Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Dutɛrɔnome 7:1 - Bible

1 “Yâwɛɛ é lɛ́ɛ pâi liî a káa gono-tee lɔii ma a pâi ǹɔii-ŋuŋ kpaya-kpaya wála-wala lɔ́ɔlu mɛi feerɛ su-ƃelai ŋí kpɛ̂i káperêi: Ita-ŋai, Gigasa-ŋai, Amora-ŋai, Keena-ŋai, Pɛriza-ŋai, Iva-ŋa da Zɛbusa-ŋai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

1 Ɲələi Yai-Laa ka wɔ Yálái kaa pai ka lɔi la nɔi ŋɛ̨i ka káá pai ɉɔlɔɓoi a ka wɔ ɉui; yɛ nu huwu tamąą kpɛ ka ɲɛ̨i tɔwɔ, diɛi a: Hɛtə nuą, Girgasə nuą, Amɔrə nuą, Kanaan nuą, Perizi nuą, Hivi nuą, ɛlɛɛ da Ɉebusə nuą; nu huwu mɛ̨ihveelɛi tii di tamąąi, di hvaŋą kɛnɛ̨ di tɛɛ kaa,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

1 Ɲələi Yai-Laa ka wɔ Yálái kaa pai ka lɔi la nɔi ŋɛ̨i ka káá pai ɉɔlɔɓoi a ka wɔ ɉui; yɛ nu huwu tamąą kpɛ ka ɲɛ̨i tɔwɔ, diɛi a: Hɛtə nuą, Girgasə nuą, Amɔrə nuą, Kanaan nuą, Perizi nuą, Hivi nuą, ɛlɛɛ da Ɉebusə nuą; nu huwu mɛ̨ihveelɛi tii di tamąąi, di hvaŋą kɛnɛ̨ di tɛɛ kaa,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Dutɛrɔnome 7:1
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zɔnyɔ̂ŋ ní mɛni fé kɛ́ ŋ̀ɛ́i a mɛni kɛ́tɛ ta. Vé kɛ́ ní a gɔ́lɔŋɔɔ a gɛ́ɛ ŋɔsɔnyɔ̂ŋ è kɛ̀ a gɛ́tɛ é tɛ́ɛ Neba ǹóŋ Zɛroboaŋ ma. È Sidɔŋ kaloŋ Ɛbee ǹóŋ-nɛnii Zɛsebɛɛ kùla a ŋɔnɛnî. M̀ɛnii ŋí è gɛ̀ è pɛ̀lɛ tíi kɛ̂i Bêe mì, gɛ́ vɛ̀li.


Keena ŋɔsuui, Zɛbuza-ŋai, Amɔra-ŋai, Gigaza-ŋai,


Naa kɛ́ɛ tíi, è Ita-ŋai, Amɔŋ-ŋai, Pɛiza-ŋai, Iva-ŋai da Zɛbuza-ŋai nyii-ŋai dífe kɛ́ ní a Eezuɛ-ŋai,


M̀ɛni-ŋai ŋí kélee kɛ́ɛ pôlu ma, Eezuɛ láa túɛ-ƃelai da-ŋa dí pà ḿbɔ naa. Dí m̀o ḿâ a gɛɛ zâla láa soŋ-ƃelai, Liiva-ŋai da Eezuɛ-ƃelai da díyee píli sîi da kpɛ́ni-ŋa dílônii-nɛyãai kùla mɛni su a dínɛyâa. Ǹɛyâai ŋí díkaa a Amɔŋ, Môa da Ize-ƃelai dílônii-nɛyaa kpaa máŋ dí kùla Keena-ŋai, Ita-ŋai, Pɛriza-ŋai, Zɛbuza-ŋai da Amola-ŋai dísuui su. Da kɛ́ tûai a ƃaa kûla ma pere yɛ̂ɛ berei ǹɔii ŋí su-ƃelai kpaa máŋ ǹúu suu-ŋai ŋí su-ƃelai da tûa lai.


Ŋá ŋ̀á kàa máŋ a tãi tí a gɛɛ Zuda-sinaai dámaa ɣele dí sîi-nɛyaa kùla. Zîi-nɛyãai ŋí dí kùla Asɔdɔ, Amɔŋ da Môa nuu-suu-ŋai sáma.


È kɛ̀ dítuɛ pere gɛ́ lɔii ŋuŋ-ŋa kpɛ̀ díperêi díkɛ lì. È lɔii-ŋuŋ-ŋa su-ƃela dílɔii kûla díyêei, é ŋáa kɔ́lɛ Eezuɛ sii-ŋai dîa.


Ífolo-laai ŋɔkɛ́tɛ-laai su, ƃa diai yée mɛi ɣále da tɔ̂ɔ yâi. Ƃa ílii-ŋwânai tɛ̂ɛ a díkereŋ yɛ̂ɛ mɔlɔŋ-kpaŋ.


Ŋa pâi yao tɛɛ̂i kátuɛ nyii pâi Iva-ŋai kpɛ̂i kátuɛ da Keena-ŋai é pɛ́lɛ Ita-ŋai dîa.


Káfe kákono tèe díyêei kpaa máŋ díɣâla-ŋai.


Dífe sèe kálɔii su dífa laa kákɛ la ká sɔnyɔ̂ŋ kɛ ŋɛ́i-tuɛ. Kà díɣâla-ŋai fɛ̀li, da pâi kákɛ̂i kásu é kara.”


Ŋa pâi ŋákelai tɔɔ̂i kátuɛ. Ŋa pâi Keena-ƃelai kpɛ̂i da Amɔra-ŋai, Ita-ŋai, Pɛriza-ŋai, Iva-ŋai é pɛ́lɛ Zɛbusa-ŋai dîa.


Ŋa pâi pâi a káa ǹɔii su nyii ŋá ŋ́gono tèe a gɛɛ ŋá dɛɛ Eberaɣɛ̃ɛ pɔ́ da Aise é pɛ́lɛ Zeeka mai. Ŋa pâi dɛɛ̂i kápɔ a kápɔɔ. Ńyãa ƃa Yâwɛɛ.’ ”


“Ka pà Keena lɔii su nyii ŋa pâi dɛɛ̂i kápɔi, ŋa gɛ̀ pûŋ a pɛ̀lɛ bɛ́rɛ-ŋai da kaŋ mâ ka m̀ui,


Amɛlɛkai-ŋai díkaa vɛ̃ɛ-kpâlaŋ su ǹɔii kwára-pere, Ita-ŋai, Zɛbusai-ŋai da Amɔrai-ŋai díkɛ ƃò ǹyee kwaai ma-pere. Keena-ŋai díkaa máŋ Mɛditɛrenia Yuoi da Zɔdiŋ Ya-leei ma pere.”


Kɛ́lɛ kánîa-pɛlɛɛi ká mò a gɛɛ da pâi kɛ̂i a kɔŋ-sôŋ-ŋai, ŋa pâi pâi a dia ǹɔii mâ ká káyee kùla mui, é kɛ́ a dípɔɔ.


Ɣâla kɛ́ɛ a lɔii-ŋuŋ lɔ́ɔlu mɛi feerɛ su kara Keena lɔii sui, è dílɔii ŋáa kɔ̀lɛ Eezuɛ-ƃelai dîa kóraŋ kɛ́ɛ yɛ̂ɛ ŋ̀uŋ náaŋ pôlu buu lɔ́ɔlu mɛni ma.


Káɣâlai Yâwɛɛ à gɛ̀ kà seri ǹɔii ma a pâi dɛɛ̂i kápɔi, ka pâi ǹûwa-ŋai lɛ̂i ká zɔlɔ ƃô Gɛriziŋ Yeei mai, ká náɣaŋ-ŋai lɛ́ ká zɔlɔ ƃô Ibaa Yeei mai.


“Ka kɛ̀ kɔ̂i kákpɔara-ƃelai pɔ́ ka soo-ŋa kàa da kɔ́ kɔ́-keleŋ-ŋa é pɛ́lɛ kɔ-kuluƃa-ŋa dîa, nyii-ŋai díwala-wâlai tɛɛ̂i káwɔ̂i mai, káfe yào dîa, kpɛ́ni fêi, Káɣâlai Yâwɛɛ ká kùla ǹuɛ-laai su Izei, a pâi kɛ̂i kákɔlɛ.


“Daa-lee-ŋai ǹɔii-ŋûŋ-ŋai su Káɣâlai Yâwɛɛ a dɛɛ̂i kápɔi, káfe sɛŋ da kélee lɛ̀ɛ naa nyii vúlu káa zui.


Ŋa pâi pâi a dia ǹɔii ma ŋá ŋ́gono tèe la dínâŋ-pɔlɔ-ŋai yêei. Ǹɔii ŋí lɛ̂lɛɛi tíi kɛ́ mɛni ma. Da pâi ƃûu ƃôi naa dí m̀ii-sãai míi da ŋ̀wɛ̂lii. Kɛ́lɛ da pâi tinâni ɣâla da kpɛ́ni-ŋa pɔ́ naa dí tɔ́ɔ ḿâ.


Nyaa kpîŋ a pâi liî kátuɛ ǹyái pôlu. A pâi ǹɔii-ŋûŋ-ŋai su-ƃelai kpɛ̂i káperei é ǹɔii tɛ́ɛ kápɔ. Zasua ǹyaa máŋ a pâi liî kátuɛ yɛ̂ɛ berei Yâwɛɛ è mò lai.


È lɔii-ŋuŋ kpaya-kpaya da lɔii-ŋuŋ wála-wala-ŋa kùla namela yêei é naa tɛ̀ɛ kápɔ nyii kákaa naai.


“Ŋ̀óo-ŋai da dɔ̂ŋ-ŋai ká ŋí Káɣâlai Yâwɛɛ è dɛ̀ɛ ḿbɔ a gɛɛ ŋá ǹɛ́ kâa ka m̀ɛi káa ǹɔii su ka liî naa Zɔdiŋ Ya-leei pôlui,


“Káɣâlai Yâwɛɛ ƃé pà a káa ǹɔii su é góno tée la kánîŋ-ni Eberaɣɛ̃ɛ, Aise da Zeeka yêei. Taa-lee kpaya-kpaya ƃûu ƃoɔɔ-ŋa,


Ka kákpɔara-ƃelai tuâŋ ka díkula káŋɛi-tuɛ yɛ̂ɛ berei Yâwɛɛ è mò lai.


Kɛ́lɛ è kúkùla naa é pá a kúa ǹɔii su è góno tèe la kúnûa pɔlɔ-ŋai yêei.


“Óo Eezuɛ-ƃelai, ka káwoli tɔ́ɔ. Kaâ pá Zɔdiŋ Ya-leei tiyenîi ká núu kpaya-kpaya wála-wala-ŋa dílɔii ŋuŋ-ŋai síɣe. Ǹûai ŋí wála-wâlaai é tɛ́ɛ kâa. Ǹɔii ŋuŋ-ŋai ŋí su taa-lee-ŋai maa tínaŋɔɔ̂i a siɣãŋ-ŋa zeriɛɛ ŋ̀ele-kɔ̂lɔŋ su.


Kɛ́lɛ ka láa la a gɛɛ Káɣâlai ƃé pâi tɔɔ̂i kátuɛ. Gáa yɛ̂ɛ kwaa ma kara ŋɔŋ. A pâi gɛ̂i ká dísoŋ ká dísu kara yɛ̂ɛ berei è góno tèe lai.


“Káɣâlai Yâwɛɛ a ǹûai ŋí kpɛ̀ káperei, káfe mò kâai è pà a kûa é, ǹɔii ŋí tɛ́ɛ kúpɔ kpɛ́ni fêi gáa a sɛŋ kú zɔlɔ ƃô. Kpao, ǹûai ŋí dísɔnyɔ̂ŋ mɛni ƃé gɛ̀ Yâwɛɛ kɛ́ díkpɛ̀.


È worɛ̂ tɛ̀ɛ máŋ Keena-ŋai pɔ́ naa nyíi-ŋai kɛ̀ vóloi kulâi-pere pere da ǹiî-perei, Amɔra-ŋai, Ita-ŋai, Pɛriza-ŋai, da Zɛbuza-ŋai kɛ̀ ǹyée lɔii sui é da Iva-ŋai kɛ̀ Ɛmɔŋ Yeei kwára Mipa lɔii sui.


Ká Zɔdiŋ Ya-leei tîyeŋ ká pá Zɛleko. Zɛleko-ƃelai, Amora-ŋai, Pɛriza-ŋai, Keena-ŋai, Ita-ŋai, Gɛga-ŋai, Iva-ŋai da Zɛbusa-ŋai dí kɔ́ pɛ̀lɛ kâa. Kɛ́lɛ, ŋá gɛ̀ káyee é tɛ́ɛ dîa.


Ǹyɛɛ dîai, ‘É síɣe sâa ma ka pâi gɔ́lɔniî a gɛ́ɛ gɛ-ɣele-ma Ɣalai káa kásama, ǹyaŋ vé pâi fɛɣɛ̂i Keena-ŋai, Ita-ŋai, Iva-ŋai, Pɛriza-ŋai, Giga-ŋai Amɔra-ŋai da Zɛbusa-ŋai kpɛ̂i kátuɛ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ