋ-ŋai mɛi kâai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

2 Bələ kwɛaai Yai-Laa ka wɔ Yálá ə ka hvilɛn mɛ̨i kwɛlan bow nąąn ɲee mu, nɔi pun ɉu, yɛ mɔ̨nɔ̨ lɔ ka pɔ, ka gəlee nąą kili too ka ŋą. Ka hukɔɔn ga tii ə kɛi mo, yɛ ka kwəi kɔ́lɔn; akɛ ka káá pai nwɔ tíɓoɠaa kɛi, a wala kɛ tii, akɛ ka káá pai ɓoi diɛ ka di too.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

2 Bələ kwɛaai Yai-Laa ka wɔ Yálá ə ka hvilɛn mɛ̨i kwɛlan bow nąąn ɲee mu, nɔi pun ɉu, yɛ mɔ̨nɔ̨ lɔ ka pɔ, ka gəlee nąą kili too ka ŋą. Ka hukɔɔn ga tii ə kɛi mo, yɛ ka kwəi kɔ́lɔn; akɛ ka káá pai nwɔ tíɓoɠaa kɛi, a wala kɛ tii, akɛ ka káá pai ɓoi diɛ ka di too.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Dutɛrɔnome 8:2
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

M̀ɛni-ŋai ŋí pôlu ma, Ɣâla è Eberaɣɛ̃ɛ su kɔ̀ɔŋ. È dòli ǹyɛɛ ma, “Eberaɣɛ̃ɛ!” Eberaɣɛ̃ɛ ǹyɛɛ ma, “Ńyãa ká ŋí!”


Kɛ́lɛ tãi ǹaa-kaa-kɛ ƃelai díkula la Babelɔŋ dí pa bɔ-naa dímarê kɛ́ é pîlaŋ ŋ̀ɛi-kɛ-maa kɛ́tɛi mɛni ma ǹɔii sui, Ɣâla è ǹɛɛ zukɔ̂ɔŋ ŋí su a gɛ́ɛ é m̀ɛnii kélee kɔlɔŋ nyíi kɛ ǹíi sui.


Tãi è kɛ la mɛni kpɔlui ŋí sui, è Yâwɛɛ nyíi kɛ̀ a Ŋɔɣâlai fɛli a mãa-yêŋ pere é m̀aa yêŋ ǹâŋ-ni Díɣâlai ŋɛ́i.


Ŋɔɣâla fɛli wooi da berei Ɣâla è wɔ́lɔ zu too la da ŋɔsɔnyɔ̂ŋ, berei è wɔ́lɔ kula la Ɣâla polui, gwaa-ŋai è wɔ́lɔ gbɛtɛ gɛ ɣâla dakpɛ́ni-ŋa fɛli nâai da ŋâla-nɛniî Asira ŋ̀ɛi-kɛ-maa wurii da ŋâla-pɔkɔɔŋ-ŋai è wɔ́lɔ dɔ̀ɔ é lɛɛ pâi gbîŋ maa yenîi, gélee káa Ɣâla ŋɔlono-kɛ-ƃelai dímɛni pɔlɔi su.


Kɛ́lɛ ífe íyee kula ní dí mù vɛ̃ɛ-kpâlaŋ su, kpɛ́ni fêi, í maloŋ-kaai su kɛ̂tɛi. Ífe ŋ̀ele kɔ̂lɔŋ kolei kula ní dí mɛi a ɣele-ƃɔɔ, kpaa máŋ í ŋ̀ɔŋ lêŋ líiŋ dîa a gɛɛ dí pɔara berei ma.


A nyíŋi kɛ̀ a gɛɛ díkpera dísɔnyɔ̂ŋ mâ, dífe kɛ̀ ŋɛi-tɛ kɛ̂i.


Ŋa pâi Yâwɛɛ láa maa tɛ̂i a ńii kélee. Fé pâi niâi ŋɔsɔŋ lɛ̂lɛ-laai mɛni ma.


Kúnâŋ pɔlɔ-ŋai dífe wɔ́lɔ Ɣâla kɛ́ mɛni mĩli-mĩliɛ-ŋai mɛni ŋá káa ní Ize. Dífe díyee see ní ŋɔwɔ́lɔ-wɔlɔ wɛli kɛ-maai mu, kɛ́lɛ dí tɔ̀ɔ Ŋ̀âla Kɛ́tɛi m̀a Ǹyúo Kpɔ̂lui ma.


Ka sɛɣɛi-fei tɛɛ ǹúui pɔ́ tɔ̀ɔ ŋɔnûai túɛ dí tɛ́ɛ vɛ̃ɛ-kpâlaŋ sui. Ŋɔwɔ́lɔ-wɔlɔ wɛli kɛ́-maai kɔ́yɛŋ fé ma.


Yâwɛɛ, íkɛ mɛni kpaya-kpayai maa mɛni kíli fé pâi kpɛɛ̂i ŋ́gili ŋá. Ŋa pâi íkɛ mɛni mĩli-mili-ŋai kélee í gɛ̀i, m̀aa mɛ̂ni lâai ŋ́gili ŋá.


Ká kɛ́ɛ mɛni kpɔ̂lu sui, ká ńdòli. Ŋá pà ŋá káŋuŋ maa ƃó. Ŋá kɛ̀ ŋ̀ele-gbâna ŋɔŋ su loo perei ŋá káwoo su too. Ŋá su-kɔɔŋ tɛ̀ɛ kápɔ Mɛriba ya-ɣɛli-pɛlɛɛ̂i kɔlɛ.


Nya ƃe Mose è Yâwɛɛ fɛ̀li a gbanaŋɔɔ. Yâwɛɛ è wúru da lɛ̀ Mose ma Mose é doo ǹyái su, ǹyái é nɛ́ɛ. Nàa ƃé Yâwɛɛ è tɔ̂ŋ tɛ̀ɛ naa dí pɔ́ é dísu kɔɔŋ,


Eezuɛ-ŋai dí mana mìi a kóraŋ buu náaŋ é lɛ́ɛ la zu dí seri ǹɔii su ƃɛ́i nûa dí kɛ̀ naai. Dí lɛ̀ɛ mana mîi dí seri Keena lɔii ŋɔkoyaŋ-perei ma.


Yâwɛɛ è mò Mose mà ǹyɛɛi, “Gáa, ŋa pâi kpólo kulâi ŋ̀elei su ŋá bu kámɛni ma. Tɔɔ ǹûai dí lí a ɣele kélee dí ɣele tɔnɔ kpólo ɣɛ́ɛ. Bere sîi tí su ƃé ŋa pâi dísu kɔ̂ɔnii la à kɛ̀ da pâi ŋátɔ̂ŋ-ŋai mɛi kâai.


Nya ƃe Mose è mò ǹûai dîa ǹyɛɛ, “Káfe yào. Ɣâla a pâi nɔ́ a gɛɛ é kásu kɔ̂ɔŋ a gɛɛ ŋɔyao-maai é kɛ́ nɔ́ kákponôi, a gɛɛ káfe sɔnyɔ̂ŋ kɛ̀.”


Da káne da gôo kɔ̀ɔŋ ŋɔŋ su, kɛ́lɛ Ɣâla Yâwɛɛ ƃa núu líi su kɔ̀ɔŋ.


A pâi núu-kpune ŋɔsu-mɛni kɛ̂tɛi da ŋɔyoŋka mɛni-ŋai kélee kperâi. Yâwɛɛ ǹyaa tɔ̂nɔ kpéŋ nɔ́ ƃé núu-kpune a pâi kɛ̂i ǹáa maa tɛ̂i, gɛ́ ƃaa kɛ́ maa tɛ̂ɛ bɔ́.


Dífe kɛ́ ní dîɛ Yâwɛɛ kɔɔ, berei ŋá díkula yêei kɛ̀ la Izei, ŋá tɛ́ɛ a dia vɛ̃ɛ-kpâlaŋ sui, ǹɔii nyíi fɛ̃ɛ-kpâlaŋ da lóa-ŋa díkaa naai, ǹɔii nyíi yá fé zui, nyíi mɛni nyɔ́mɔ káa zui, ǹɔii nyíi núu da fa tɛ̂ɛ zui, ǹɔii nyíi núu da fa sêe zui.


Ńyãa ƃa Yâwɛɛ nyii gáa a Káɣâlai. Ka ŋátɔ̂ŋ ŋai mɛ káa. Ká sia a díwoo.


Ńyãa ƃe kákùla Ize lɔii su ŋá tɔ́ɔ kátuɛ vɛ̃ɛ-kpâlaŋ su a kóraŋ buu-náaŋ a gɛɛ ká Amorai-lɔii sɔlɔ ƃó.


Kánîa-pɛlɛɛi da pâi kɛ̂i a ƃála-mɛi-kaa-ƃela vɛ̃ɛ-kpâlaŋ ŋí su a kóraŋ buu náaŋ. Da pâi mɛni-soli kâai kámɛni ma é lɛ́ɛ la zu kákelee ká sáa. Kpɛni fêi, laa-la fé káyêei.


Ŋá m̀ó kâa, nalôŋ ŋi e lì bɔ naa a zɔŋ kpɛɛ ma, kɛ́lɛ, m̀arâŋ-nuui fei; kpɛ́ni fêi, ǹúui kélee a gbîŋ kɛ̀tɛi, m̀aa a pâi yenîi. Kɛ́lɛ, ǹúui a gbîŋ maa yêŋ, a pâi kɛ̂i a gɛ́tɛ.”


kpɛ́ni fêi, e kɛ̀ a núu kélee kɔlɔŋɔɔ, ve kɛ́ ni a núu da wɛ́liɛɛ a gɛɛ é núu-kpune maa sêre-faa kɛ́ ǹyêei, kpɛ́ni fêi, ǹyaa kpîŋ e kɛ̀ a gɔ́lɔŋɔɔ zɛŋ gáa núu kponôi.


Kɛ́lɛ ǹûai dí kóraŋ buu náaŋ sìɣe dílɛɛ pâi serîi naa. È kɛ̀ a góraŋ buu náaŋ ŋɔɣáloŋ buu káo tɔnɔi ŋɔɣele kûui maa-ŋuŋ tãi Mose è lòno la Eezuɛ-ŋai pɔ́ yɛ̂ɛ berei Yâwɛɛ è déniŋ tɔ̀ɔ lai.


nyii tɔ̀ɔ kátuɛ é kwaa ma tɛ̀ɛ kápɔ ká káƃûu-ŋai pú naa, é kwaa ponoɔɔ kɛ́ kátuɛ a kpíni ɣele-kɔ̂lɔŋ kole kɛ́ ƃò kátuɛ a ɣele ƃɔɔi.


káfe káwoli tɔ̀ɔ Ɣâla ŋɔlóno kɛ́-nuui kpîŋ ma kpaa máŋ zee-soo su-kula-nuui. Káɣâlai Yâwɛɛ a kásu-kɔɔni a gɛɛ é gɔ́lɔŋ à kɛ̀ ka ŋ̀wɛli ní a kálii kélee da kámɔ̂leŋ kélee.


“Yâwɛɛ a lûwa láa kâa m̀ɛnii su ka gɛ̂i. È m̀ɛnii kɔ́lɔŋ ká tɛ̀ɛ zu vɛ̃ɛ-kpâlaŋ sui. Góraŋ buu náaŋ ká gɛ̀ naa è kɛ̀ kákɔlɛ. Sɛŋ da gôlo fé tòo ní kâa.


Góraŋ buu náaŋ ká gɛ̀ vɛ̃ɛ-kpâlaŋ sui, seɣe fé sàa nî kâa, kákɔɔ ŋá kɔlɔ fé kpɛɛ ní ma.


“Ka kákili ŋá sía é pîlaŋ góraŋ pɔlɔ-ŋai dîa da tɛɛ̂i. Ka kákili sía gɛ́ mɛni pɔlɔ-ŋai dîa. Ka kánâŋ-ni marê kɛ́ da pâi môi kâa. Ka ǹúu-pɔlɔ-ŋai marê kɛ́ da pâi zu kulâi kâa.


Kɛ́lɛ káfe yào dîa. M̀ɛnii kíli é lɛ́ɛ káŋa nyii Káɣâlai Yâwɛɛ è gɛ̀ a Ize kaloŋ Ize lɔii sui.


È mana nyii kánûa-pɔlɔ-ŋai dífe kɛ́ ní a gɔlɔŋɔɔi tɛ̀ɛ kápɔ ká mii vɛ̃ɛ-kpâlaŋ su. È su-kɔɔŋ kpanaŋ tɛ̀ɛ ká pɔ a gɛɛ ǹaa a kɛ̀ tí é lûwa láa kâa, é mɛni lɛ́lɛɛ kɛ́ kâa.


kpɛ́ni fêi, ka gɔlɔŋ a gɛɛ kálaa-lai su kɔɔ̂ŋɔɔ a ká kɛ̀ ka fɔlɔ-fɔlɔ.


Ka kákpîŋ maa yéŋ Kúnuu-namui ŋɛ́i-tuɛ, gɛ̀ ní a pâi kámaa tɛ̂i.


Kɛ́lɛ, Ɣâla a ƃɛlɛ-sêe támaa tɛ̀ɛ; mɛni ma Ŋ̀âla-kɔlɔi a mò, nyɛɛi, “Ɣâla tɔɔ̂i ǹyoŋka-ƃelai dîa, gɛ ƃɛlɛ-sêe tɛɛ maa-yeŋ-ƃelai pɔ.”


a gɛɛ kálaa-lai ŋɔsu-kɔɔŋ é kɛ́ laa-maa-tɛ su, da ƃaa-kɛ-ma, é pɛ́lɛ folo-laa ma a Zîsɛ Kôrai pá tãi. Ǹaa-lai nyíi mɛni kpanaŋɔɔ̂i é tɛ́ɛ gôo ma nyíi a karai, berei máŋ da gɔ̀ɔŋ la a ŋɔŋ.


Ǹyaŋ ŋa pâi ŋɔnîa-pɛlɛɛi paâi. Kôrai-toli-kpɔŋ-ŋai kélee da pâi gɔ́lɔnîi a gɛɛ ńyãa ƃa ǹúui a kíli kélee su kàa da líi kéleei, ǹyaŋ ŋa pâi sɛŋ kélee tɛɛ̂i núu pɔ́ tɛi-tɛi yɛ̂ɛ berei ŋɔtíi káa lai.


Ŋa pâi dílɛɛ̂i naa ŋá gáa à kɛ̀ Eezuɛ-ŋai da pâi lenêi pôlu dí díwoli tɔ́ɔ ḿâ yɛ̂ɛ berei dínûa pɔlɔ-ŋa dí wɔ́lɔ gɛ̀ lai.”


Ǹûai ŋí díkɛ̀ naa a gɛ́ɛ díkɛ a Eezuɛ-ŋai dísu-kɔ̂ɔŋ sɛŋ a gɛ́ɛ Yâwɛɛ é gɔ́lɔŋ à kɛ̀ da pâi díwoli tɔɔ̂i m̀ɛnii ma è wɔ́lɔ mò dínûa pɔlɔ-ŋa dîa Mose sarâi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ